Sigmund Freud
Sigmund Freud
Freud oor Engels
Freud
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Sigmund Freud, Austrian neurologist, psychotherapist, and founder of psychoanalysis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Freud is azt mondaná, hogy a fiú csupán a tudatalattid megnyilvánulása
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?opensubtitles2 opensubtitles2
Azt mondja, Freud?
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freud úgy definiálja, mint egy 5 éves kor előtti időszak, amikor a tested bármely része izgalomba jön szinte bármitől.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem nem az a kifogásom Freud ellen, hogy túlértékelte a nemiséget, hanem hogy nem értette meg elég mélyen.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
Fogja Freud nyelv előtti kommunikációról alkotott elméleteit, és azt mondja, a pszichikus szinaptikus mezők rengeteg dolgot megmagyaráznának.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek nincs sokkal több értelme, mint Freudnak!
So the two of you decided to try and play Santa Claus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persze nem olyan érdekes, mint az ön Freud-i analízise, de lehet, hogy mégis hibázott.
What an asshole, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Freud, ezt már nagyon rég kilogikáztuk ám.
Solar flare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freud azt mondta, nincs rá gyógymód, de talán az elviselhetetlen boldogtalanságot átalakíthatja egyszerű emberi nyomorrá.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freudé?Ó, igen, igaza van
I brought you something from my maopensubtitles2 opensubtitles2
Mit mondott Freud?
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megnézhetnénk azt a Freudról szóló filmet, amiben Michael Fassbender addig paskolja Keira Knightley-t, míg el nem élvez.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freud mindezt figyelmeztetésként írta, de a nácik szándékosan ingerelték ezeket az erőket, mert úgy vélték, uralkodni tudnak rajtuk, és irányítani tudják őket.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az igazat megvallva, Freud elméletei nem túl stabilak.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy Freud oly ékesszólóan rámutatott:
I knew that I like this PedroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigmund Freud azt mondta, hogy az álmok adják a kulcsot a tudat megértéséhez.
And show a spectacular lack of visionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy vita tisztázására irányuló sikertelen próbálkozás során, Freud feloszlatta a Szerdai Pszichológiai Társaságot, és új csoportot hozott létre, amely a Bécsi Pszichoanalitikus Társaság nevet viselte.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightWikiMatrix WikiMatrix
Abban az időben a kísérleti pszichológiában az általános nézet a behaviorizmus volt, miközben a klinikai pszichológiában az olyan figyelemre méltó személyek, mint Freud, Jung, Adler és Perls pszichoanalitikus iskolái voltak a meghatározóak.
Spawn' s on his way.You ready to play?WikiMatrix WikiMatrix
Nem kell hozzá Freud, hogy megfejtsük, miért.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Émile Jalley mutatott rá arra, hogy újra áttekintette Freud bizonyos megfigyeléseit és koncepcióit a saját fejlődés elméletében.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticWikiMatrix WikiMatrix
Freud szerint egy nő 5 perc alatt eldönti, lefekszik-e a vacsorapartnerével.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gretel amerikai férjét Freud analizálta.
I think Meg has one of the booksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha az lenne, humorosabbat választ, Douglas Adamset vagy Freud-ot.
It is nipping and an eager airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, mit mond erre Freud?
It' s a good listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megérkezése után közvetlenül a berlini falra egy mondatot firkantott: Ich würde mich freuen, wenn ich etwas auf die andere Seite der Mauer schreiben dürfte (’Örülnék, ha írhatnék valamit a fal másik oldalára’).
Annex # to the Agreement shall be amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.