I. János Pál pápa oor Engels

I. János Pál pápa

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Pope John Paul I

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Vatikáni Hittudományi Kongregáció a világ összes püspökeinek 1979. május 17-i keltezéssel és a II. János Pál pápa jóváhagyásával egy körlevelet adott ki, amelyben ezt írta: „A Szentírással összhangban az egyház ’várja Urunk, Jézus Krisztus dicsőséges megjelenését’.”
What is his connection to Maybourne?jw2019 jw2019
I. János Pál pápa – Wikipédia
He knew he had a big future in front of himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Wikimédia Commons tartalmaz I. János Pál pápa témájú médiaállományokat.
I talked with the JugendleiterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Wikimédia Commons tartalmaz I. János Pál pápa témájú médiaállományokat.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I. János Pál pápa oly rövid pápasága alatt kifejezte, hogy folytatni akarja ezt az utat.[147] Az Úr megengedte nekem, hogy ebben az irányban dolgozzam.
Oh, fucking hell!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1978-ban, VI. Pál pápa halála után tagja volt a konklávénak, amely megválasztotta I. János Pál pápát, aki 33 nap uralkodás után máig nem tisztázott körülmények közt elhunyt.
I don' t want to be your daughterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Wikimédia Commons tartalmaz I. János Pál pápa témájú médiaállományokat. I. János Pál pápa (eredeti nevén: Albino Luciani; Forno di Canale, Olaszország, 1912. október 17. – Vatikán, 1978. szeptember 28.) a 263. római pápa 1978-ban.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Amikor II. János Pál pápa látogatást tett Franciaországban 1980 májusában, a New York Times (május 31-i száma) ezt így kommentálta: „Az egyház befolyása rohamosan csökken Franciaországban.
You wanted to come alongjw2019 jw2019
I. János Pál pápa (eredeti nevén: Albino Luciani; Forno di Canale, Olaszország, 1912. október 17. – Vatikán, 1978. szeptember 28.) a 263. római pápa. Mindössze 33 napos uralkodása (1978. augusztus 26. – 1978. szeptember 28.) nem tette lehetővé, hogy bíborosokat nevezzen ki, és nem jutott idő pápai kinyilatkoztatások (enciklika) kiadására sem.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
János Pál pápa tiszteletére közterületen emelt emlékmű lebontására szólította fel az északnyugat-franciaországi Ploërmelt a rennes-i közigazgatási bíróság, amely szerint az alkotás ellentétes az állam és az egyház szétválasztásáról rendelkező törvénnyel.
Is he mine now?Mine? My very own?not-set not-set
Az Istentiszteleti és Szentségi Kongregáció plenáris üléséhez intézett 2001. szeptember 21-i beszédében II. János Pál pápa hangsúlyozta, hogy mindenekelőtt a liturgikus könyvek pontos fordítására van szükség.
There is no difference between men and womenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rendszeresen szolgálnak ortodox egyházi ünnepeken, olyan rangos eseményeken is, melyeken jelen volt a konstantinápolyi patriarcha, I. Bartolomeo, II. Alekszij, moszkvai patriarcha, vagy II. János Pál pápa.
I' il get you when you' re sleepingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
II. János Pál pápa így méltatta őt 1991.augusztus 20-i, budapesti beszédében: “Íme István, Magyarország királya, a szent, ki lerakta házatok alapjait.
There are only three teachers leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
II. János Pál pápa a "titok" harmadik részét tartalmazó borítékot az 1981. május 13-i merénylet után magához kérette.
Lets talk more about the Spanish womanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
János Pál pápa első franciaországi útja során kijelentette: „Alapjában véve keresztény eszmék”: Le Bourget-i homília (1980. június 1.), 5: AAS 72 (1980) 720.
There are # adam wildersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Még 1994. január 4-én pápai prelátusi címmel lett felruházva, tagja lett a pápai trón legfőbb aszisztenciájának, s II. János Páltól az Ordini di Cappa i Spada (Kard és kalap rendje) rend tagságát nyerte.
Oh, that' s brilliantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ő is, aki fáradsággal halad a kereszt felé a hitükért megöltek (püspökök, papok, szerzetesek, szerzetesnők és sok laikus) holttestei között, szinte holtan esik össze lőfegyverek golyóitól. Az 1981. május 13-i merénylet után Őszentségének világos lett, hogy "egy anyai kéz irányította a golyó pályáját", megengedve a "haldokló pápának", hogy megálljon a halál küszöbén (II. János Pál pápa: Elmélkedés az olasz püspökökkel a Gemelli klinikán.
I' m gonna make this mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.