ügyfél igény oor Engels

ügyfél igény

voorbeelde

Nézd csak, folyton „a többi ügyfél igényeivel” piszkál minket!
And see how he keeps needling us about his 'other customers' needs'?

Szoftverek ügyfél igénye szerinti adaptációja, különösen szoftverekhez, melyek a mobil ügyféleszközök és gazdaeszközök közti kommunikációra alkalmasak
Customised computer software adaptation, in particular for computer software for communication between a mobile client apparatus and a host apparatus

A négyéves időszak végén az ügyfél igénybe veheti a kedvezményes kamatú hitelt, vagy megújíthatja a szerződést.
At the end of the period of four years, the customer may either ask for a loan at a discounted rate or renew the contract.

Összesen több mint 51 000 embert foglalkoztatnak, és 11 millió ügyfél igényeit elégítik ki.
Currently, it has over 500 employees and serves more than 1000 clients.

Az ügyféli igények figyelembe vételekor az egyik szolgáltatás a menetvonal megszervezése és kezelése az ügyfél iránti elkötelezettséggel összhangban.
When taking into account the needs of a customer, one of the services is to organise and manage the transport line according to the commitment to the customer.

Anyagkezelés, gépek és iprai berendezések az ügyfél igényeinek megfelelő előállítása
Custom manufacture of machines and industrial installations

Az indokoltság általában az új vagy összetett termékek, valamint az egyedi ügyfél igényeihez igazítandó termékek esetében a legmegalapozottabb
In general the case is strongest for new or complex products and for products requiring adaptation to the needs of the individual customer

Szoftver ügyfél igénye szerint adaptációja (mint) szolgáltatás, Cégkészitmények és Vas- és fémáru
Customisation of computer software, firmware and hardware

Abból él, hogy az ügyfél igényeihez idomul.
She's gotta be whatever the customer wants.

Szoftver installálása és az ügyfél igénye szerinti adaptációja
Installation and customisation of computer software

A speciális ügyfél-igények...
Special customer orders...

Meg kell felelni az ügyfél igényeinek.
You have to meet the needs of the client.

Üzleti tanácsadási szolgáltatások olyan módszertan használatával, amely összehangolja az üzleti menedzsment-politikákat és eljárásokat az ügyfél igényeivel
Business advisory services using a methodology that matches the business management policies and processes to the customer's requirements

Ruhadaraboknak az ügyfél igényei szerinti nyomása dekoratív mintákkal
Custom printing of clothing with decorative patterns

Talán ő az ügyfél igényeihez...
I guess she works on a sliding scale, so...

Anyagkezelés, gépek és iprai berendezések az ügyfél igényeinek megfelelő előállítása
Treatment of materials, custom manufacture of machines and industrial installations