Csongrád vármegye
Csongrád
Csongrád oor Engels
Csongrád
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Csongrád
Csongrád önmagában vagy a borvidéki körzet, a település vagy a szőlőtermő terület neve előtt
Csongrád whether or not followed by the name of the sub-region, the municipality or the site
An administrative county in southern Hungary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kertészek a mai Csongrád megye területének humuszban gazdag, könnyen felmelegedő réti csernozjom és öntéstalajait vették bérbe és lehetőleg enyhe lejtésű területet választottak.
Give me another drink, LouieEurLex-2 EurLex-2
Továbbá annak érdekében, hogy Magyarország illetékes hatósága számára elegendő idő álljon rendelkezésre az annak megerősítéséhez szükséges megfigyelés végrehajtására, hogy a magas patogenitású madárinfluenza-vírus nem terjed a kitörések tekintetében a II. mellékletben említett, Bács-Kiskun és Csongrád megyében létrehozott védő- és megfigyelési körzetekben, valamint figyelembe véve az említett körzetekben található valamennyi baromfitartó gazdaságban az állománypótlás engedélyezése előtt elvégzendő ellenőrzésekhez szükséges időt, meg kell hosszabbítani az említett körzetekben alkalmazott védekezési intézkedések időtartamát.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHREuroParl2021 EuroParl2021
Nyilvános koncessziós pályázati felhívás Csongrád területére szénhidrogén koncesszió keretében történő kutatására, feltárására és kitermelésére vonatkozóan
single-step type-approvalEurlex2019 Eurlex2019
Az oltalom alatt álló földrajzi jelzésű (OFJ) „Szentesi paprika” termesztésének területe Csongrád megyében, összefüggő területet alkotva helyezkedik el.
That lying bitch!EurLex-2 EurLex-2
Csongrád megye adja az ország mezőgazdasági termelésének 6,2%-át.
When I was in the hospitalWikiMatrix WikiMatrix
Ezen túlmenően az említett végrehajtási határozat mellékletének helyébe két mellékletnek kell lépnie, nevezetesen az I. mellékletnek, amely felsorolja a 2005/94/EK irányelvvel összhangban létrehozott védő- és megfigyelési körzeteket, valamint a II. mellékletnek, amely az I. mellékletben felsorolt védő- és megfigyelési körzetek azon területeire vonatkozik, amelyek különösen nagy kockázatot jelentenek a magas patogenitású madárinfluenza-vírus terjedése szempontjából, és amelyeken a magyarországi Bács-Kiskun és Csongrád megyében jelenleg fennálló járványügyi helyzet miatt kiegészítő védekezési intézkedéseket kell alkalmazni.
I paid a visit to my schoolteacherEuroParl2021 EuroParl2021
A koncesszióra kijelölt terület: Békés és Csongrád megyében az alábbi táblázatban megadott települések között helyezkedik el:
Where is the ducal signet ring?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Békés megye Orosháza és Mezőkovácsháza járásának, valamint Csongrád megye Makó járásának a védőkörzet vonatkozásában meghatározott részén kívüli, az N46.39057 és az E20.74251 GPS-koordináták metszéspontja köré vont 10 km sugarú körön belül eső részei által alkotott terület, valamint Békéssámson, Kaszaper, Végegyháza és Mezőhegyes települések teljes beépített területe
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureEurLex-2 EurLex-2
Az (EU) 2020/504 végrehajtási határozat elfogadása óta Magyarország a H5N8 altípusba tartozó, magas patogenitású madárinfluenza további kitöréseiről értesítette a Bizottságot, amelyeket Bács-Kiskun és Csongrád megyében található baromfitartó gazdaságokban észleltek.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyEuroParl2021 EuroParl2021
Magyarország Csongrád megyéjének hivatalos neve 2020. június 4-én Csongrád-Csanádra változott.
Maybe I was thinking of youEuroParl2021 EuroParl2021
A koncesszióra kijelölt terület: Békés és Csongrád megyében az alábbi táblázatban megadott települések között helyezkedik el.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Borota, Csongrád és Hajós települések területén engedélyezett.
Clearly notEuroParl2021 EuroParl2021
Szolnoki Bányakapitányság: illetékessége kiterjed Bács-Kiskun, Békés, Csongrád és Jász-Nagykun-Szolnok megye közigazgatási területére.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.EurLex-2 EurLex-2
Csongrád megye alábbi helységei:
Vacating his seat on Foreign RelationsEurLex-2 EurLex-2
Bács-Kiskun megye Kiskunhalas és Jánoshalma járásának, valamint Csongrád megye Mórahalom járásának a védőkörzet vonatkozásában meghatározott részén kívüli, az N46.229847 és az E19.619350 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső részei
They usually use their kids for beggingEurLex-2 EurLex-2
A koncesszióra kijelölt terület: Bács–Kiskun, Csongrád, Jász–Nagykun–Szolnok megyékben az alábbi táblázatban megadott települések között helyezkedik el:
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.Eurlex2019 Eurlex2019
illetékessége kiterjed Budapest főváros, Bács-Kiskun, Békés, Csongrád és Jász-Nagykun-Szolnok megye, valamint Pest megye közigazgatási területére
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesoj4 oj4
A Szeged közeli alföldi, dél-magyarországi megyék (Baranya, Bács-Kiskun, Békés, Csongrád, Hajdú-Bihar megyék) természeti adottságai és éghajlati viszonyai kiváló tenyésztési körülményeket biztosítanak a szalámisertések tartásához.
In my dreams we are all together again and my mom is happyEurLex-2 EurLex-2
Legnagyobb része a Magyar Alföld Duna és Tisza folyók által határolt területén, a Duna-Tisza közén (Kiskunság, Észak-Bácska, Jászság, Tápióság), illetve a Tiszántúl tiszazugi és Csongrád megyei részén terül el.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelledscenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useEuroParl2021 EuroParl2021
Szolnoki Bányakapitányság: illetékessége kiterjed Bács-Kiskun, Békés, Csongrád és Jász-Nagykun-Szolnok megye közigazgatási területére
I' m resigningoj4 oj4
Békés megye Orosháza és Mezőkovácsháza járásának, valamint Csongrád megye Makó járásának a védőkörzet vonatkozásában meghatározott részén kívüli, az N46.39057 és az E20.74251 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső részei, továbbá Békéssámson, Kaszaper, Végegyháza és Mezőhegyes települések teljes beépített területe, valamint Pitvaros és Csanádalberti települések teljes közigazgatási területe
There' s no hunting on my propertyEurLex-2 EurLex-2
Békés megye Orosháza járásának és Csongrád megye Makó járásának az N46.39057 és az E20.74251 GPS-koordináták metszéspontja köré vont 3 km sugarú körön belül eső részei által alkotott terület, valamint Tótkomlós és Nagyér települések teljes beépített területe
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.EurLex-2 EurLex-2
Csongrád, amely után szerepelhet a borvidéki körzet, a település vagy a szőlőtermő terület neve
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.