belső elrendezés oor Duits
belső elrendezés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Innenausstattung
a járműtípus, a karosszéria és a belső elrendezés általános elrendezési rajzai a fő méretekkel.
allgemeine Entwurfszeichnungen des Fahrzeugtyps, seines Aufbaus und seiner Innenausstattung mit den Hauptabmessungen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belső elrendezés
Würden Sie uns ein paar Fragen beantworten?Eurlex2019 Eurlex2019
A jármű és belső elrendezése azon részeinek rajzai, amelyek a felépítmény szilárdságára vagy a fennmaradó helyre hatással vannak: ...
Ich bin kein Magier, ich bin Gelehrter und PhilosophEurLex-2 EurLex-2
Belső elrendezések
Wen bestachen Sie für Ihr Visum?oj4 oj4
Belső elrendezés
Diese Frist beträgt höchstens # TageEurLex-2 EurLex-2
b) azon légijármű-típus(ok) belső elrendezésének ismerete, amely(ek)en az adott személy védelmi célú átvizsgálásokat végez;
Wollen wir ihn uns mal aus der Nähe anschauen?EurLex-2 EurLex-2
a) Belső elrendezés
& kxsldbg; ist eine grafische Benutzeroberfläche für & xsldbg;, welche das Bereinigen von Fehlern in & XSLT; Skripten unterstütztEurLex-2 EurLex-2
azon légijármű-típus(ok) belső elrendezésének ismerete, amely(ek)en az adott személy védelmi célú átvizsgálásokat végezhet;
nur im Verzeichnis der Zutaten, vorausgesetzt die Lebensmittel erfüllen die Anforderungen des Artikels # Absatz # und Absatz # Buchstaben a, b und dEuroParl2021 EuroParl2021
Belső elrendezés műszaki és kialakítási tervezése, különösen irodaépületekre és irodahelyiségekre vonatkozóan
Nachts im Schlafwagen, das ist meine Spezialität!tmClass tmClass
Kezet szeretnék mosni. – Ismerte a hajó belső elrendezését, és gyorsan kisurrant.
Ich hab dir eine Chance gegebenLiterature Literature
A jármű és belső elrendezése azon részeinek rajzai, amelyek a felépítmény szilárdságára vagy a fennmaradó helyre hatással vannak
Die in dieser Entscheidung genannten Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Europäischen Fischereifondsoj4 oj4
(1) A vezetőfülke belső elrendezésének figyelembe kell vennie a mozdonyvezető E. függelék szerinti testméreteit.
Robert, meinEurlex2019 Eurlex2019
Belső elrendezés
Nicht du, ich!EurLex-2 EurLex-2
A vezetőfülke belső elrendezésének figyelembe kell vennie a mozdonyvezető E. függelék szerinti testméreteit.
Dem Absatz # wird folgender Unterabsatz angefügtEuroParl2021 EuroParl2021
a járműtípus, a karosszéria és a belső elrendezés általános elrendezési rajzai a fő méretekkel.
In einer Einzeldosisstudie ergab sich nach intravenöser Anwendung von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen eine ähnliche Pharmakokinetik wie bei Probanden (siehe AbschnittEurLex-2 EurLex-2
Borítás és belső elrendezés (építés)
Entgegengehaltenes Marken- oder Zeichenrecht: Deutsche Wortmarke SHE für Waren der Klassen # und #, deutsche Bildmarke She für Waren der Klassen #, #, #, # und # sowie internationale Bildmarke She für Waren der Klassen #, #, #, # undtmClass tmClass
Perimetrális koibentált nem fém panelek, mobil lakóegységek belső elrendezéséhez egyaránt
Das Ding... hat auf mich gewartettmClass tmClass
a külső jegyeket, jelöléseket és a belső elrendezést mutató fényképek vagy ábrák;
Diese können für die Europäische Union insgesamt nur als mittelmäßig eingestuft werden.EurLex-2 EurLex-2
A vezetőfülkéről és belső elrendezésének azon részeiről készült rajzok, amelyek hatással vannak a túlélési térre: ...
Also, nehmen wir seine Paarungsgewohnheiten.Seine Paarung ist wunderbarEurLex-2 EurLex-2
300 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.