pálmaolaj oor Bulgaars
pálmaolaj
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
палмово масло
A színe a pálmaolaj miatt sötét, ez a szappan fő alkotórésze.
Тъмният цвят на сапуна се дължи на палмовото масло, което е основната му съставка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pálmaolaj
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
Палмово масло
Pálmaolaj és frakciói, finomítva is, de vegyileg nem átalakítva
Палмово масло и неговите фракции, дори рафинирани, но не химически променени
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pálmaolaj, pálmamagbélolaj és származékaik fenntartható gazdálkodásból való beszerzése
Сега, ако ме извините, сигурен съм, че имате много да си говоритеeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
pálmaolaj-biodízel (nyitott szennyvíztisztító medence)
Веднага като изградя връзка искам да тръгнете натамnot-set not-set
a pálmaolaj folyékony frakciója, amelyet úgy nyernek, hogy a szilárd fázist hűtéssel vagy szerves oldószerrel vagy felületaktív anyaggal elválasztják.
Щом се върна в Андалазия, всички ще го узнаятEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: A pálmaolajból készült biodízel használatából eredő, globális felmelegedésért felelős kibocsátások
Къде са другите?EurLex-2 EurLex-2
A pálmaolajból készült bioüzemanyagok és folyékony bio-energiahordozók arányát 2021-ig 0%-ra kell csökkenteni.
Той...Вижда ли ли сте снимка с него или говори ли ли сте по телефона с него?not-set not-set
Finomított pálmaolaj és frakciói (vegyi átalakítás nélkül)
Ще ви чакам в # часа вечерта "EurLex-2 EurLex-2
Értékelés és ellenőrzés: A kérelmezőnek harmadik fél általi tanúsítást kell benyújtania annak igazolására, hogy a termék gyártásánál felhasznált pálmaolaj és pálmamagbélolaj fenntartható módon működtetett ültetvényekről származik.
Макар че трябва да попитам Питър и Лоис дали разрешаватEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pálmaolaj és frakciói, finomítva is, de vegyileg nem módosítva, nyers olaj kivételével
Тези клетки помагат на организма в борбата му с инфекцияnot-set not-set
Roundtable for Sustainable Palm Oil (RSPO) (Kerekasztal a fenntartható pálmaolaj-előállításért) tanúsítvány vagy bármely egyenértékű vagy szigorúbb fenntartható termelési rendszer tanúsítványa elfogadható, amely igazolja a következő modellek bármelyikének való megfelelést: azonosságmegőrzés, elkülönítés, tömegmérleg.
Антонио!Антонио, не ме изоставяйEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A végleges rendelet (29)–(34) preambulumbekezdésében a Bizottság megállapította, hogy az Indonézia által a fő nyersanyagra (Indonéziában nyers pálmaolaj, Argentínában szójababolaj és szójabab) és a késztermékre (biodízel) kivetett exportadók közötti eltérés Indonéziában és Argentínában leszorította a belföldi árakat, így azt figyelembe kell venni a rendes érték képzésekor.
Доста сложен планEurlex2019 Eurlex2019
Ennek másik példája az a nemrégiben a Bizottságtól kiszivárogtatott dokumentum, amely a pálmaolaj bioüzemanyagként való felhasználása céljából a pálmaültetvényeket át kívánja sorolni az erdők kategóriájába.
Инак няма да ти кажаnot-set not-set
Az indonéz kormány kifejezetten hivatkozott egy Franciaországban elfogadott rendeletre is, „amely 2019. december 31-étől megtiltja a pálmaolaj bioüzemanyagokban való felhasználását” (43).
Още няколко месеца бани и той ще е напълно здравEurlex2019 Eurlex2019
Pálmaolaj
Какво лошо ще има в това?Eurlex2019 Eurlex2019
HVO-típusú biodízel előállítására (ideértve a nyers pálmaolajat, a repceolajat, a szójababolajat és az állati zsírokat).
Когато плащането закъснее с повече от десет дни, лихвите се начисляват за целия период на забавянетоEurLex-2 EurLex-2
Nyers pálmaolaj
Знаеш ли...... че живях на тази яхта...... след раздялата...... с майка тиEurlex2019 Eurlex2019
Hidrogénnel kezelt növényi olaj pálmaolajból (az eljárás során nem jut a levegőbe metán az olajsajtolóban) | 7 | 10 |
Освен това по повод на тридесетгодишнината на изложението неговият домакин, община Pederobba, насърчи издаването на специална серия от пощенски картички и маркиEurLex-2 EurLex-2
Finomított pálmaolaj és frakciói (vegyileg nem átalakítva)
Стегни се, копеле!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Bizottság elemezte a pálmaolaj Kínába irányuló exportját is, felhasználva a 2019. évi USA GAIN-Jakarta-jelentéseket.
Вълнуваш ли се?EuroParl2021 EuroParl2021
Pálmaolaj, kókuszdió-(kopra-)olaj, pálmamagbél-olaj az alábbiak gyártásához:
Може би е в тоалетната и прави последни упражнения за представянето сиEurlex2019 Eurlex2019
pálmaolaj-biodízel
Аз не бих могълEurlex2019 Eurlex2019
5. kritérium: A pálmaolaj, pálmamagbélolaj és származékaik fenntartható beszerzése
Толкова се вълнувам!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elfogadható a Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO) (Kerekasztal a fenntartható pálmaolaj-előállításért) (azonosságmegőrzés, elkülönítés vagy tömegmérleg szerinti) tanúsítvány, valamint más egyenértékű vagy szigorúbb fenntartható termelési rendszer keretében kiállított tanúsítvány.
Какво става тука?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Közelebbről, a Bizottság nem tudott a pálmaolaj-piacra vonatkozó, a CPO-beszállítók által szolgáltatott közvetlen információkon alapuló információkat szerezni az indonéz kormánytól, és nem rendelkezik teljes körű információkkal a PTPN-nek az e piacon a biodízel-ágazatot illetően betöltött szerepéről sem.
Всички трупове в двора минават от тукEurlex2019 Eurlex2019
pálmaolaj-biodízel (az eljárás során metánmegkötés történik az olajsajtolóban)
Трябва да се живее, трябва да се обича, трябва да се вярва, че не само сега живеем на това късче земя, а сме живели и ще живеемвечно там, във всичкоEurlex2019 Eurlex2019
A Bizottság azonban nem tudta ezt értékelni, mivel az elszámolások kulcsfontosságú részeit nem fordították le, és ezek az elszámolások nem csupán a nyers pálmaolaj értékesítéséből származó bevételre vonatkoztak.
Благодаря ви.На втора линия еEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.