automatikus lejátszás oor Duits
automatikus lejátszás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Automatische Wiedergabe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
& Automatikus lejátszás
Die Förderung eines internationalen Warenhandels auf Kosten kürzerer, lokaler und nationaler Versorgungsnetze ist hier keineswegs irrelevant.KDE40.1 KDE40.1
Akusztikus zongora rögzítésére és automatikus lejátszására szolgáló rendszerek
Die Prüfungen sind von dem gemäß den vorgenannten Richtlinien für die Prüfungen und Kontrollen benannten Technischen Dienst vorzunehmentmClass tmClass
Az automatikus lejátszás működése mobileszközökön
Weil ihr die Salish täuschen und unser Ke stehlen wolltetsupport.google support.google
A YouTube automatikus lejátszás funkciója megkönnyíti annak eldöntését, hogy mit nézz meg legközelebb.
Das Propaganda- Ministerium bot uns an, vor allerhochsten Fuhrungs- Gremien aufzutretensupport.google support.google
Wi-Fi-hálózat esetén az automatikus lejátszás négy óra elteltével automatikusan leáll.
Laut lnterpol war sie... in den #er Jahren mit einem Declan Joseph Mulqueen zusammen, einem IRA- Scharfschützensupport.google support.google
Azt jelzi, hogy a hirdetés automatikus lejátszással vagy kattintással kezdődik-e.
Anwendbare Bestimmungen bei Wiedereinführung von Grenzkontrollen an den Binnengrenzensupport.google support.google
A behelyezett CD-k automatikus lejátszása
Ist das der Moment, wo ich sage " Bewegen Sie sich "?KDE40.1 KDE40.1
Ez azért van, hogy megakadályozza a hosszas automatikus lejátszást, ha például elfelejted kikapcsolni.
Das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Weltraumorganisation wird im Namen der Gemeinschaft gebilligtsupport.google support.google
Ha tévékészüléked csatlakoztattad a telefonodhoz vagy a táblagépedhez, akkor az eszközöd is használható az automatikus lejátszás vezérlésére.
Februar # zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zur Festlegung des Verzeichnisses der nationalen Referenzlaboratorien für Rückstandsuntersuchungen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen Ksupport.google support.google
Az automatikus lejátszás alapértelmezés szerint be van kapcsolva.
Nach dem Eintrag unter der Überschrift BELGIEN werden folgende Einträge eingefügtsupport.google support.google
A meghajtóba helyezett CD automatikus lejátszása
gestützt auf den EG-Vertrag, insbesondere auf ArtikelKDE40.1 KDE40.1
Megjegyzés: Az automatikus lejátszás kikapcsolt állapotban marad addig, amíg újra be nem kapcsolod.
Wenn ein Teilnehmer zusagt, eine in den Verfahren nach den Artikeln # bis #, # und # mitgeteilte öffentliche Unterstützung zu gewähren, unterrichtet er die übrigen Teilnehmer, indem er das Aktenzeichen der Mitteilung auf dem Formblatt #c des Gläubigermeldeverfahrens (CRS) vermerktsupport.google support.google
Az automatikus lejátszás nem indul el, ha mobilhálózathoz kapcsolódsz, és 30 perce inaktív vagy.
Glenn hat in meinem Labor herumgeschnüffeltsupport.google support.google
A beállítások közé a Biztonságos Keresés, a videók automatikus lejátszása és a tartózkodási hely tartozik.
Ihre Tage als Krieger sind zwar lange vorbei...... aber sie sind immer noch in Topformsupport.google support.google
Az RSS-címkék segítenek a videólejátszás közbeni teljesítmény növelésében azáltal, hogy gördülékenyebb kezelőfelületet (UI-elemeket) és némított automatikus lejátszást biztosítanak.
Wer ist dieser Barney?support.google support.google
Különösen fontosak az olyan elemek, mint például az automatikus lejátszási funkció megléte, különösen akkor, ha alapértelmezés szerint engedélyezve van, vagy az élő közvetítési funkció.
Die Gleichsetzung von Dividendenzahlungen aus dem Ausland und in das Ausland mit einem Kapitalverkehr ist eine richterliche Konstruktion; die Dividenden werden in dem Vertrag nicht ausdrücklich erwähnt – ebenso wenig in der RichtlinieEuroParl2021 EuroParl2021
Akkor fordulhat elő, ha a médiafájl nem a megadott formátumú, érvényes videofájl, vagy ha a böngészőben korlátozva van a hanggal történő automatikus lejátszás; de lehet más, ismeretlen oka is.
Schutzniveausupport.google support.google
Letölthető számítógépes alkalmazásszoftverek asztali számítógépekhez, hordozható számítógépekhez, táblagépekhez, mobiltelefonokhoz, okostelefonokhoz és más hordozható vezeték nélküli és kézi digitális elektronikai eszközökhöz, nevezetesen szerveren tárolt fényképek nézegetésére és videók megtekintésére valamint automatikus lejátszáshoz diabemutatók létrehozására szolgáló szoftverek
Festhalten!tmClass tmClass
A lejátszási listák „Automatikus hozzáadás” beállításainak használatával automatikusan új videókat adhatsz lejátszási listáidhoz.
Bei gleichzeitiger Behandlung ist Vorsicht gebotensupport.google support.google
A rendszer automatikusan a HDR lejátszást alkalmazza, ha a támogatja a tévé a HDR-t.
Die Kommission jedoch schlägt nichts weiter vor als die Durchführung von Studien und die Einleitung weiterer Maßnahmen, die sie nicht im Einzelnen erläutert hat.support.google support.google
A lehetséges értékek: click, ha az oldal felhasználói műveletre vár; auto, ha a videó lejátszása automatikusan megtörténik.
Stimmt es nicht, dass viele lhrer Mitglieder, insbesondere die Vertreter, vorbestraft sind?support.google support.google
(Egész szám) Meghatározza, hogy a videóhirdetések lejátszása automatikus-e.
Der Ausschuss empfiehlt der Kommission, die Möglichkeit zu prüfen, das System der Emissionszertifikate auf diesen Sektor auszudehnen, da sie einen weiteren Anreiz dafür bieten können, die Suche nach neuen Lösungen zur Reduzierung schädlicher Emissionen effizienter zu gestaltensupport.google support.google
Ha be van jelölve ez az opció, a lejátszás automatikusan elkezdődik, ha behelyez egy lemezt a meghajtóba
Du hast mir mal das Leben gerettet, ElleKDE40.1 KDE40.1
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.