Ferencváros oor Engels
Ferencváros
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Tthe 9th district of Budapest, Hungary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Ferencvárossal kapcsolatos botrányok mindig nagy teret kapnak a médiában, gyakran előfordul az is, hogy kreált botrányról van szó.
Don' t try to make excuses for himWikiMatrix WikiMatrix
Néhány hónapon belül másodszor fordult elő, hogy a Ferencváros kétgólos előnye után nem nyerte meg bajnoki mérkőzését.
stop it, okay stop itWikiMatrix WikiMatrix
Az alábbi táblázatban összesítve szerepelnek a Ferencváros 2010-ben és 2011-ben elért felkészülési eredményei.
You' il be pleased about thatWikiMatrix WikiMatrix
Az 1940-es években a Ferencváros volt az első csapat, mely az Egyesült Államokban járt repülővel.
Guess what I want on my burgerWikiMatrix WikiMatrix
A Ferencváros női kézilabdásait 2015 januárjától segítette, ahol a felnőtt csapat megnyerte a bajnokságot a 2014/2015-ös évadban.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!WikiMatrix WikiMatrix
2010 januárjában visszatért, és a magyar rekordbajnok Ferencvárosi TC labdarúgója lett, melyet akkoriban honfitársa, az angol Craig Short edzett.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkWikiMatrix WikiMatrix
Az élesztő és a szeszital termelési létesítményeit áthelyezték Ferencvárosba.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AWikiMatrix WikiMatrix
A mérkőzést a Ferencváros 4-1-re nyerte meg idegenben.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireWikiMatrix WikiMatrix
Ferencváros profil Kéziszövetség profil EuroCup profil EuroHandball profil
Boats are in the marinaWikiMatrix WikiMatrix
2014. július 7-én bejelentették, hogy a stadionban az első passzt az egykori legendás ferencvárosi labdarúgó, Rudas Ferenc fogja elvégezni.
I' m the one standing out here risking myWikiMatrix WikiMatrix
Mivel a mexikói olimpián Varga elhagyta az országot, így lezárult sikeres korszaka a Ferencvárosnál.
Toot- ti- tootWikiMatrix WikiMatrix
2 év múlva Deákot leigazolta a Ferencváros.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.WikiMatrix WikiMatrix
1945 és 1948 között volt a Ferencváros játékosa.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "WikiMatrix WikiMatrix
Versenyzése után 16 évig volt sikeres edző klubjánál a Ferencvárosnál.
What are you looking at, Dave?WikiMatrix WikiMatrix
Ellenfele az első körben a magyar Ferencvárosi TC volt.
I' m ready nowWikiMatrix WikiMatrix
A Ferencvárosi Gyermekjóléti Szolgálat szolgáltatásaival mintha ezt az „űrt” próbálta volna meg kitölteni.
Maybe you can get a shot of the protestersWikiMatrix WikiMatrix
1933-ban a francia L'Auto olvasóinak szavazatai alapján a Ferencváros lett a hetedik legjobb csapat az európai kontinensen.
Waiting for you to come homeWikiMatrix WikiMatrix
Elek Gyula tizenhat éven át tartó játékos pályafutása során 1949 és 1965 között a Taurus SC, Elektromos SE és a Ferencvárosi TC csapataiban szerepelt.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.WikiMatrix WikiMatrix
És a Ferencváros is ugyanekkor került a „nemzet csapata” szimbolikus pozíciójába, amikor a magyar lakosság a „Fradi-drukkerségben” felfedezte a diktatúra viszonylag kockázatmentes opponálásának lehetőségét.
I want to go back to ViennaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 Budapest, 9. district, (Ferencváros),
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az épületet egyébként 1977-ben műemlékké nyilvánították, a felújítás pedig 1999-ben elnyerte az építész szakma egyik legrangosabb elismerését, a FIABCI Prix d’Excellence díját, melyet éppen most nyert el a csarnoknak helyet adó kerület, Ferencváros is.
I hope he' s as fast off the track as he is onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ferencvárosi szurkolók július 30-án fordultak petícióval a miniszterelnökhöz, a “jelenlegi szurkolókat érintő fenntarthatatlan és felesleges szabályozás” ellen tiltakozva és Kubatov Gábor klubelnök távozását követelve.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Közösségi alapítvány-kísérlet Magyarországon (meghívott előadó, Ferencvárosi Közösségi Alapítvány)
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Természetesen az első idei derbin a Ferencvárosnak is volt jó pár helyzete, most is ilyen mérkőzésre számítok.
Bench seat for front passengers (not including driverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Ferencvárosi Torna Club hivatalos sajtófigyelője: IMEDIA
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.