általános delegált oor Engels
általános delegált
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
generic delegate
en
A delegate method that is declared with type parameters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A delegált európai ügyészek általános munkafeltételeinek és munkahelyi körülményeinek az illetékes nemzeti igazságügyi hatóságok felelősségi körébe kell tartozniuk.
Let' s get this understoodeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Az ajánlatok elbírálásáról az ENAC gondoskodik, amely e célra bizottságot nevez ki, amelynek tagjai az ENAC általános igazgatója által delegált vezető, a Piemonte tartomány által kinevezett légi közlekedési szakértő, valamint az ENAC és Piemonte tartomány által egyetértésben megválasztott elnök
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.oj4 oj4
Az ajánlattételi eljárás lefolytatása: Az ajánlatok elbírálásáról az ENAC gondoskodik, amely e célra bizottságot nevez ki, amelynek tagjai az ENAC általános igazgatója által delegált vezető, a Piemonte tartomány által kinevezett légi közlekedési szakértő, valamint az ENAC és Piemonte tartomány által egyetértésben megválasztott elnök.
You have no idea...How right you areEurLex-2 EurLex-2
A Bizottsághoz delegált felhatalmazást általános hatályú intézkedések meghozatalára a jogszabályok alkalmazhatóságát illetően nem lehet "végrehajtási utasításnak” tekinteni, amely a tagállamok hatáskörében áll, hanem "felhatalmazáson alapuló jogi aktusnak” kell tekinteni, amely a jogalkotó közvetlen ellenőrzése alatt áll.
She' s the only eye witnessEuroparl8 Europarl8
ha ezek a határozatok az igazságszolgáltatás általános érdekét szolgálják, és megfelelnek az eljáró delegált európai ügyész kiválasztására vonatkozóan az e cikk (4) bekezdésében meghatározott feltételeknek.
Oh, they' il showeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Munkatársai a Tanács és a Bizottság Általános Titkárságának megfelelő szolgálataiból, valamint a nemzeti diplomáciai szolgálatok által delegált személyek közül kerülnek majd ki.
No one run faster than meEuroparl8 Europarl8
A Kormányzótanács és a T2S-Tanács (a Kormányzótanács által a T2S-Tanácsra delegált kérdések tekintetében) saját kezdeményezésére vagy felkérésre általános útmutatást nyújt a tanácsadó csoport számára.
You try mineEurLex-2 EurLex-2
Mivel az általános jogalkotási eljárással összevetve a jogalkotó bizottságok és szabályozó ügynökségek munkamódszerei kevésbé átláthatók, az autonóm és delegált szabályozói hatásköröket ugyancsak vizsgálat alá kell vetni
A very ripe oneoj4 oj4
Mivel az általános jogalkotási eljárással összevetve a jogalkotó bizottságok és szabályozó ügynökségek munkamódszerei kevésbé átláthatók, az autonóm és delegált szabályozói hatásköröket ugyancsak vizsgálat alá kell vetni.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usEurLex-2 EurLex-2
Az európai uniós donorok átcsoportosítják azon támogatási tevékenységeiket, amelyek nem a központi ágazatban zajlanak, vagy azáltal, hogy a vezető donorokkal kötött megállapodásokon és a delegált együttműködésen/társuláson keresztül maradnak tevékenyek, vagy azáltal, hogy általános költségvetési támogatást nyújtanak, illetve felelősségteljes módon vonulnak ki az adott területről.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allEurLex-2 EurLex-2
A Tanács és a Bizottság jogalkotói minőségben jár el, amikor az Európai Parlamenthez csatlakozva a szerződések vonatkozó rendelkezései alapján rendeletek, irányelvek, kerethatározatok vagy határozatok révén általános érvényű, a tagállamokban vagy a tagállamokra jogilag kötelező szabályozást fogad el – akár delegált hatáskörben is.
Yeah, one of my bulbs burned outnot-set not-set
(11) A Tanács és a Bizottság jogalkotói minőségben jár el, amikor az Európai Parlamenthez csatlakozva a szerződések vonatkozó rendelkezései alapján rendeletek, irányelvek, kerethatározatok vagy határozatok révén általános érvényű, a tagállamokban vagy a tagállamokra jogilag kötelező szabályozást fogad el – akár delegált hatáskörben is. [6. mód.]
Sir, you match the description of the murderernot-set not-set
Jelentés a költségvetési eljárás keretében az egyeztetőbizottság által jóváhagyott, az Európai Unió 2017-es pénzügyi évre vonatkozó általános költségvetésének közös szövegtervezetéről [14635/2016 - C8-0470/2016- 2016/2047(BUD)] - az Európai Parlament költségvetési egyeztetőbizottságba delegált küldöttsége.
Do you know him?not-set not-set
Jelentés a költségvetési eljárás keretében az egyeztetőbizottság által jóváhagyott, az Európai Unió 2018-as pénzügyi évre vonatkozó általános költségvetésének közös szövegtervezetéről [11815/2017 - C8-0313/2017 - 2017/2044(BUD)] - az Európai Parlament költségvetési egyeztetőbizottságba delegált küldöttsége.
Malformed URL %not-set not-set
Jelentés a költségvetési eljárás keretében az egyeztetőbizottság által jóváhagyott, az Európai Unió 2017-es pénzügyi évre vonatkozó általános költségvetésének közös szövegtervezetéről [14635/2016 – C8-0470/2016 – 2016/2047(BUD)] – az Európai Parlament költségvetési egyeztetőbizottságba delegált küldöttsége.
I' m sorry.Do I know you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jelentés a költségvetési eljárás keretében az egyeztetőbizottság által jóváhagyott, az Európai Unió 2018-as pénzügyi évre vonatkozó általános költségvetésének közös szövegtervezetéről [11815/2017 – C8-0313/2017 – 2017/2044(BUD)] – az Európai Parlament költségvetési egyeztetőbizottságba delegált küldöttsége.
You pig- fucker!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jelentés a költségvetési eljárás keretében az egyeztetőbizottság által jóváhagyott, az Európai Unió 2014-es pénzügyi évre vonatkozó általános költségvetésének közös szövegtervezetéről [13176/2013 – C7-0260/2013 – 2013/2145(BUD)] – az Európai Parlament költségvetési egyeztetőbizottságba delegált küldöttsége.
They' re at the hospitalnot-set not-set
68 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.