ESZAK-járulék oor Duits
ESZAK-járulék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
EGKS-Umlage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ESZAK Főhatóság: 5–59. határozat (1959. január 21.) a szénipari vállalkozások számára a járulékként kivetett összegek befizetése elhalasztásának lehetőségéről
Die Werbe-, Informations- und Kommunikationskampagnen umfassen unterschiedliche Arten von Aktivitäten, insbesondere die Werbung in den Medien, die Erstellung und Verbreitung sonstigen absatzfördernden Materials sowie die Durchführung von mit den Kampagnen verbundenen Werbemaßnahmen an den VerkaufsortenEurLex-2 EurLex-2
31 – Például eszünkbe sem jut, hogy egy személy, aki egész pályafutása során járulékot fizetett, és soha nem volt munkanélküli, visszakövetelhesse a munkanélküli-biztosítás jogcímén befizetett járulékokat.
Passen Sie auf das Auto auf, okay?EurLex-2 EurLex-2
A. mivel az első Európai Közösséget, az 1952. július 23-án létrehozott Európai Szén- és Acélközösséget valóban saját forrásokon alapuló rendszer finanszírozta, amely a gyártott acél minden tonnája után kivetett járulékon alapult, és amelyet közvetlenül a széntermelő és acélgyártó társaságok fizettek be az ESZAK költségvetésébe;
Welche Maßnahmen seitens der an die Niederlande angrenzenden Staaten befürwortet die Kommission, um der Ausbreitung der nachteiligen Folgen der Drogen- und Suchtpolitik dieses Staates Einhalt zu gebieten?EurLex-2 EurLex-2
mivel az első Európai Közösséget, az 1952. július 23-án létrehozott Európai Szén- és Acélközösséget valóban saját forrásokon alapuló rendszer finanszírozta, amely a gyártott acél minden tonnája után kivetett járulékon alapult, és amelyet közvetlenül a széntermelő és acélgyártó társaságok fizettek be az ESZAK költségvetésébe;
Als er von mir hörte, kam er zu uns in den OstenEurLex-2 EurLex-2
mivel az első Európai Közösséget, az 1952. július 23-án létrehozott Európai Szén- és Acélközösséget valóban saját forrásokon alapuló rendszer finanszírozta, amely a gyártott acél minden tonnája után kivetett járulékon alapult, és amelyet közvetlenül a széntermelő és acélgyártó társaságok fizettek be az ESZAK költségvetésébe,
Heutzutage achten Frauen auf Schuhenot-set not-set
mivel az első Európai Közösséget, az 1952. július 23-án létrehozott Európai Szén- és Acélközösséget valóban saját forrásokon alapuló rendszer finanszírozta, amely a gyártott acél minden tonnája után kivetett járulékon alapult, és amelyet közvetlenül a széntermelő és acélgyártó társaságok fizettek be az ESZAK költségvetésébe,
Ich muss jetzt gehennot-set not-set
Ennek keretében jóváhagytak egy (3 millió eurós) új intézkedést annak érdekében, hogy növeljék a hitelprogram vonzerejét az induló vállalkozások és az önfoglalkoztatók körében. - Nemrég hagytak jóvá egy újabb, „Az első álláshoz jutás támogatása” elnevezésű ESZA-intézkedést (9,3 millió EUR), amelynek keretében a kezdő munkavállalók foglalkoztatása esetében a társadalombiztosítási járulékot csökkentő, addig hatályos programot bértámogatással váltják fel.
Auch auf diesem Gebiet muß die Union erforderlichenfalls in der Lage sein, unabhängiger von den Vereinigten Staaten zu handeln.EurLex-2 EurLex-2
Megjegyzések Ez az előirányzat a következők fedezésére szolgál: — a személyzeti szabályzat vagy a 2689/95/EK, Euratom, ESZAK és az 1748/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet szerint fizetendő juttatások, — a juttatás kedvezményezettjének betegségbiztosításával kapcsolatos munkáltatói járulék, — a különböző juttatások esetében alkalmazandó korrekciós együtthatók hatása.
Wenn Sie weitere Informationen bezüglich der Grundlage der Empfehlungen des CHMP wünschen, lesen Sie bitte die wissenschaftliche Diskussion (ebenfalls Teil des EPARnot-set not-set
8 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.