trópusi gyümölcs oor Deens
trópusi gyümölcs
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
tropefrugt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lakosság nagy részét cukornád és trópusi gyümölcsök termesztésében és exportálásában alkalmazzák.
For hvis man handler første gang, der finder vold sted, forebygges også eskalering, og det er det vigtigste skridt i retning af forebyggelse.jw2019 jw2019
– – – – Trópusi gyümölcsből és trópusi diófélékből
Det blandede udvalg træder sammen, når der er behov herfor, på begæring af en af de kontraherende parterEurLex-2 EurLex-2
Trópusi gyümölcsök keverékei földieper, diófélék és citrusfélék nélkül
Løbende projekter kan forstærkes eller omdannes med henblik på reparation eller genopbygning.Eurlex2019 Eurlex2019
Gyümölcsfélék, citrusfélék, trópusi gyümölcsök és héjasgyümölcsűek szakosodott termesztése: vegyes termelés
D Antal virksomheder i D, for hvilke kontrollen ikke er påbegyndtEurLex-2 EurLex-2
Trópusi gyümölcs és trópusi diófélék; pálmafacsúcsrügy
Ejere af tunfiskerfartøjer og langlinefartøjer med flydeline påtager sig at påmønstre statsborgere fra AVS-landene på de vilkår og inden for de grænser, der er fastsat nedenforeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
20089292 | – – – – – – Trópusi gyümölcsből (beleértve a keveréket is, legalább 50 tömegszázalék trópusi dióféle és trópusi gyümölcstartalommal) |
Jeg er Kunta Kinte fra landsbyen JuffureEurLex-2 EurLex-2
Más, kivéve trópusi gyümölcs és trópusi diófélék
Når den kompetente institution i de i forordningens artikel # eller artikel #, stk. #, omhandlede tilfælde bestrider, at ulykkestilfældet eller sygdommen er omfattet af lovgivningen om arbejdsulykker og erhvervssygdomme, skal den straks underrette bopælsstedets institution eller opholdsstedets institution, der har udredet naturalydelserneEurLex-2 EurLex-2
20089294 | – – – – – – Trópusi gyümölcsből (beleértve a keveréket is, legalább 50 tömegszázalék trópusi dióféle és trópusi gyümölcstartalommal) |
Hvor meget får Scofield og co.?EurLex-2 EurLex-2
20089297 | – – – – – – Trópusi gyümölcsből (beleértve a keveréket is, legalább 50 tömegszázalék trópusi dióféle és trópusi gyümölcstartalommal) |
Hun er så skide manipulerendeEurLex-2 EurLex-2
Íz: kellemes, friss, zamatos trópusi gyümölcsöket idéző, tipikus
Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE) er primus motor i kategoriseringen af lande eller regioner i henhold til deres BSE-risikoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
20089236 | – – – – – –Trópusi gyümölcsből (beleértve a keveréket is, legalább 50 tömegszázalék trópusi dióféle és trópusi gyümölcstartalommal) |
Den permanent monterede LPG-tanks væskeudgang for tilførsel af LPG til opvarmningsanlægget skal forsynes med en fjernbetjent serviceventil med overstrømsventil, som foreskrevet i punkt #.#.#.# i FN/ECE-regulativ nrEurLex-2 EurLex-2
Trópusi gyümölcsből (beleértve a keveréket is, legalább 50 tömegszázalék trópusi dióféle és trópusi gyümölcstartalommal)
Toldmyndighederne i Fællesskabets medlemsstater og i Tyrkiet skal gennem Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber forsyne hinanden med aftryk af de stempler, der anvendes på toldstederne ved udstedelsen af varecertifikater EUR.# og EUR-MED, og med adresserne på de toldmyndigheder, der er ansvarlige for udstedelsen af varecertifikater EUR.# og EUR-MED og for kontrollen af disse certifikater, fakturaerklæringer og EUR-MED-fakturaerklæringerEurLex-2 EurLex-2
2008 92 94 | − − − − − − Trópusi gyümölcsből (beleértve a keveréket is, legalább 50 tömegszázalék trópusi dióféle és trópusi gyümölcstartalommal) |
produktets oprindelseEurLex-2 EurLex-2
20089216 | – – – – – – Trópusi gyümölcsből (beleértve a keveréket is, legalább 50 tömegszázalék trópusi dióféle és trópusi gyümölcstartalommal) |
Kommissionens forordning (EU) nr. #/# af #. april # om tildelingskoefficienten for eksportlicensansøgninger for visse mejeriprodukter, der skal eksporteres til Den Dominikanske Republik som del af det kontingent, der er omhandlet i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
2008 92 97 | − − − − − − Trópusi gyümölcsből (beleértve a keveréket is, legalább 50 tömegszázalék trópusi dióféle és trópusi gyümölcstartalommal) |
To gange på mindre end en ugeEurLex-2 EurLex-2
20089272 | – – – – – – – Trópusi gyümölcsből (beleértve a keveréket is, legalább 50 tömegszázalék trópusi dióféle és trópusi gyümölcstartalommal) |
De meddeler straks Kommissionen teksten til disse bestemmelserEurLex-2 EurLex-2
2008 92 72 | − − − − − − − Trópusi gyümölcsből (beleértve a keveréket is, legalább 50 tömegszázalék trópusi dióféle és trópusi gyümölcstartalommal) |
af forventningEurLex-2 EurLex-2
Trópusi gyümölcs és trópusi diófélék
Flere rapporter fremhæver sikkerhedsstyrkernes gentagne praksis med at tvinge bjergbefolkningen til at give afkald på deres kristne tro og nævner dødsfald eller mishandlinger i fængslet, skønt myndighederne på det alvorligste nægter detteEurLex-2 EurLex-2
Trópusi gyümölcs
Når en person (fordringshaveren) i henhold til en forpligtelse uden for kontrakt har en fordring mod en anden (skyldneren), og en tredjemand er forpligtet til at fyldestgøre fordringshaveren eller har fyldestgjort denne i henhold til en sådan forpligtelse, skal den lov, som finder anvendelse på tredjemandens forpligtelse til at fyldestgøre fordringshaveren, afgøre, hvorvidt og i hvilket omfang tredjemanden over for skyldneren kan udøve de rettigheder, som fordringshaveren havde mod skyldneren efter den lov, som skal anvendes på forholdet mellem disseEurLex-2 EurLex-2
20089297 | – – – – – –Trópusi gyümölcsből (beleértve a keveréket is, legalább 50 tömegszázalék trópusi dióféle és trópusi gyümölcstartalommal) |
Effekten og sikkerheden af samtidig indgivelse af Thelin med andre behandlinger for PAH (f. eks. epoprostenol, sildenafil, iloprost) er ikke blevet undersøgt i kontrollerede kliniske forsøgEurLex-2 EurLex-2
20089236 | Trópusi gyümölcsből (beleértve a keveréket is, legalább 50 tömegszázalék trópusi dióféle és trópusi gyümölcstartalommal) |
Når vi får gennemført Lissabon-dagsordenen med succes, står vi i en anden situation, og så kan vi vende tilbage til det igen.EurLex-2 EurLex-2
Erőteljes összetett illatát trópusi gyümölcsök, virágok, citrusfélék és fűszerek jegyei hatják át.
Børn og unge Der er ingen data til rådighed om brugen af nateglinid til patienter under # år, og det anbefales derfor ikke til denne aldersgruppeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
518 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.