általános adatok oor Engels

általános adatok

voorbeelde

A Szerződés #. cikke alkalmazásában általános adatok alatt a következő információkat kell érteni
General data within the meaning of Article # of the Treaty should be understood to mean

ÁLTALÁNOS ADATOK
GENERAL

Ezenkívül felkérték a többi közösségi gyártót, hogy adjanak meg bizonyos általános adatokat a kárelemzéshez.
In addition, the remaining Community producers were requested to provide certain general data for the injury analysis.

Fogalommeghatározások: Általános adatok
Definitions: General

Az EGSZB mindazonáltal előnyösebbnek tartotta volna általános adatok közlését és a gyermekgyógyászati bizottság ide vonatkozó szerepének pontosabb leírását.
The EESC would, however, have preferred orientation guidelines and a more precise definition of the Paediatric Committee's role in this respect.

HATÓANYAGOKRA VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS ADATOK
COMMON CORE DATA SET FOR ACTIVE SUBSTANCES

Ezenkívül a fennmaradó hat együttműködő gyártó rendben szolgáltatta a kárelemzéshez szükséges bizonyos általános adatokat.
In addition, the remaining six cooperating producers duly provided certain general data for the injury analysis.

Általános adatok az #. pont #. alpontja szerinti tevékenységek esetében
General data applicable to the operations referred to in point

Általános adatok
General Information

Általános adatok, beleértve az Európai Gyógyszerkönyv vonatkozó monográfiájának vagy monográfiáinak való megfelelést
General Information, including compliance with the relevant monograph(s) of the European Pharmacopoeia

Általános adatok
General

Általános adatok és magyarázó megjegyzések
General information and explanatory notes

Most hasonló lépésekre van szükségünk a PNR-rel és az általános adatokkal kapcsolatban.
We need to see the same kind of action in respect of PNR and data in general.

Az ágazat és a legfőbb lőfegyverhasználók gazdasági súlyának értékelése a kérdőív alapján; általános adatok
Assessment of the economic importance of the sector and the main users of firearms as indicated by the questionnaire; general information

Ezen általános adatok alapján és a szakértőcsoporttal folytatott konzultációt követően a Bizottság a következő véleményt alakította ki:
On the basis of these General Data and following consultation with the Group of Experts, the Commission has drawn up the following opinion:

Az általános adatok alapján, valamint a szakértői csoporttal történt konzultációt követően a Bizottság a következő véleményt alakította ki
On the basis of the General Data and following consultation with the Group of Experts, the Commission has drawn up the following opinion

A LÉTESÍTMÉNY ÁLTALÁNOS ADATAI
GENERAL INSTALLATION DATA

Általános adatok, beleértve az Európai Gyógyszerkönyv vonatkozó monográfiájának vagy monográfiáinak való megfelelést.
General Information, including compliance with the relevant monograph(s) of the European Pharmacopoeia.

A járműre vonatkozó általános adatok...
General identification of the vehicle: ...