állattenyésztési tér oor Engels
állattenyésztési tér
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
zootechnics
zootechnics field
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a közösségi referencialaboratóriumok értékelése állat-egészségügyi és állattenyésztési téren
It really is heartbreakingoj4 oj4
a közösségi referencialaboratóriumok értékelése állat-egészségügyi és állattenyésztési téren.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateEurLex-2 EurLex-2
Ha tudományos okokból a tartási hely minimális mérete nem nyújtható, a korlátozás tartamát a kísérletvezetőnek meg kell indokolnia, és a tartási tér méretét az állattenyésztési szakemberrel és az állatok jóllétével kapcsolatos tanácsadói kötelezettségekkel megbízott illetékes személlyel konzultálva kell meghatározni.
Let' s just skip over this part and move onEurLex-2 EurLex-2
Ha tudományos okokból a tartási hely minimális mérete nem nyújtható, a korlátozás tartamát a kísérletvezetőnek meg kell indokolnia, és a tartási tér méretét az állattenyésztési szakemberrel és az állatok jóllétével kapcsolatos tanácsadói kötelezettségekkel megbízott illetékes személlyel konzultálva kell meghatározni
There are no vampiresoj4 oj4
Az e téren adódó problémák mindkét országban veszélyeztetik az állattenyésztési ágazat belső piaci integrációját, mivel ha nem oldják meg őket, alááshatják az EU állat-egészségügyi rendszerét és az élelmiszerlánc biztonságát.
Stop importuning people.You' il get us noticedEurLex-2 EurLex-2
A helyi állattenyésztési ágazat néha nagyon nehéz körülmények között fejlődött, ám e fejlődést az időben és térben eloszló takarmányforrások elérhetősége (a hegyvidéki és dombos területek egymást kiegészítő jellege) segítette.
The guy was resistingEurlex2019 Eurlex2019
A Felek megállapodnak abban, hogy megvizsgálják a növénytermesztéssel és állattenyésztéssel kapcsolatos technikai segítségnyújtás lehetőségeit, különösen, de nem kizárólagosan az állati és növényi termékek hozamának és minőségének javításával kapcsolatban, továbbá megállapodnak abban, hogy megvizsgálják az irányítási képesség e téren történő kiépítésére irányuló kapacitásépítési programokat.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauEurLex-2 EurLex-2
felhív az állatok, az állati eredetű élelmiszerek és a fenntartható tenyésztési rendszerek szerepének kutatására, ideértve az egészséges fajtákat, az állatok hosszú élettartamát, az állatállomány jobb kezelését, a korai járványmegelőzést, a szabadban történő tartást és a szabad térhez való hozzáférést, az alacsonyabb állománysűrűséget és az állatok biológiai szükségleteinek kielégítését biztosító egyéb feltételeket is; valamint az állattenyésztésben előforduló rezisztens baktériumok szerepének az antibiotikum-rezisztencia emberre történő átterjedése és az abból következő potenciális veszélyek szempontjából történő kutatására;
Here, I' il take thatEurLex-2 EurLex-2
Az ezen a téren hozott intézkedéseknek arra kell törekedniük, hogy javítsák az egészségügyi szektor felkészültségét az esetleges válsághelyzetekre, továbbá hogy az összehangolt válságkezelés biztosítása érdekében elősegítsék az együttműködést más szektorokkal (pl. a polgári védelemért felelős ágazattal, az élelmiszeriparral vagy az állattenyésztési szektorral).
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.EurLex-2 EurLex-2
Az ezen a téren hozott intézkedéseknek arra kell törekedniük, hogy javítsák az egészségügyi szektor felkészülését az esetleges válsághelyzetekre, továbbá hogy az összehangolt válságkezelés biztosítása érdekében elősegítsék az együttműködést más szektorokkal (pl. a polgári védelemért felelős ágazattal, az élelmiszeriparral vagy az állattenyésztési szektorral
he was just hereoj4 oj4
Az ezen a téren hozott intézkedéseknek arra kell törekedniük, hogy javítsák az egészségügyi szektor felkészülését az esetleges válsághelyzetekre, továbbá hogy az összehangolt válságkezelés biztosítása érdekében elősegítsék az együttműködést más szektorokkal (pl. a polgári védelemért felelős ágazattal, az élelmiszeriparral vagy az állattenyésztési szektorral).
Who' d you bribe for your visa?EurLex-2 EurLex-2
Az ezen a téren hozott intézkedéseknek arra kell törekedniük, hogy javítsák az egészségügyi szektor felkészültségét az esetleges válsághelyzetekre, továbbá hogy az összehangolt válságkezelés biztosítása érdekében elősegítsék az együttműködést más szektorokkal (pl. a polgári védelemért felelős ágazattal, az élelmiszeriparral vagy az állattenyésztési szektorral
This is very interestingoj4 oj4
Módszerünk nagy előnye a külföldi szaporítóanyag felhasználása mellett, hogy nem kell szállítani a tenyészállatot, nincsenek akklimatizációs problémák, így a termékenyítés vagy beültetés tértől és időtől függetleníthető – magyarázza Oláh János, az AKIT Kismacsi Állattenyésztési Kísérleti Telep tudományos munkatársa.
Itwas greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.