Matematikai bizonyítás oor Deens
Matematikai bizonyítás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
matematisk bevis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Számomra egy letisztult matematikai bizonyítás elegáns és gyönyörű.
Fordi Vangor familien kontrollerede muldyrs toget der transporterede Medgiften...... over bjergene fra Stillehavet til Caribien...... og så læssede den ind på de spanske galleoner her i Veracruzjw2019 jw2019
Tudják, meg volt győződve róla, hogy... ő írja a legszebb, legelegánsabb matematikai bizonyításokat.
Således strejfes spørgsmålet om sociale rettigheder kun overfladisk i artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képesnek kell lennie arra, hogy matematikai úton indokoljon, megértse a matematikai bizonyítást és a matematika nyelvén kommunikáljon, valamint hogy megfelelő segédeszközöket alkalmazzon.
Derfor anser jeg det - i modsætning til den, der havde ordet før mig - for ganske særlig vigtigt, at idéen om et europæisk-islamisk universitet fremmes.EurLex-2 EurLex-2
Most nem megyek bele annak tárgyalásába, hogy miért gondoljuk így de mindezek mögött matematikai bizonyítások állnak, melyek a fizika ismert törvényeit igyekeznek magyarázni.
Jeg har beordret Mardonius til at placere rytterne bag infanterietted2019 ted2019
Az egyénnek képesnek kell lennie arra, hogy matematikai úton indokoljon, megértse a matematikai bizonyítást és a matematika nyelvén kommunikáljon, valamint hogy megfelelő segédeszközöket alkalmazzon.
Afgift på mælk og mejeriprodukter *not-set not-set
Az egyénnek képesnek kell lennie arra, hogy matematikai úton indokoljon, megértse a matematikai bizonyítást és a matematika nyelvén kommunikáljon, valamint hogy megfelelő segédeszközöket alkalmazzon
Og hvis jeg nægter?oj4 oj4
A megtámadott határozat nem matematikai bizonyítás, hanem olyan átfogó elemzés eredménye, melynek célja az arról való meggyőződés, hogy a folyósított támogatás nem volt‐e aránytalan, és nem idézett‐e elő versenytorzulást.
Markedsretten skal netop hindre numre som dem, Sander laver herEurLex-2 EurLex-2
A lemezvastagságra a fenti a) pont szerint meghatározott minimumértéktől el lehet maradni olyan esetekben, amikor a megengedett értéket a hajó megfelelő (hosszanti, keresztirányú és helyi) szilárdságára vonatkozó matematikai bizonyítás alapján határozták meg és igazolták
Det er grydesteg, mand.Det er min yndlingsretoj4 oj4
A lemezvastagságra a fenti a) pont szerint meghatározott minimumértéktől el lehet maradni olyan esetekben, amikor a megengedett értéket a hajó megfelelő (hosszanti, keresztirányú és helyi) szilárdságára vonatkozó matematikai bizonyítás alapján határozták meg és igazolták.
for at sikre et effektivt kontrolsystem må diagnosticeringen af sygdommene harmoniseres og foretages under ledelse af ansvarlige laboratorier, hvis samarbejde kan koordineres af et referencelaboratorium, som er udpeget af FællesskabetEurLex-2 EurLex-2
b) A lemezvastagságra a fenti a) pont szerint meghatározott minimumértéktől el lehet maradni olyan esetekben, amikor a megengedett értéket a hajó megfelelő (hosszanti, keresztirányú és helyi) szilárdságára vonatkozó matematikai bizonyítás alapján határozták meg és igazolták.
udgangstoldsted: det toldsted, der er udpeget af toldmyndighederne i overensstemmelse med toldbestemmelserne, hvor varer skal frembydes, før de forlader Fællesskabets toldområde, og hvor de vil blive underkastet toldkontrol for så vidt angår anvendelsen af udførselsformaliteter, og en passende risikobaseret kontrolEurLex-2 EurLex-2
Az egyénnek képesnek kell lennie arra, hogy matematikai úton indokoljon, megértse a matematikai bizonyítást és a matematika nyelvén kommunikáljon, megfelelő segédeszközöket alkalmazzon, ideértve a statisztikai adatokat és grafikonokat, valamint hogy megértse a digitalizáció matematikai vonatkozásait.
Det er ud fra et databeskyttelsessynspunkt vigtigt at fastslå, hvilken myndighed der har kontrollen med de oplysninger, der bruges til udarbejdelsen af statistikkerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2.1. a műszaki szolgálat vizsgálat elvégzését tarthatja szükségesnek a matematikai modell érvényességének bizonyítására és a modell feltételezéseinek igazolására;
anmoder Europa-Kommissionen og AVS-staterne om at indføre støtteprogrammer for arbejdstagere, der har lidt under det globale prisdyk på råvareområdet, med en kombination af støtte til omskoling og finansiel støtte under hensyntagen til de særlige behov blandt kvinder, som udgør en stor del af arbejdskraften inden for en lang række råvareproduktionsprocesserEurLex-2 EurLex-2
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.