birsalma oor Bulgaars
birsalma
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
дюля
Kamilla, birsalma és egy csipetnyi sáfrány.
Лайка, дюля и малко жълт минзухар.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
дюля
дюля
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— birsalma (Cydonia oblonga Mill.),
Да, измама.Божичко, богат съм!Eurlex2019 Eurlex2019
— Alma, birsalma, körte, őszibarack, füge, szőlő és az ezekből készült pép
Отговорът на ЕС на предизвикателството на държавните инвестиционни фондове (суверенни фондове) (гласуванеEurLex-2 EurLex-2
birsalma (Cydonia oblonga; C. vulgaris; C. japonica)
Поне най- накрая видяхме нещоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Illatukat általában virágillatok vagy virágos illatjegyek (akác, hárs stb.) jellemzik, melyekbe körtére, őszibarackra, birsalmára, pörkölt mandulára, mazsolára, mézre emlékeztető gyümölcsös jegyek vegyülnek, és mindezt árnyalatnyi ásványosság fűszerezi.
Анди, можеш да целунеш булкатаEuroParl2021 EuroParl2021
A bor halványzöld vagy halvány-szalmasárga színű, a szőlőfajta jellegéből adódóan illata egyedi, birsalmára, vadkörtére és gyógynövényekre emlékeztető.
Не успя да даде мнениеEurlex2019 Eurlex2019
Gyümölcsös ültetvények almatermésűekkel, például almával (Malus spp.), körtével (Pyrus spp.), birsalmával (Cydonia oblonga Mill.) vagy naspolyával (Mespilus germanica L.) (hektár).
Клапан за впръскване на проба (VEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Hatóság megállapította, hogy a birsalma, a naspolya, a japán naspolya, az avokádó, az apró uborka, a gyapotmag, az árpa, a hajdina, a köles, a zab, a rizs, a rozs, a cirok, a búza, a magvakból készült fűszerek és a cukorrépa (gyökér) tekintetében meghatározott MRL-ekkel kapcsolatban nem állnak rendelkezésre információk, és a kockázatkezelők részéről további vizsgálatra van szükség.
Заради мен е, нали?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Hatóság az alma, a körte, a birsalma, a naspolya, a japán naspolya, a kajszibarack, az őszibarack, a szilva, a szőlő, az étkezési olajbogyó, a lenmag, a szezámmag, a repcemag, a mustármag, a borágó magja, a gomborkamag, a kendermag, az olajkinyerésre szánt olajbogyó, a szarvasmarha (-izom-, -zsír, -máj és -vese) és a ló (-izom, -zsír, -máj és -vese) tekintetében megállapított MRL-ek csökkentését ajánlotta.
Ще ми правиш ли компания?Eurlex2019 Eurlex2019
2008. szeptember 26-i véleményében (7) a Hatóság a metomil és a tiodikarb tekintetében arra a következtetésre jutott, hogy a jelenlegi MRL mellett a szőlő, fejes káposzta, saláta, karfiol, krumpli, paradicsom, padlizsán, uborka, grépfrút, narancs, citrom, zöld citrom, mandarin, őszibarack, szilva, paprika, alma, körte, birsalma, banán, mangó, ananász, sárgarépa, zeller, retek, karórépa, (görög)dinnye, tök, kukorica, brokkoli, kel, karalábé, endívia, póréhagyma és cukorrépa esetében fennáll annak a kockázata, hogy egy vagy több fogyasztói csoportnál a megengedhető napi bevitel és az akut referenciadózis (ARfD) szintjének túllépésére kerül sor.
Много е впечатляващоEurLex-2 EurLex-2
iv. pektintartalmú termékek, amelyeket szárított almatörkölyből vagy citrusfélék héjából vagy birsalmából, illetve ezek keverékeiből savas oldást követő nátrium- vagy káliumsókkal részlegesen végzett semlegesítéssel („oldható pektin”);
Самоотвержено действие?EurLex-2 EurLex-2
A Hatóság a mandula, a gesztenye, a mogyoró, a pekándió, a fenyőmag, a pisztácia, a dió, az alma, a körte, a birsalma, a naspolya, a japán naspolya, a sárgabarack/kajszi, a cseresznye, az őszibarack, a szilva, a burgonya, a gumós zeller, a torma, a retek, a karórépa, a tarlórépa, a paradicsom, a padlizsán/tojásgyümölcs, a brokkoli, a karfiol, a kelbimbó, a fejeskáposzta, a galambbegysaláta, a borsmustár/rukkola, a (hüvelyes) bab, a lenmag, a mák, a szezámmag, a napraforgómag, a repcemag, a szójabab, a mustármag, a gyapotmag, a tökmag, a pórsáfránymag, a borágó magja, a gomborkamag, a kendermag és a ricinusbab tekintetében az MRL-ek csökkentését javasolta.
Но виждаш ли, аз не съм единствения, на който трябва да се извинишEuroParl2021 EuroParl2021
pektintartalmú termékek, amelyeket szárított almatörkölyből vagy citrusfélék héjából vagy birsalmából, illetve ezek keverékeiből savas oldást követő nátrium- vagy káliumsókkal részlegesen végzett semlegesítéssel (oldható pektin
Предвид факта, че всички мерки в MoRaKG са насочени към една обща цел за подпомагане предоставянето на частен рисков капитал на дружества, Комисията анализира съвместимостта на мерките с общия пазар въз основа на правилата, установени в Насоките за рисков капиталoj4 oj4
Alma, körte és birsalma, frissen
Честно казано бих, но... между нас да си остане, тя е чернаEurLex-2 EurLex-2
–birsalma (Cydonia oblonga Mill.),
Било е грешкаEurLex-2 EurLex-2
a piros ribiszke, a madárberkenye, a homoktövis, a feketeribiszke, a csipkebogyó és a birsalma esetében,
ФБР са по петите ниEurLex-2 EurLex-2
Birsalma, frissen
Освен това бразилските съдействащи дружества произвеждат обширна гама от продукти, които до голяма степен съответстват на продуктите на Китай и ВиетнамEurLex-2 EurLex-2
gyümölcshéj: sima, zöldessárga alapszíne pirosas vagy élénkpiros fedőszínnel borított, néha csíkozott; alakja: zömök, birsalma- vagy körteforma; méret: átmérője legalább 60 mm; legalacsonyabb cukorszint: 12 (Brix-fok); legnagyobb keménység: 6,5 kg/0,5 cm2;
Като се има предвид, че тези вещества са токсикологичен проблем, те трябва да бъдат регулирани въз основа на последните налични научни становищаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Birsalma, feldolgozva
Е, главата ти не е от слама, както знаешtmClass tmClass
NŐVÉR A felhívás időpontját és birsalma a tésztát.
Отсега нататък се оправяш самQED QED
114 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.