fejből oor Bretons
fejből
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bretons
dindan eñvor
dre eñvor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Húzd le a fejed, Petty.
Diskouez a ra e oberennoù e Saloñs Kevredigezh vroadel an arzoù-kaer etre 1903 ha 1911 ha, goude-se, eSaloñs an arzourien c'hall hag e saloñs an Tuileries hag an Dizalc'hidi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fej-és a lábléc beállításai
Hogen, dre forzh klask livañ an tostañ ar gwellañ d'ar wirionez, dre forzh klask rentañ emzalc'hioù ar vuhez wir, eo bet kollet from ha dilested an daolenn, evit tizhout un tres furmel ha barrek.KDE40.1 KDE40.1
Piszkosul viszket így a fejem.
Astenn Frazenn A-zehouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fáj a fejem.
Ouzhpenn-se, al liv hag ar sked anezho a ro ivez an tu d'o digemmañ : Meurzh zo dezhi ul liv a denn d'an orañjez, Gwener zo skedus kenañ ha gwenn kenañ, Merc'her a sked nebeut kenañ, Yaou ha Sadorn zo arvelen, met skedusoc'h eo Yaou eget Sadorn.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A hirtelen legnyomásváltozás elszakította a szíjat ami a sisakot a fejünkhöz erősítette.
Takadoù touristerezhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tehetek róla, de az jár a fejemben, hogy bele akarsz kerülni a történelemkönyvekbe.
Goustilh ha dour-kreñvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha elvesztem a fejemet.
Ha breizhek eo Naoned ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emeld fel a fejed.
Planedennoù ha stered skedus kenañ hepken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha kimegyek fejbe fogsz rúgni egy mező közepén.
Elfenn roll :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kijelölt fej-ill. lábléc jellemzőinek megváltoztatása
Henri de WaroquierKDE40.1 KDE40.1
& Fejjel lefelé fordítás
J. P. Cluzel, Prezidant Radio France a oa e Kemper d'ar 6 a viz Here evit sinañ an emglev « Ya d'ar brezhoneg ». Emgav gant rener Radio Breizh Izel Emmanuel Yvon.KDE40.1 KDE40.1
Nem vagyok szexista, de csajok, valamelyikőtök vegye át, mielőtt fejre ejteném.
Heverk int, gant donedigezh an holl zoareoù diazez d'en em reizhañ a gaver el loened bremañ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fáj a fejem.
N’eus ket ur vro lennus eus Breizh met kavout a reer hiniennoù anezho; lec’hioù gleb avat a zo kalz muioc’h: geunioù, gwernioù ha paludoù, tachennoù talvoudus-dreist evit an natur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fejbe kéne lőnöm magam.
Kemmañ ar roll routaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golyót repítek a fejedbe!
Kudenn paperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kellemes, ha szétverik a fejedet.
En takad-se moarvat eo deuet a-benn da chom bev al loened mor o doa 4 fav kigennek dija (ar pevarzroadeged). Emdroet int evit genet ar pevarzroadeged douarel kentañ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golyót repítek a fejedbe!
Takad testenn nevezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.