Húgysav oor Engels
Húgysav
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
uric acid
en
chemical compound
Húgysav nyomokat találtam az áldozat ruháján.
I found traces of uric acid on the victim's clothing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
húgysav
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
uric acid
en
bicyclic heterocyclic phenolic compound
Az a fehér kristályosodott anyag, amit találtatok, tulajdonképpen húgysav.
So, that white crystallized substance you found is actually uric acid crystals.
uric acid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor ezt a húgysavat a forráspontjánál tovább melegítjük, kikristályosodik.
How' s everything going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emelkedett vér alkalikus foszfatáz-, transamináz-, bilirubin-, húgysav-, klorid-, foszfát-és nátrium-vérszintek
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.EMEA0.3 EMEA0.3
16 A T‐134/03. sz. ügyben az Agro Baltic 1997. március és szeptember között három szállítmány húgysav és ammónium-nitrát keveréket vásárolt a ZAP‐tól.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatEurLex-2 EurLex-2
Húgysav nyomokat találtam az áldozat ruháján.
sicko. wheres latrellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Összevegyítettem a húgysavat és a kálciumot a hólyagomban, és egy hajléktalan család lakóházává változtattam.
with regard to freedom of establishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szérum húgysav-szintje #, # mg/dl (# μmol/l) alá csökkent a második heti vizitre, és a kezelés ideje alatt mindvégig ezen a szinten maradt
If they find me, they will shoot you bothEMEA0.3 EMEA0.3
Xantin-lerakódás Más húgysavcsökkentő gyógyszerekhez hasonlóan, jelentősen fokozott húgysav képződés esetén (pl. rosszindulatú daganat és annak kezelése során, Lesch– Nyhan-szindrómában) a vizelet abszolút xantin koncentrációja némely ritka esetben oly mértékben emelkedhet, hogy emiatt lerakódás következhet be a húgyutakban
We' il take the leaders out and the rest will turnEMEA0.3 EMEA0.3
A vámfizetési kötelezettség alól nem mentesített társaságok által exportált, Bulgáriából és Lengyelországból származó, húgysav és ammónium‐nitrát keverékéből álló oldat behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám megállapításáról, és az átmeneti vámmal biztosított összegek végleges megfizetéséről szóló 3319/94 rendelet 1. cikke (3) bekezdésének második albekezdése a különleges dömpingellenes vám kivetésének feltételeként kizárólag a közvetett számlázás fennállását, valamint a ZAP nevű vállalkozás termékének importját határozza meg, és ezenfelül nem írja elő annak bizonyítását, hogy a gazdasági szereplő megpróbálta kijátszani a dömpingellenes vámot.
Show me yours first!- I want to see your gun!EurLex-2 EurLex-2
húgysav
You say that too muchEurLex-2 EurLex-2
Az ADENURIC elég gyorsan hat ahhoz, hogy lehetővé tegye a szérum húgysav-szint # hét elteltével történő ismételt meghatározását
Well, we can' t because of Pillow PantsEMEA0.3 EMEA0.3
Hatásmechanizmus A húgysav emberben a purin-anyagcsere végterméke, keletkezésének lépései: hypoxantin → xantin → húgysav
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedEMEA0.3 EMEA0.3
Az ADENURIC a húgysav-szint csökkentésével fejti ki hatását
What' s going on?EMEA0.3 EMEA0.3
A FACT-vizsgálat során az ADENURIC napi egyszeri # mg-os és napi egyszeri # mg-os kezelési módja is statisztikailag szignifikánsan hatékonyabb volt a szokványos # mg-os dózisban adott allopurinolnál a szérum húgysav-szint #, # mg/dl (# μmol) alá csökkentésében és fenntartásában
Give them strength of mind and body!EMEA0.3 EMEA0.3
Klinikai végeredmények: a köszvény heveny fellángolása miatt kezelésre szoruló betegek részaránya és a tophusok nagyságának változása A köszvény heveny fellángolása miatt kezelésre szoruló résztvevők aránya (APEX-és FACT-vizsgálat) számszerűen alacsonyabb volt azokban a csoportokban, amelyekben a vizsgálat kezdete után átlagosan < # mg/dl, < # mg/dl vagy < # mg/dl szérum húgysav-szintet sikerült elérni, szemben azzal a csoporttal, amelyiknek átlagos szérum húgysav-szintje ≥# mg/dl volt a kezelés utolsó # hetében (a #.-#. héttől a #.-#. hétig tartó intervallum
Nothing happenedEMEA0.3 EMEA0.3
A Fasturtec az összehasonlító vizsgálatban hatékonyabb volt, mint az allopurinol: a Fasturtec-kel kezelt betegeknél a kezelést követő első # órában alacsonyabb volt a vérben a húgysav átlagos szintje, mint az allopurinollal kezelt betegeknél (#, #, illetve #, # mg. h/dl
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outEMEA0.3 EMEA0.3
Emiatt a szérum húgysav-szintjének ellenőrzése javasolt # héttel a glükuronidizációt erőteljesen indukáló gyógyszer bevezetése után
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beEMEA0.3 EMEA0.3
26 Még egy utolsó probléma: Mint már említettük, a kétéltűből hüllővé való állítólagos átalakuláshoz szükség lett volna arra, hogy az anyagcsere bomlástermékei ne karbamid, hanem húgysav formájában kerüljenek kiválasztásra.
It' s beautiful, wherever it isjw2019 jw2019
Vérkép, EKG, troponin, húgysav és mioglobin.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max. #. hónap, de a húgysav anyagcsere irreverzibilis (helyre nem állítható) zavara esetén a teljes élettartam folyamán adagolható
It' s about copyrights.It' s about real estateeurlex eurlex
14 A belgiumi székhelyű CMF vegyi termékek, nevezetesen nitrogéntartalmú (húgysav és ammónium-nitrát) oldatok nagykereskedelmével foglalkozik.
We each contribute, it' s true.But youEurLex-2 EurLex-2
Végül, a plazma jeges vízfürdőben tartandó és # órán belül elvégzendő a húgysav meghatározás
The animal should not be over-hydrated prior to administrationEMEA0.3 EMEA0.3
Ammónium-nitrogén (NH4-N) és vegyületei, ideértve a húgysavat is, amely azonnal lebomlik NH4-N-re.
Get into the towneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nem voltak klinikai szempontból számottevő különbségek a szérum húgysav-szint százalékos csökkenésének mértékében az egészséges alanyok vesefunkciójától függően (# % az ép veseműködésű vs.# % a nagymértékben károsodott veseműködésű csoportban
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.EMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.