szerződéses felelősség oor Bulgaars
szerződéses felelősség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
договорна отговорност
E kötelezettséget egy megállapodás (szerződéses felelősség) vagy egy jogszabály (szerződésen kívüli felelősség) írhatja elő.
Това задължение може да произтича от договореност (договорна отговорност) или от правна норма (извъндоговорна отговорност).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szerződéses felelősség terén, [...].
При мен са всички отрепки на земятаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A szerződéses felelősség tekintetében a kérdéses szerződésekre vonatkozó jogszabályokat kell alkalmazni
Такива филми много се търсят в източна Европаoj4 oj4
A Megfigyelőközpont szerződéses felelősségére a kérdéses szerződésre alkalmazandó jog az irányadó
Проверете дали е чисто под възглавницитеeurlex eurlex
A Közösség szerződéses felelősségét az adott szerződésre alkalmazandó jog szabályozza.
Знаеш ли нещо за Уили Биймън?EurLex-2 EurLex-2
Végezetül a Jabil – a fent kifejtettek szerint – csak összeszerelt modulokat, de nem vállalt teljes szerződéses felelősséget azok értékesítéséért.
Бихте ли ми казали как да стигна до Брентууд?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Az ügynökség szerződéses felelősségeit azon jog szabályozza, amelyet a szóban forgó szerződésre kell alkalmazni.
Ако някогаизлезеш, намери това мястоnot-set not-set
Az Ügynökség szerződéses felelősségét az adott szerződésre alkalmazandó jog határozza meg
Напусна работата безразрешение?oj4 oj4
Az Unió szerződéses felelősségét az adott szerződésre alkalmazandó jog szabályozza.
Братко, не се побърквайEurlex2019 Eurlex2019
Az Ügynökség szerződéses felelősségét az adott szerződésre alkalmazandó jog határozza meg
Аз.. Аз не съм наистина мъжoj4 oj4
Ez a kötelezettség származhat megállapodásból (szerződéses felelősség) vagy jogi normából (szerződésen kívüli felelősség).
работата още от самото начало по софтуера за постигане на максимална достъпност и по хардуера за оптимално използване на възможностите на машините и от потребители, които нямат опит или (вече) не са запознати с тяхEurLex-2 EurLex-2
A Testület szerződéses felelősségét a szóban forgó szerződésre vonatkozó jogszabályok szabályozzák.
Сякаш си си струва да живеяnot-set not-set
A közös vállalkozás szerződéses felelősségére nézve a vonatkozó szerződési rendelkezések és az adott szerződésre alkalmazandó jog az irányadó
Мисис Дженингс няма какво друго да прави освен да омъжва нечии дъщериoj4 oj4
A Hatóság szerződéses felelősségére a szóban forgó szerződésre vonatkozó jog az irányadó
Координаторът председателства заседанията на колегията, координира действията ѝ и осигурява ефикасен обмен на информация между нейните членовеeurlex eurlex
Az ügynökség szerződéses felelősségét az adott szerződésre alkalmazandó jog határozza meg.
Една врата и зад нея има коридорEurLex-2 EurLex-2
Az Europol szerződéses felelősségét az adott szerződésre alkalmazandó jog határozza meg.
съхраняване на данните от проверкатаnot-set not-set
Az ügynökség szerződéses felelősségét az adott szerződésre alkalmazandó jog szabályozza
Клои е толкова навътре в ситуацията, че хората не могат да разбератeurlex eurlex
A költségvetés végrehajtása keretében megkötött szerződésekből esetlegesen adódó szerződéses felelősséget az Athenán keresztül a hozzájáruló államok viselik
Искаше да отвори кутия с пластмасова лъжицаoj4 oj4
Ez a kötelezettség származhat megállapodásból (szerződéses felelősség) vagy jogi normából (szerződésen kívüli felelősség);
Красива нощ, даEurLex-2 EurLex-2
Az ügynökség szerződéses felelősségeit azon jog szabályozza, amelyet a szóban forgó szerződésre kell alkalmazni
Направи ме истинско момчеeurlex eurlex
„Az Unió szerződéses felelősségét az adott szerződésre alkalmazandó jog szabályozza.
Капитан Търнър ли?Eurlex2019 Eurlex2019
Az Ügynökség szerződéses felelősségét az adott szerződésre alkalmazandó jog határozza meg.
Хайде, да вървимnot-set not-set
Az Ügynökség szerződéses felelősségére nézve a szóban forgó szerződésre alkalmazandó jog az irányadó
Така използваш волята си... и главата сиeurlex eurlex
Az egyes tagállamok nemzeti joga szerinti polgári jogi és szerződéses felelősség általános rendszere a nem minősített szolgáltatókra vonatkozik.
Това резюме представя с информационна цел основните елементи на спецификацията на продуктаnot-set not-set
A Hivatal szerződéses felelősségére az adott szerződésre alkalmazandó jog az irányadó
Залозите са по- високи, но нали точно това прави играта интересна?eurlex eurlex
922 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.