általános alkalmazás oor Engels
általános alkalmazás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Generic Application
en
A resource type in a failover cluster or server cluster that supports an application that was not originally designed to run on a cluster.
A felmérés eredményeinek alapján világosnak tűnik, hogy az irányelvnek nincs általános alkalmazása.
Based on the results of this survey, it seems clear that the Directive does not have general application.
generic application
en
A user-defined application that supports user definable settings only.
A felmérés eredményeinek alapján világosnak tűnik, hogy az irányelvnek nincs általános alkalmazása.
Based on the results of this survey, it seems clear that the Directive does not have general application.
universal application
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A rendelet általános alkalmazása
And what do I get in return?EurLex-2 EurLex-2
A hivatkozások kizárólag tájékoztató jellegűek, és nem érintik a definícióknak a lista egészében való általános alkalmazását.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ebből adódóan nem lehetett felügyelni a HACCP rendszer általános alkalmazását és végrehajtását.
We are convinced of that.EurLex-2 EurLex-2
ez azért szükséges, hogy elősegítsük a minőségbiztosítási rendszer vállalkozások által történő általános alkalmazását
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official Journaleurlex eurlex
Annak idején, de még napjainkban is különbözőfajta akadályok gátolták az általános alkalmazást.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?EurLex-2 EurLex-2
- a minőség-ellenőrzésre vonatkozó jogszabályokban és rendeletekben megállapított követelmények, valamint azok általános alkalmazásának módjai.
I told you not to fall in love with meEurLex-2 EurLex-2
Az általános alkalmazásokra és szolgáltatásokra irányuló projektekre (Alkalmazási projektek) szánt finanszírozási hányadot ajánlott növelni.
Has no idea what it doesEurLex-2 EurLex-2
— az állat-egészségügyi vizsgálatra vonatkozó jogszabályokban és rendeletekben megállapított követelmények, valamint azok általános alkalmazásának módjai.
It can' t be Mitchell, can it?Eurlex2019 Eurlex2019
A Bizottság 2018. június 1-jéig felülvizsgálja ezen irányelv általános alkalmazását és értékeli a módosítások szükségességét, mindenekelőtt:
Never againEurLex-2 EurLex-2
Egyedi irányelvek – MódosításokAz irányelv általános alkalmazási köre
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?EurLex-2 EurLex-2
a) - az általános alkalmazást megelőzően minden új típusú eljárást, amely orvosi sugárterhelést tartalmaz, meg kell indokolni,
Just follow me in hereEurLex-2 EurLex-2
A vámhatóság biztosítja, hogy a vámjog általános alkalmazására vonatkozó információk minden érintett személy számára könnyen hozzáférhetőek legyenek
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shiteurlex eurlex
az általános alkalmazást megelőzően minden új típusú eljárást, amely orvosi sugárterhelést tartalmaz, meg kell indokolni
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upeurlex eurlex
- a műszaki szabványoknak való megfelelés ellenőrzésére vonatkozó jogszabályokban és rendeletekben megállapított követelmények, valamint azok általános alkalmazásának módjai.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineEurLex-2 EurLex-2
5) a „lesser duty rule” általános alkalmazása, azaz az intézkedéseknek kizárólag a dömping megszüntetéséhez szükséges rendelkezésekre való korlátozása;
There were 17 initiatives covered in the Plan.not-set not-set
Általános alkalmazás
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloEurLex-2 EurLex-2
Az egyes megelőzési eszközök általános alkalmazása ezért aligha adhat egy valamennyi kockázatra kiterjedő többletértéket;
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentEurLex-2 EurLex-2
Az általános alkalmazásra vonatkozó rendelkezések
So, this is your car?oj4 oj4
Ugyanezt az eljárást kell alkalmazni az bekezdés második albekezdése általános alkalmazási szabályainak elfogadására
I do.And so does Tetraulteurlex eurlex
Az egyes megelőzési eszközök általános alkalmazása aligha adhat egy valamennyi kockázatra kiterjedő többletértéket
Soojung, You' re making things really difficultoj4 oj4
ÁLTALÁNOS ALKALMAZÁS
Clearly notnot-set not-set
„Az e rendelet végrehajtásához szükséges általános alkalmazási körű intézkedéseket a [második komitológiai határozattal] összhangban kell elfogadni.”
I left the People' s Republic for this?EurLex-2 EurLex-2
19280 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.