Csonka János oor Engels
Csonka János
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
János Csonka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem csak egy csont, egy csontdarab, amit Keresztelő Szent Jánosénak tartanak.
Half- boned, naked witch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ügy irataiból kitűnik, hogy 2006. és 2008. között az alapeljárás felperesei: Csonka Gábor, Isztli Tibor, Juhász Dávid, Kiss János és Szontág Csaba gépjárművükkel károkat okoztak különböző személyeknek.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsEurLex-2 EurLex-2
Ő és Csonka János (1862-1939) tervezte az első karburátort.
Absolutely nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Megközelíthető: 17, 41, 47, 47B, 56 villamossal, a Fővárosi Művelődési Ház/Csonka János tér megállójától néhány perc gyalogosan.
What' d he expect you to do about it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1894-ben elkészült Bánki Donát kéthengeres motorkerékpárja vízhűtéses motorral és függő szelepekkel. Csonka János
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bánki Donát és Csonka János (1862-1939) tervezte az első karburátort.
I mean, did you really think that I was a government agent?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I. AZ ALAPÍTVÁNY NEVE: CSONKA JÁNOS ALAPÍTVÁNY
DefinitionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ebbe a munkába később Csonka János is bekapcsolódott.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezen az 1935-ös fényképen Csonka János látható saját építésű autójában a BME udvarán.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az alkalmi borítékon a Postamúzeum gyűjteményéből, a Csonka János tervei alapján készült levélgyűjtő motoros tricikli képe található.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Csonka János és Bánki Donát más utat választott.
they haveeven seized the southwestern coastsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Csonka János (1852-1939) feltalálta a benzin motort.
Pretty gruesomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bánki Donát és Csonka János, a két kiváló szakember közös tevékenysége nagyszerű eredményekkel járt.
number of vessels modernisedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Európában először a Magyar Királyi Posta gépesítette 1900-ban a levél és a csomagszállítást. Ez volt Csonka János triciklije.
Who left the door open?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bánki Donát és Csonka János munkássága révén elkészül az első 4 vagongyári postaautó. Csonka személyesen irányította Győrött a gyártást.
Her swooping swallowsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A 90 Ft-os címlet a Csonka János által tervezett, karburátorral felszerelt motoros levélgyűjtő tricikli 1:10 méretarányos makettjét mutatja be.
I had a great spot picked out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A magyar autógyártás kezdeteit reprezentálja az 1908-ban Csonka János tervei alapján készült postai levélgyűjtő gépkocsi, amelynek még a gumiabroncsai is eredetiek.
Slander is a serious offenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ennek jegyében 2009. márciusban a Csonka János Műszaki Szakközépiskola és Szakiskolával majd a Szeged-Móravárosi Szakközépiskola és Szakiskolával írtunk alá együttműködési megállapodást.
i love it when you say stuff like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lappangó gyűjtemények felkutatása és tudományos feldolgozása különös tekintettel Csonka János Gépgyárával (megalapításával, fejlődésével, szociális intézményeivel, mintaszerű vezetésével, személyi feltételeivel stb.) kapcsolatos mindennemű relikviára.
Prefabricated units and componentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bánki Donát és Csonka János Budapesten, 1893. február 11-én nyújtották be szabadalmi igényüket közös találmányukra, melyet „carburator”-nak, másnéven porlasztónak neveztek el.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezzel szemben Bánki Donát és Csonka János már a kezdetektől azt tervezte, hogy a porlasztójukat nem csak járművek motorjainál, hanem stabil motoroknál is használják majd.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A különböző porlasztók működésének alapelve azonban mind a mai napig megegyezik a Csonka János és Bánki Donát által 1893. február 11-én szabadalmaztatott működési elvvel.
A marriage should change when the people in it change!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Csonka János érdemeit mind a Műegyetem, mind a magyar mérnöktársadalom hálával ismerte el, és nyugdíjazása előtt 1924-ben, a Mérnöki Kamara feljogosította a gépészmérnöki cím használatára.
Anti- establishment weirdoes, all of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
És valóban, tudjuk, hogy például Csonka János, a porlasztó feltalálását követően, a közel félévszázaddal később bekövetkezett haláláig, minden maga által tervezett, vagy épített, stabil- vagy járműmotort porlasztóval szerelt fel.
Differential diagnosisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Addig is a Bálnában lesz látható az anyag egy része, így többek között egy Csonka János-féle levélszállító autó, egy-egy Ford-T és Pente személygépkocsi, magyar gyártású motorkerékpárok, valamint kipróbálható a Szojuz-35-ös űrkabin replikája is.
Okay, it was one of these thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.