Annyira rendes vagy. oor Engels
Annyira rendes vagy.
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
You are so sweet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Én legalább annyira rendes vagyok, mint te
Whatever he offers you, I' il double itopensubtitles2 opensubtitles2
Annyira rendes vagy, hogy belementél ebbe.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak... annyira rendes vagy.
Rubik- dzhan- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyira rendes vagy!
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha annyira rendes vagyok, akkor miért dobott?
I knew that fromthe first moment I saw youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyira rendes vagy.
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyira rendes vagy másokkal.
Join me in raising a glass in tributeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyira rendes vagy, de meg fogsz utálni amiatt, amit most mondani fogok.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy mutatja be magát, hogy, " Nézzetek rám, annyira rendes vagyok. "
Where is arthur?opensubtitles2 opensubtitles2
De, te annyira rendes srác vagy... nem mint a te Todd barátod.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te annyira rendes lány vagy, Maddy.
For cryin ' out loud, it' s this one!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért annyira nem vagyok rendes.
I said come closerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, te is tehetsz róla, mert annyira kedves és rendes ember vagy.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te olyan rendes vagy, annyit fáradozol értem, és mire megszerzed amit kértem, már nem is akarom.
Frozen guttedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyira rendes, jó és gondolkodó vagy.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak belőled néztem ki, hogy vagy annyira rendes, mármint azok közül, akikkel lefeküdtem, hogy vállald a felelősséget.
I' m so glad you got back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyira elfáradtam, hogy képtelen vagyok rendesen gondolkodni.
Want to have a look?Here, take a look!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És minthogy te egy rendes fiatalember vagy, csak annyit fizess érte, amennyit én is fizettem.
You' re gonna serve every second of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyira hasznavehetetlen vagyok, még meghalni sem tudok rendesen!
What was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyira megnevettette, hogy nem is akartam rendesen csinálni. Itt vagyok
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hálószobában voltak, nem nagy vagy luxushelyen, de legalább annyit elmondhattak, hogy rendes és tiszta.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveLiterature Literature
Biztos vagyok benne, hogy van odabent annyi étel még, hogy rendesen kiterveljük ezt.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy mert annyira büszkék vagytok a táskáira, mióta a rendes üzlete csődbe ment?
I checked Svetlana' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most van a 16. szülinapja, és annyi pénzem sincs, hogy vegyek neki egy kocsit, vagy legalább egy rendes nevű tortát.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állítólagos falánkságom története a külső utasok fülébe is eljutott, akik hasonlóképpen mulattak a rovásomra; megkérdezték, hogy kétszeres díjat fizetnek-e értem az iskolában, avagy talán annyit, mint három testvérért szokás; meg hogy a rendes feltételekkel vettek-e fel, vagy pedig külön szerződést kellett kötni miattam; és más efféle kedves kérdéseket intéztek hozzám.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followinghunglish hunglish
49 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.