összeroppan oor Engels
összeroppan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
be crushed
be destroyed
hu
crack, break, collapse
break
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
break down · cave · collapse · crack · crash · crumble · devolve · fail · fall apart · flip out · get crushed · implode · reach the breaking point · shatter · snap · yield
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az asszony összeroppan, idegei felmondják a szolgálatot.
Do you want me to pick you up something on the way back?hunglish hunglish
Látta kezének színesedését, mielőtt behunyta volna a szemét, igen, ez emberi kéz, a halál lassabb, itt nagyobb az ellenállás, de most összeroppan, kihunyó fények és robajló hangok árjában.
Stroke yourselfhunglish hunglish
A költőóriás kizárólag saját valóságából merít – mígnem a mű megalkotása után összeroppan annak súlya alatt...
Wait and seeLiterature Literature
Remek érzés, ahogy a torka összeroppan a karodtól.
And I can' t do doomed again right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebben a jelenetben is volt valami szörnyűségesen megkapó - a látvány, ahogy egy ember összeroppan.
You' ve got to get me out of thisLiterature Literature
Ha kilyukad a Lak, a testem összeroppan.
I cracked up a little, sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még egy nap és összeroppan.
Well, it' s notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmi sem segíthet rajtam: az igazság túlságosan törékeny, könnyen összeroppan az uralkodók vasmarkában.
we have the tail here ...Literature Literature
Hogy csak végiglibbentem a kezem néhány billentyűn, és összeroppan a világ egyik legbiztonságosabb adatbázisa?
What do you mean my dirty money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt írja nem akar ott lenni, mikor az anyja újra összeroppan.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teherhordó szerkezet 3 percen belül összeroppan.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden erőfeszítése ellenére Carmack, életében először, kezdte úgy érezni, hogy összeroppan a feladat súlya alatt.
That part I likeLiterature Literature
Bizonyos kiterjedésű térben és gravitáció mellett bizonyos anyagkoncentráció összeroppan és bezárul.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlhunglish hunglish
Akkor keletkeznek, amikor egy nagy tömegű csillag elégeti az összes tüzelőanyagát, és a magja összeroppan.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.ted2019 ted2019
De ez az elkövető nem úgy néz ki mint aki összeroppan
Hey, man, give me some heat, man!opensubtitles2 opensubtitles2
Ha összeroppan a hajó, a SeaQuest győz.
The Slovak RepublicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kis nyomás, és összeroppan.
Chill out, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint az Ellcrys elpusztul, a Tilalom összeroppan, és a Gonosz elszabadul.
Am I a sucker to play with you?hunglish hunglish
Valami összeroppan itt.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Összeroppan a héj!
Give it.Share itopensubtitles2 opensubtitles2
Hazamennek, gondolta Jake, és olyan magányosnak érezte magát, hogy azt hitte, összeroppan.
The term “navigation”’Literature Literature
És ha téved, a hold összeroppan a szubtéri nyomás alatt.
You" il have to wait a bitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shackleton expedíciója éppen elhagyja a hajót, ami később összeroppan és ők itt ragadnak.
You make us look like a bunch of pussiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És négy óránk van, aztán az üreg a nyomás alatt összeroppan.
I didn' t decidehunglish hunglish
Összeroppan, és vége.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.