építési jogszabályok oor Engels
építési jogszabályok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
building regulations
Tárgy: Építési jogszabályok felülvizsgálata az Egyesült Királyságban
Subject: Review of the building regulation policy in the UK
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ellenőrizni akarja az építési jogszabályokat.
I' m getting a contact high from all the testosteroneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tárgy: Építési jogszabályok felülvizsgálata az Egyesült Királyságban
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?oj4 oj4
Folyamatban van a kereskedelmi engedélyezéssel kapcsolatos jogalkotás, és felülvizsgálat alatt áll az urbanizációs és az építési jogszabály.
But if I had...I would have been everything you accused me ofEurLex-2 EurLex-2
A javasolt új építési jogszabály kritika tárgyát képezi.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderEuroParl2021 EuroParl2021
F1 finn építési jogszabályok gyűjteménye.
Lost his dad, you said, in the war?EurLex-2 EurLex-2
Képesség a vízi járművek üzemeltetésére méretük és az építésükre alkalmazandó jogszabályok szerint.
Bye, bye.- Okay, follow me!Eurlex2019 Eurlex2019
(219) Az építési termékekre vonatkozó jogszabályok szerinti megfelelőségértékelés nem a 768/2008/EK határozat alapján zajlik, bár az építési termékekről szóló jogszabályok is rendelkeznek a CE-jelölésről.
They built the railroad from here to TimbuktuEurLex-2 EurLex-2
A közelmúltban mindazonáltal a Helmut Müller ügyben hozott ítéletben(93) a Bíróság elutasította, hogy a Bizottság által az adott ügyben javasolt funkcionális értelmezést kövesse, amelynek alapján a helyi önkormányzatok számára a területrendezési és építési jogszabályok területén hagyományosan fenntartott hatáskörök és tevékenységek jelentős része az építési beruházásokra vonatkozó rendelkezések hatálya alá tartozott volna.
The night is youngEurLex-2 EurLex-2
Az építési tevékenység megkezdésére és folytatására vonatkozó portugál jogszabály (#/# rendelettörvény) az építési tevékenység Portugáliában történő gyakorlását engedélyhez köti
It will spread like wildfireoj4 oj4
Lakástulajdonosok, bérlők, felhasználók, az önkormányzatok a várostervezésükkel együtt és a városfejlesztés általában, a regionális építési jogszabályokat alkotók - általában a tartományok vagy a nemzeti államok. Röviden szólva az energiára és az éghajlatra vonatkozó százalékos céljaink elérése szempontjából nincsen fontosabb az építőipari ágazatnál, és ezen kívül nincsen olyan ágazat, amely partnerek millióit érintené - mind horizontálisan, mind vertikálisan.
Wait, you can' t actually believe in that stuffEuroparl8 Europarl8
A kérdést előterjesztő bíróság azt szeretné megtudni, hogy ilyen összefüggésben alkalmazandók‐e a közbeszerzési szerződésekre, különösen pedig az építési koncessziókra vonatkozó jogszabályok.
Doesn' t sound that greatEurLex-2 EurLex-2
Az építési tevékenység megkezdésére és folytatására vonatkozó portugál jogszabály (12/2004 rendelettörvény) az építési tevékenység Portugáliában történő gyakorlását engedélyhez köti.
it's on the seventh dayEurLex-2 EurLex-2
Jogszabályok közelítése – Építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződések odaítélési eljárásai – 93/37 irányelv – Hatály
Wanna get a beer?EurLex-2 EurLex-2
Jogszabályok közelítése – Építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződések odaítélési eljárásai – 93/37 irányelv – Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás
Dare you order meEurLex-2 EurLex-2
Jogszabályok közelítése – Építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződések odaítélési eljárásai – 93/37 irányelv – Cél (93/37 tanácsi irányelv) (vö.
Touch him and I' il shoot youEurLex-2 EurLex-2
A Tanács 1988. december 21-i 89/106/EGK irányelve az építési termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről [9];
Why, it ruins the viewEurLex-2 EurLex-2
Az építési mód és a jogszabályok harmonizálása a következő generációs atomerőművek esetében érvényesülhetne.
Everything else held up okayEurLex-2 EurLex-2
Jogszabályok közelítése – Építési termékek – 89/106 irányelv
Now that is real happinessEurLex-2 EurLex-2
730 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.