örökzöld lombos erdő
broadleaved evergreen forests
örökzöld oor Engels
örökzöld
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
evergreen
en
of plants, that do not shed their leaves
Ez az örökzöld illatú gyertya meghozza a kedvet a vásárláshoz.
This evergreen scented candle should help put people in the mood to buy.
unfading
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Örökzöld
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Oldies
en
One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 11.
Azzal tölti a szombat estét, hogy az Örökzöld Rádiót hallgatja.
You're spending your Saturday night listening to Oldies Radio WZ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lombhullató erdők tavaszi virágzásának nincs párja se az örökzöld erdőkben, se a trópusi dzsungelekben.
Very good cheese!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy az örökzöld sláger mondja: "Oly közel vagy, s mégis oly távol..."
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andhunglish hunglish
Vagy ezer mérföldre délre a jegesmedvéktől néhány satnya örökzöld még mindig jégbe zárva vár.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örökzöld volt diákjai
The blood had already coagulatedopensubtitles2 opensubtitles2
Viszont, ha örökzöldé sarjadsz, akkor megint csak két út áll előtted.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az örökzöld fa újabb kori népszerűségét nagyban elősegítette, hogy a brit királyi család 1841-ben egy feldíszített lucfenyővel ünnepelte a karácsonyt.
With photos?jw2019 jw2019
Nagyon közel a palánk körül - védelem szempontjából, úgy mondták, túl közel - az erdő tovább virult magas és sűrű fáival, csupa fenyő a szárazföld felől, de a tenger felőli oldalon sok örökzöld tölgyfa is vegyült közéjük.
then i should participate, toohunglish hunglish
Az örökzöld fák komor árnyékokat vetettek, de a levegő hűs volt és friss, ami szinte felüdülésként hatott a páncélos lovagokra.
Well, the guy' s obviously not right off the boathunglish hunglish
A Kreml egy enyhén kiemelkedő földdarabra épült, amelynek lejtőit fák és bokrok tarkítják, köztük számos örökzöld.
i>And now his opportunity had arrived. </ihunglish hunglish
az új " nagy ő " házamból telefonálok, Az Örökzöld sétány 742-ből.
You' re Iaughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nagy, fényes-fekete Packard mászott fel Miss Szemközti lejtős pázsitjára rézsútosan a járdáról (melyen kockás pongyolaszárny gyúródott halomba), és ott állt napfényben ragyogva, ajtaja tárva, mint a szárnyak, első kerekei mélyen az örökzöld sövényben.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayhunglish hunglish
A lapacho egy örökzöld.
I flew with him during the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A chyrellosi út egy örökzöld erdőn vezetett keresztül, ahol a reggeli nap lombok között átszüremlő sugarai aranyló sávokat és pöttyöket festettek a lehullott levelekkel borított talajra.
You' re an intelligent manhunglish hunglish
A kontinentális éghajlatra jellemző hosszú, hideg telek, tartósan fagyos időszakok, száraz, forró nyarak és a nagy hőingadozások mellett az őszi és téli esőzések hozzák létre a legelőerdő szívós, örökzöld levelű magyaltölgyekben és aljnövényzet-alkotó bokorfajtákban gazdag közösségét.
It' s already time for shifts!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Átkozott puhafa, hitvány tűlevelű, álnok örökzöld, soha nem kap meg téged!
Hold your fire!Hold your fire!hunglish hunglish
Az őrfák és a fenyők sűrűn nőttek errefelé, és nem létezett sötétebb és komorabb hely egy örökzöld erdőnél.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed furtherseparately from the current manualLiterature Literature
A lombozat állapotfelvételét a lombhullató fajok és a vörösfenyő esetében 2005 nyarán, az örökzöld fajok esetében pedig 2005/2006 telén végzik.
What is he talking about?EurLex-2 EurLex-2
A hegy alsó lejtőitől rengeteg erdőség terült el a part irányában, tömkelegéből élénk színű tömbökként örökzöld fák csoportjai váltak ki.
I' il get you in therehunglish hunglish
A hegyeket örökzöld erdő borítja.
Different name, different guyWikiMatrix WikiMatrix
Hogy a sűrű örökzöld bokrok árnyékában átvágjon a sötétben álló szomszédos ház felé.
its qualitative and quantitative composition is not as statedhunglish hunglish
Örökzöld volt, évek óta nem hallotta, az ő lowelli napjai idején volt népszerű.
It' s inconvenientLiterature Literature
A közönséges fügefától eltérően a szikomorfa (eperfügefa) örökzöld.
He has cured many dying patientsjw2019 jw2019
Legelőerdők örökzöld tölgyfajokkal (Quercus spp.)
data on the landfill bodyEurLex-2 EurLex-2
„AZ ÖRÖKZÖLD fára az 1830-as évek elején még úgy utaltak, mint ami »elragadó német gondolat«.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.