Balázsfalva oor Engels
Balázsfalva
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Blaj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Itt volt káplán a későbbi balázsfalvi érsek, Alexandru Sterca-Şuluțiu.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofWikiMatrix WikiMatrix
1968 és 1970 között, a régi templom helyén felépítik a város új, ortodox „Úr Mennybemenetele" templomát, amely olyan régi, történelmi értékű könyveket tartalmaz, mint az 1817-ben Balázsfalván nyomtatott „Evangéliumot".
So after we get this cop,everything' s finished then, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Balázsfalván megnyílt az első román középiskola.
Krystal French operates under a heavy veil of securityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Térkép Strong Drinks Blaj (Balázsfalva) - elhelyezkedés, megközelítés Strong Drinks Blaj (Balázsfalva)
Iheardsomething which leaves no doubtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az első román templomot 1826-ban építették, Ioan Bob balázsfalvi püspök erőfeszítéseinek köszönhetően. Szintén az ő nevéhez fűződik az első medgyesi román iskola megalapítása is.
Come on over here with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1905. június 22-én született a Balázsfalva melletti Obreja községben, Fehér megyében.
See?That' s a great smile. Easy, naturalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A templom névadója Ioan Bob román nemes, balázsfalvi görög katolikus püspök. A kegyhelyet az ő költségén építették 1801-1803 között, Leder József pallér tervei alapján. A templom barokk stílusú, struktúrája hasonló a domboldali Szentháromság-temploméhoz, a tornyot leszámítva.
Here' s to the girls who just watchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fürdő gyors fejlődését elősegítette az 1904-ben épült, a falut a Fürdőteleppel összekötő megyei út és az 1906-ban Parajdig kiépített, Balázsfalváról induló Kis-Küküllő menti vasút.
He has a deep attachment to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kolozsvári Babeş–Bolyai Tudományegyetem keretében működő Görögkatolikus Teológia és Tanárképző Karon három intézet működik: Balázsfalva, Kolozsvár és Nagyvárad.
The Rainbow' s gonna tourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
George Calinescu szerint az ifjú Eminescu áthaladt a városon, amikor Balázsfalvára utazott (1866), és megszállt a mostani borpince épületében.
She' s had an abruptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szentháromság-székesegyház (Balázsfalva)
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kolozsvári Babeş–Bolyai Tudományegyetem keretében működő Görögkatolikus Teológia és Tanárképző Karon három intézet működik: Balázsfalva, Kolozsvár és Nagyvárad.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Részt vesz az 1848-as Balázsfalvi Nemzeti Gyűlésen, ennek következményeként egy évvel később letartoztatták és kivégezték.
A mouse that left theexact change?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 Görög-Katolikus Teológia és Tanárképző Kar – Balázsfalvi Intézet
Whiter than thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Balázsfalván képezték ki az első oláh értelmiségieket is.
Don' t even pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Csobánczi, 17) Az első oláh iskolát Balázsfalván alapították, Apafi fejedelem birtokán.
You need to blow the whistleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Bob templom nevét Ioan Bob román nemes, balázsfalvi görög katolikus püspöktől kapta, mivel az ő anyagi támogatásával épült fel a templom 1801 és 1803 között.
They simply memorised it allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Állatkert A vidékről A Kis-Küküllő (németül Kleine Kokel, románul Târnava Mică) és a Nagy-Küküllő összefolyásából keletkezik Balázsfalvánál a Küküllő folyó.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pasztorális teológia az egyházi közösségekben (Balázsfalva)
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A munkácsi egyházmegye román liturgiai nyelvű parókiái számára szükséges liturgiai-könyveket Bukarestbe, Jaşiban, Gyulafehérvárott, Balázsfalván, Fogarasban, Tirgovişten stb. nyomtatott művek alkották[20].
One eel coming up!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az utolsó balázsfalvi gyűlésen megjelent Puchner Antal báró, császári kormányzó is, és beleegyezett a román és szász nemzetőrség felfegyverzésébe.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Balázsfalvi-Ábrám Anna, az alkalmat szervező Zsinati Ifjúsági Iroda vezetője azt mondta, emellett a munka mellett a hálózatépítés is fontos cél az évről évre megújuló közösség tagjai között.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.