ég fel
be burned · be burnt · be consumed to ashes · burn · burn away · burn down · burn up
ég felé oor Engels
ég felé
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
heavenward
Meccetüzes az ég felé fordította a tekintetét, és mozgott a szája.
Cutwell rolled his eyes heavenwards and moved his lips.
heavenwards
Meccetüzes az ég felé fordította a tekintetét, és mozgott a szája.
Cutwell rolled his eyes heavenwards and moved his lips.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De a nemzetiség náluk persze nem számít (Anna ezen a ponton az ég felé fordította a tekintetét).
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.Literature Literature
A hó egyre hullott, a kocsi égett, fekete füstöt ontott a fehér ég felé.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.hunglish hunglish
Úgy ragyogott, mint egy fátyolos fényű nap, és táncoló, szivárványos pászmákat küldött az ég felé.
What are you looking for?- I don' t knowhunglish hunglish
Bújjon csak elő onnan, rettenetesen üres és ég felé tartott kézzel!
Some had reservationshunglish hunglish
Eszébe sem jutott menekülni; csak állt magányosan a romanó tábor közepén, az éjszakai ég felé nyújtott karral.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofhunglish hunglish
Sziszegés hallatszott, majd az ürülék megfeketedett, füst szállt az ég felé.
You' re gonna miss it, Carlahunglish hunglish
Egy pillanatra megrezdült, majd mély levegőt vett, karját az ég felé nyújtva.
Hey, what' s up, guys?Literature Literature
A csatatér köde olyan sűrű volt, hogy úgy szállt az ég felé, mintha maga a fű égett volna.
So, Emily sent himLiterature Literature
Aztán a tavacska hideg vizébe lépett, megmártózott, s karjait az ég felé tárta.
Neveryou mindLiterature Literature
Mindketten az ég felé fordították a fejüket.
OK, I' m going to count backward from fiveLiterature Literature
Li karját az ég felé emelte, és a fürdőköpeny lecsúszott a válláról.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itLiterature Literature
Karokat fel, nyújtózzunk az ég felé
Is it down to remarkable eyesight?opensubtitles2 opensubtitles2
Rajzok rakétákról, ami olyan mint az Apollo, és az ég felé tart
He then darkenedopensubtitles2 opensubtitles2
Nézzetek az ég felé
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIopensubtitles2 opensubtitles2
Tudod, ő volt az, aki az ég felé fordíttatta az ágyúkat, hogy bosszút álljon Istenen.
It' s a kind offerLiterature Literature
A keresztirányú alagút nyitva állt az ég felé.
And that' s exactly what I' m gonna doLiterature Literature
Ezek mind az ég felé néznek, fel az Istenre.”
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigLiterature Literature
A benzol olyan gyorsan ég, fele oxigénem se fogy el, mielőtt leég
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for heropensubtitles2 opensubtitles2
Később arra figyeltek fel, hogy az égő papír hamuja felszáll az ég felé.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsWikiMatrix WikiMatrix
Nadia eltette a cigarettát a táskájába, és kifújta a füstöt a felhőtlen kék ég felé.
You' re wanted throughout Indonesia!Literature Literature
Emberek sokasága dolgozott azon, hogy munkájuk nyomán az ég felé emelkedhessünk.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most egy hegy zárkózott az ösvény másik oldalához, s széles szakadékot tárt az ég felé.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmenthunglish hunglish
Miközben a nyugati földeken és a Síkvidéken füst szállt az ég felé, Vhagar és Balerion dél felé fordultak.
It shall apply from # SeptemberLiterature Literature
Amint megcsodálod, talán eltűnődsz, vajon visszanyeri erejét, és felemeli még gyönyörű fejét az ég felé?
Show Blocked Window Passive Popup & Notificationjw2019 jw2019
A cigarettaszipka az ég felé meredt.
This is for mehunglish hunglish
3495 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.