ESZAK működési költségvetés oor Engels
ESZAK működési költségvetés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ECSC operating budget
ESZAK működési költségvetés (fennálló kötelezettségvállalások)
ECSC operating budget (outstanding commitments)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A felszámolás alatt álló ESZAK forrásainak egy részét a felszámolás alatt álló ESZAK működési költségvetéséhez rendelték hozzá.
That we were nothing but aEurLex-2 EurLex-2
Az ESZAK működési költségvetésének fennálló kötelezettségvállalásai 2003. december 31-én
Your credit card statementEurLex-2 EurLex-2
A megszüntetés alatt álló ESZAK forrásainak egy részét a megszüntetés alatt álló ESZAK működési költségvetéséhez rendelték hozzá.
Step into the shade, SergeantEurLex-2 EurLex-2
b) az ESZAK működési költségvetésében jogszerűen lekötött összegeknek az ESZAK-Szerződés lejártát megelőző elosztása garantálásához szükséges alapok;
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellEurLex-2 EurLex-2
Az ESZAK működési költségvetésének fennálló kötelezettségvállalásai 2004. december 31-én
I' ve a parcel to send for Mr WardupEurLex-2 EurLex-2
ESZAK működési költségvetés (fennálló kötelezettségvállalások)
Well, it' s notEurLex-2 EurLex-2
pénzeszközök, amelyek ahhoz szükségesek, hogy az ESZAK működési költségvetésében törvényesen előirányzott valamennyi összeg kifizetése az ESZAK-Szerződés lejárata előtt megtörténjen
When he brings up the lineeurlex eurlex
b) pénzeszközök, amelyek ahhoz szükségesek, hogy az ESZAK működési költségvetésében törvényesen előirányzott valamennyi összeg kifizetése az ESZAK-Szerződés lejárata előtt megtörténjen;
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsEurLex-2 EurLex-2
10.2. táblázat – A felszámolás alatt álló Európai Szén- és Acélközösség mérlege, valamint az ESZAK működési költségvetésének fennálló kötelezettségvállalásai 2003. december 31-én
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostEurLex-2 EurLex-2
Táblázat – A felszámolás alatt álló Európai Szén- és Acélközösség mérlege (alakulás az ESZAK-Szerződés lejárta óta), valamint az ESZAK működési költségvetésének fennálló kötelezettségvállalásai 2004. december 31-én
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "EurLex-2 EurLex-2
A 10.2. táblázat bemutatja az ESZAK f.a. mérlegének és működési költségvetése fennálló kötelezettségvállalásainak alakulását.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andEurLex-2 EurLex-2
Az ESZAK-Szerződés lejártakor lesznek még olyan végrehajtandó pénzügyi műveletek, bevételek és kiadások egyaránt, amelyek az ESZAK korábbi költségvetési évekre vonatkozó működési költségvetései végrehajtásából, valamint az ESZAK hitelnyújtási és hitelfelvételi tevékenységéből erednek
You can tell your mastereurlex eurlex
(5) Az ESZAK-Szerződés lejártakor lesznek még olyan végrehajtandó pénzügyi műveletek, bevételek és kiadások egyaránt, amelyek az ESZAK korábbi költségvetési évekre vonatkozó működési költségvetései végrehajtásából, valamint az ESZAK hitelnyújtási és hitelfelvételi tevékenységéből erednek.
ls that how you see it?EurLex-2 EurLex-2
2002. július 24-től a működési költségvetéshez kapcsolódó bevételek és kiadások a felszámolás alatt álló ESZAK eredménykimutatásának részét képezik.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usEurLex-2 EurLex-2
2002. július 24-től a működési költségvetéshez kapcsolódó bevételek és kiadások a megszüntetés alatt álló ESZAK eredménykimutatásának részét képezik.
Looks like we found the base of the food chainEurLex-2 EurLex-2
A felszámolás alatt álló ESZAK eszközeit, beleértve annak kölcsönállományát és befektetéseit, szükség szerint fel kell használni az ESZAK fennmaradt, a fennálló kölcsöntartozásokból, a korábbi működési költségvetésből eredő és az előre nem látott kötelezettségből álló kötelezettségeinek teljesítésére
Say, what' s wrong with this town, anyway?eurlex eurlex
39 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.