freudi elszólások
freudi oor Engels
freudi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Freudian
en
relating to or influenced by Sigmund Freud
Azt nevezzük freudi elszólásnak, amikor valamire gondolsz, közben pedig az anyádról beszélsz.
A Freudian slip is when you mean one thing, but you say your mother.
Freudian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Érdekelték a freudi elméletek.
How many apples a day do you eat?- # orWikiMatrix WikiMatrix
Nem tudom, ki maga, és nem érdekelnek... a nyomozói, így félek, hogy be kell fejeznünk... a beszélgetést.Professzor úr, a " félek " freudi szakszó
The perpetrator' s not a simple cutteropensubtitles2 opensubtitles2
A vitatott védjegy: a Freude an Farbe ábrás védjegy Európai Uniót megjelölő nemzetközi lajstromozása — 1 316 404. sz., az Európai Uniót megjelölő nemzetközi lajstromozás
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAEurlex2019 Eurlex2019
A Freudi eltolást alkalmaz.
I' m sure that she can more than take care of herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a “testetlenedés” dolog... ez nem a freudi “halálvágy”... nem is a “Még a legfáradtabb folyó is” ügy...
Let' s find someplace elseLiterature Literature
Ez a KdF-Wagen amit vezetek személyesen Dr Robert Ley autója volt, aki a Kraft durch Freude mozgalom feje volt.
I' il see you later, JimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem értem, mitől freudi
I heard something which leaves no doubtopensubtitles2 opensubtitles2
Mindig is egy freudi rémálom volt!
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Általános meglepetésre a Führer „KdF Wagen” (Kraft durch Freude Wagen) névre keresztelte át a járművet (örömben az erő autó) annak ellenére, hogy a Porsche iroda már nemzetközi szinten is bejegyeztette a Volkswagen védjegyet(14).
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementEurLex-2 EurLex-2
Négy hirdetés; két számla; csinos, színes levelezőlap egy Santa Rosa-i hotelból, ahol az elmúlt évben eltöltöttem négy napot, valamelyik eseten dolgozván; egy hosszú, hibásan gépelt levél egy Peabody nevezetű sausalitói embertől, akinek kissé homályos fogalmazásban az a mondanivalója, hogy ha valamely gyanúsított személy kézírása Peabodyék vizsgálatának lenne kitéve, akkor a vizsgálat feltárná az illető jellemvonásait mind a freudi, mind a Jung-féle rendszer jellegzetességei alapján.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "hunglish hunglish
Biztos van valami freudi ebben az anyuci-faszságban.
Nah, I was talking about SteveLiterature Literature
Megjegyzendő, hogy a pisztoly az Ősatya középső végtagjának freudi szimbóluma.
Just two more payments on our solar telescopehunglish hunglish
Ez annyira freudi.
Thats the future doctor in the familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég freudi, nem?
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dilidoki hét van, és hirtelen ő lett a város Freudja.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem olyan volt, mint egy freudi kamasz lázadás.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha elvisszük ezt a freudi extrémitásba, mondhatjuk, hogy megölte a gyerekkorod.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egy férfi, aki érzékeny a para-freudi tünetcsoport ilyetén típusára, találkozik egy házasságra érett nővel, abból mi következik? "
Will you show me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán valamiféle freudi szindróma.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a "testetlenedés" dolog... ez nem a freudi "halálvágy"... nem is a "Még a legfáradtabb folyó is" ügy...
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedhunglish hunglish
Freudi analízisel?
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem túl freudi, mi?
Nothing is in our hands anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freudi elszólás.
You didn' t bother him, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az is Freudi eltolás, amit most csinálsz?
There you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerinte ez nem faji kérdés, sokkal inkább freudi.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.Literature Literature
196 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.