A magyarországi zsidók története oor Engels
A magyarországi zsidók története
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
History of the Jews in Hungary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az előadást így nemcsak a kántori zene kedvelői, hanem a történelem, különösen a magyarországi zsidók története iránt érdeklődök is élvezni fogják.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A ZSIDÓK TÖRTÉNETE MAGYARORSZÁGON, BUDÁN
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Csak az tudhatja (tudhatta a 80-as években), hogy a mozik, bútorboltok, lakóházak közül melyik épült eredetileg zsinagógának, aki behatóan ismeri a számtalan magyarországi zsidó közösség történetét.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A magyarországi zsidó közösség életét megjelenítő nosztalgikus történeteket videoképek illusztrálják.
Let me out of here before I forget I' m a ladyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az újkori magyarországi zsidó közösségek története a török kiűzésének időszakára nyúlik vissza.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kocsis András angol és holland nyelvű felszólalásában hangsúlyozta, lenyűgözőnek tartja azt, hogy a neves Zsidó Történeti Múzeum ilyen átfogó kiállítást állított össze Magyarországról és a magyar zsidó történelemről.
Why does he get a neck rub?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2017. május 28-én, vasárnap megnyílt „A fauvizmustól a szürrealizmusig: Zsidó avantgárd művészek Magyarországról” című kiállítás, az amszterdami Zsidó Kulturális Negyed szívében, a Zsidó Történeti Múzeumban.
Eight months after that a trial date is scheduledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az amszterdami Zsidó Történeti Múzeumban Megnyílt „A fauvizmustól a szürrealizmusig: Zsidó avantgárd művészek Magyarországról” című kiállítás
So this is going to tell us where he is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kezdőlap / Az amszterdami Zsidó Történeti Múzeumban Megnyílt „A fauvizmustól a szürrealizmusig: Zsidó avantgárd művészek Magyarországról” című kiállítás
You think we shouldn' t get divorced?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az amszterdami Zsidó Történeti Múzeumban Megnyílt „A fauvizmustól a szürrealizmusig: Zsidó avantgárd művészek Magyarországról” című kiállítás | Magyarország Nagykövetsége Hága
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Munk-Munkácsi család háromszáz évnyi története jellegzetes magyarországi zsidó családtörténet, már-már tankönyvi példatár.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Magyarországon, történeti okokból, zsidó színházról nem beszélhetünk úgy, mint Románia, Oroszország, a lengyel, vagy ukrán területek esetében.
I will hunt you down and kill your crabby assParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az amszterdami Zsidó Kulturális Negyed szívében, a Zsidó Történeti Múzeumban május 28-tól szeptember 24-ig látható „A fauvizmustól a szürrealizmusig: Zsidó avantgárd művészek Magyarországról” című kiállítás.
Done at Brussels, # FebruaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egy zenei pastiche hivatott a 19. század végi vérvád valós történetének ábrázolására: az észak-magyarországi Tiszaeszlár faluban azzal vádoltak meg zsidókat, hogy azok megöltek egy fiatal lányt, vérét vették, és a zsinagógában rituális célra használták fel azt.
i gotta do some thinking, make a tough decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kormányfő Deblinger Eduárdnak, a Magyarországi Autonóm Orthodox Izraelita Hitközség elnökének, Heisler Andrásnak, a Magyarországi Zsidó Hitközségek Szövetsége elnökének, Köves Slomónak, az Egységes Magyarországi Izraelita Hitközség vezető rabbijának, valamint Szabó Györgynek, a Magyarországi Zsidó Örökség Közalapítvány elnökének kézbesített levelében azt írja: a legtöbb ember saját születésétől számítja a maga történetét, a családok, nemzedékek múltja azonban jóval messzebbre, évszázadokra nyúlik vissza.
Maybe an astrological sign?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A beszélgetés felvezetőjét Joel Cahen, a Zsidó Történeti Múzeum korábbi igazgatója tartotta, aki részletesen szólt a kiállításon bemutatott képek készítőinek alkotói korszakáról és közegéről, külön kiemelve a korszak zsidó művészeinek Magyarország iránti lojalitását, valamint alkotásaik kiemelten magas művészi színvonalát.
Did you tell him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zsinagógakoncertjeinken Köves Slomó, az Egységes Magyarországi Izraelita Hitközség vezetője mesél majd a helyi zsidó közösségek és a zsinagógák történetéről, a koncert után pedig egy különleges zsidó finomságot is megkóstolhat a közönség.
It' il arrive within # arnsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Zsidó tárgyak című katalógus azt a feladatot vállalta magára, hogy felkutassa, számba vegye a Néprajzi Múzeum zsidó tárgyait, összegyűjtse a róluk fellelhető információkat, és a Néprajzi Múzeum tárgykatalógusainak sorozatában az érdeklődők elé tárja ezt a Magyarországról, illetve a világ különböző részeiből származó anyagot. A tárgyközpontú bemutatás feltárja a zsidó „gyűjtemény” sajátosságait, kialakulásának történetét, és megkísérli elhelyezni ezt a kollekciót a múzeum gyűjteményének egészében. A kötet megvásárolható a Néprajzi Múzeum boltjában vagy megrendelhető a webbolton keresztül.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Budapest fontos zsidó központ volt a második világháború előtt, és ez a múzeum elmeséli az antiszemitizmus és a holokauszt szívfacsaró magyarországi történetét.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A zsidó származású Fischer Iván, azt mondja, olyan operát akart írni, amely igaz történeten alapul: a tiszaeszlári vérvád történetét, amely Magyarország-szerte hatalmas antiszemita hullámot váltott ki.
You know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Magyarország ilyen tipológiai jelentőségének okait sokféleképpen lehet elemezni, a magyar zsidóság (s ezáltal a magyar zsidó értelmiség és az egyetemes magyar kultura) történetében, az egyes nemzedékek fizikai és az emigrációk révén bekövetkező veszteségeinek nagyságrendje (bizonyos, abszolut mértékekre korántsem igényt tartó összefüggésekben) meghaladta a Holocaust okozta veszteségeket.
Wait outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.