alkálifémek oor Deens
alkálifémek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
alkalimetal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alkálifémek vagy alkáliföldfémek, a nátrium és a kalcium kivételével
Se så at komme i gangEurLex-2 EurLex-2
Ioncserélők; getterek vákuumcsövekhez; kőolajszulfonátok (az alkálifémek, az ammónium vagy az etanol-aminok kőolajszulfonátjai kivételével); bitumenes ásványokból nyert olajok tiofénezett szulfonsavai és sói
gentager sin overbevisning om, at det, hvis det skal lykkes at opnå forbedringer med hensyn til fremme af menneskerettighederne, er nødvendigt at styrke EU's fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik (FUSP), ligesom det er nødvendigt at sikre, at målsætningen om at fremme af menneskerettighederne som et mål for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, som skitseret i artikel # i traktaten om Den Europæiske Union, overholdes til punkt og prikke i EU's dialoger og institutionelle forbindelser med alle lande i verdenEurLex-2 EurLex-2
A króm kicsapatása a pH-érték legalább 8-ra emelésével, alkálifémek (például kalcium-hidroxid, magnézium-oxid, nátrium-karbonát, nátrium-hidroxid, nátrium-aluminát) segítségével.
Uansvarlig?- Præcis!EurLex-2 EurLex-2
Kőolajszulfonátok (az alkálifémek, az ammónium vagy az etanol-aminok kőolajszulfonátjai kivételével); bitumenes ásványokból nyert olajok tiofénezett szulfonsavai és sói
pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og KommissionenEurLex-2 EurLex-2
Kőolaj-szulfonátok (az alkálifémek, az ammónium vagy az etanol-aminok kőolaj-szulfonátjai kivételével); bitumenes ásványokból nyert olajok tiofénezett szulfonsavai és sói
IndgivelsesmådeEurLex-2 EurLex-2
A kibocsátási tényezőt korrigálják a kemencébe nem karbonátként-például újrahasznosított üveggel vagy alternatív tüzelőanyagokkal és a jelentős CaO-, MgO-, Na#O-vagy BaO-és egyéb alkáliföldfém-/alkálifém-tartalmú nyersanyagokkal-bejuttatott Ca-ra, Mg-ra, Na-ra vagy Ba-ra és egyéb alkáliföldfémekre/alkálifémekre nézve (tevékenységre vonatkozó adatokKIINDULÁSI ANYAG
Min kære dreng, det er ikke værdigt-- desuden er de kristne snarrådigeeurlex eurlex
kőolajszulfonátok (az alkálifémek, az ammónium vagy az etanol-aminok kőolajszulfonátjai kivételével); bitumenes ásványokból nyert olajok tiofénezett szulfonsavai és sói
noterer sig den aftale, der er indgået mellem Præsidiet og Budgetudvalget om Huset for Europæisk Historie; beslutter at stille de #,# mio. EUR, der var anmodet om, til rådighed og henstiller, at de opføres under en passende budgetpost, der allerede findes i #-budgettet, for at sikre, at arkitektkonkurrencen kan indledes, og forslag til projektet kan modtages til tiden næste år; gentager, at det mener, at det er nødvendigt med information om projektets samlede omkostninger; glæder sig over aftalen om at bestræbesig på at finde yderligere midler fra eksterne kilder og undersøge mulighederne for et muligt samarbejde om projektetEuroParl2021 EuroParl2021
Alkálifémek vagy alkáliföldfémek (a nátrium és kalcium kivételével)
Denne konto er bestemt til at dække udgifter til aktiviteter, der foretages af Observationscentret på særlig anmodning fra den Europæiske Unions institutionerEurlex2019 Eurlex2019
– – Kőolaj-szulfonátok (az alkálifémek, az ammónium vagy az etanol-aminok kőolaj-szulfonátjai kivételével); bitumenes ásványokból nyert olajok tiofénezett szulfonsavai és sói
Jeg skal i cirkus i Karl- Marx- StadtEurLex-2 EurLex-2
Alkálifémek, alkálifémek vegyületei, lítium, lítiumvegyületek, többek között lítium-karbonát
Maksimal støtteintensitettmClass tmClass
Alkálifémek vagy alkáliföldfémek, ritka földfémek, szkandium és ittrium, higany
de betingelser, på hvilke varerne kunne forlade Fællesskabets toldområde med fuldstændig eller delvis fritagelse for eksportafgifterEurLex-2 EurLex-2
Kőolajszulfonátok az alkálifémek, az ammónium vagy az etanol-aminok kőolajszulfonátjai kivételével; bitumenes ásványokból nyert olajok tiofénezett szulfonsavai és ezek sói
I^Ærgerligt man ikke kan I^sende #- årige med postenEurLex-2 EurLex-2
Alkálifémek és alkáliföldfémek
for en køretøjstype hvad angår montering af lygter og lyssignalanordninger i henhold til regulativ nrEurlex2018q4 Eurlex2018q4
= 2 (alkálifémekre)
BeskyttelsesforanstaltningerEurLex-2 EurLex-2
Alkálifémek vagy alkáliföldfémek; ritkaföldfémek, szkandium és ittrium, ezeknek egymással való keverékei vagy ötvözetei is; higany
DU KAN IKKE PASSERE!EurLex-2 EurLex-2
– – Kőolajszulfonátok az alkálifémek, az ammónium vagy az etanol-aminok kőolajszulfonátjai kivételével; bitumenes ásványokból nyert olajok tiofénezett szulfonsavai és ezek sói
Jeg kan under disse omstændigheder ikke forstå, at man vedrørende klimatopmødet i Buenos Aires igen har udsat beslutningerne om en reduktion af drivhusgasserne i to år.EurLex-2 EurLex-2
-- Kőolajszulfonátok az alkálifémek, az ammónium vagy az etanol-aminok kőolajszulfonátjai kivételével; bitumenes ásványokból nyert olajok tiofénezett szulfonsavai és ezek sói -- Ioncserélők -- Getter vákuumcsövekhez |
Tre andre forsøgspersoner oplevede ødem i fødderne med paræstesi i to tilfældeEurLex-2 EurLex-2
Ioncserélők; getterek vákuumcsövekhez; kőolajszulfonátok (az alkálifémek, az ammónium vagy az etanol-aminok kőolajszulfonátjai kivételével); bitumenes ásványokból nyert olajok tiofénezett szulfonsavai és sói
Tværtimod førte Irland foranstaltningen ud i livet kun en uge efter det brev af #. maj #, hvori Kommissionen blev opfordret til at betragte støtten som værende anmeldtEurLex-2 EurLex-2
higanycellás technológiával előállított alkálifém-amalgám felhasználásával készült különleges termékek, pl. alkoholátok, ditionitok és alkálifémek,
Jeg ville være Dem taknemmelig for at meddele mig, at Deres regering er indforstået med det ovenfor anførteEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.