Aragorn oor Engels
Aragorn
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Aragorn
Aragorn utasítására most jókora szakaszokat tettek meg evezve, és a part sebesen siklott a csónakok mellett.
At Aragorn's bidding they paddled now for long spells, and the banks went swiftly by.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aragorn megállt, hogy megnézze, mi lehet az
What do you care?Literature Literature
Aragorn puhán bebónyálta az oldalát.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findhunglish hunglish
Aragorn utasítására most jókora szakaszokat tettek meg evezve, és a part sebesen siklott a csónakok mellett.
They shall apply these provisions as from # Julyhunglish hunglish
Őrizzed, Aragorn, amíg vissza nem térünk az Elrond-házba!
Why do you do that?Do not tell me to shut uphunglish hunglish
- Megtehetnénk, ha Minas Tirith lenne az úticélunk - mondta Aragorn -, de ebben még nem egyeztünk meg.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.hunglish hunglish
De hol van Aragorn?
Where does the trail lead, Mr. Chekov?hunglish hunglish
- Hát, akármi gonoszat forralnak, azon most már, remélem, túl vagyunk, vagy legalábbis már nem tehetünk ellene semmit - mondta Aragorn.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.hunglish hunglish
- Úgy beszélsz, mint aki jól ismeri a Fangornt mondta Aragorn.
One new messagehunglish hunglish
Aragorn, Éomer és Imrahil visszafelé lovagolt a Város Kapujához; olyan kimerülten, hogy se örülni, se gyászolni nem tudtak.
Good, but you gotta have the porkhunglish hunglish
- Fogalmam sincs - mondta Aragorn.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;hunglish hunglish
- De Aragorn - mondta végtére -, neked az a dolgod, hogy a halálod keressed?
And away they go!hunglish hunglish
S Aragorn akkor fennszóval így beszélt a Holt Emberekhez:
Summer, come here!hunglish hunglish
Úgy volt, hogy Legolas és Gimli megint együtt lovagol Aragorn és Gandalf társaságában, aki a dúnadánokkal és Elrond fiaival vonul az élcsapatban.
And I have time to think about thingshunglish hunglish
A te útvonaladról most mi a véleményed, Aragorn?
You Iike destroying things?Literature Literature
– Az ilyen jóslatok túlterjednek a törpök szemhatárán – mondta Gimli. – De Aragorn aznap valóban hatalmas volt.
Leave the country, or you are going to dieLiterature Literature
Aragorn nem tér vissza.
It was a very daring film in many waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Szétszóródunk és végünk - nyögte Aragorn.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?hunglish hunglish
Mert Aragorn arca mindjobban elszürkült a fáradtságtól; olykor-olykor nevén szólította Faramirt, de egyre halkabban, s végül már alig hallották, mintha Aragorn is messze járna, távoli, sötét völgyben, s ott kiáltozná a nevét valakinek, aki utat tévesztett.
And I know they aren' t in a supermax in Texashunglish hunglish
Mikor mindenki beszállt, Aragorn evezett ki először a vízre.
I think she leaves it a sty just to annoy mehunglish hunglish
- De annyira még nem vagyunk délen - felelte Aragorn.
Carting bulging sacks with his big great armshunglish hunglish
- Cselekedj, amint kívánod, Aragorn uram - egyezett bele Théoden.
origin of the producthunglish hunglish
Ha Aragorn beül az örökébe, az erdei nép majd hoz neki madarakat, hogy énekeljenek, s fákat, amik örökké élnek.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers Karamazovhunglish hunglish
Hogy micsoda dögvész, háború, vagy az Ellenség miféle gonoszsága pusztította így el a tájat, azt még Aragorn sem tudta.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?Literature Literature
De Aragorn nevének hallatára Gollam elkomorodott.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelhunglish hunglish
De mikor Aragorn fölállt, aki csak látta, mind elnémult, mert úgy érezték, most nyilatkozott meg először előttük igazi valójában.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryhunglish hunglish
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.