Kellemes napot, uram! oor Engels
Kellemes napot, uram!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
A pleasant day to you, sir!
hu
Good day, sir!
Good day to you, sir!
Good day, sir!
Have a nice day, sir!
hu
Good day to you, sir!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kellemes napot, uraim.
How will I manage without you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes napot, uram!
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
További kellemes napot, uram!
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lambert, kellemes napot, uram.”
I didn' t have to struggleLiterature Literature
Kellemes napot, uram!
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes napot, uram!
Enough for all of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval, kellemes napot, uram.
Nobody can blame you for being angry, sweetieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes napot, uram!
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes napot, uraim.
And this is you, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, uram, kellemes napot önnek, uram!
And waved this dream job goodbye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes napot kívánok uram!
Seven?Why not eight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes napot kívánok uram, és köszönöm a társaságot.
More if neededLiterature Literature
Kellemes napot kívánok uram
I' m worried she' s being bullied in that buildingopensubtitles2 opensubtitles2
Sziporkázóan kellemes napot kívánok önnek, uram!
I can' t.My mom saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sziporkázóan kellemes napot kívánok önnek, uram!
I didn' t know this photoopensubtitles2 opensubtitles2
Kellemesen telik a napja, uram?
We, uh, we get the sizzler gift cardopensubtitles2 opensubtitles2
Köszönöm, uram, kellemes napot!
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, és kellemes napot magának is, jó uram.
Then you can just watch usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, uram, csak azt mondhatom, mégis kellemes megkönnyebbülés, ha egy csinos ifjú hölgyet látunk magunk körül egész nap.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightLiterature Literature
(SK) Hölgyeim és uraim! Élveztem a mai nap uralkodó, a belső piaci vitát jellemző kellemes légkört, és szeretném kifejezni elismerésemet mindazoknak, akiknek ez köszönhető.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warEuroparl8 Europarl8
Zeusz: Kellemesen telik a napja, uram?
Yeah, maybe.Maybe soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 celsius fokos úszómedencénk, 33 celsius fokos és 38 celsius fokos termálmedencénk, hölgyeknek és uraknak különálló finn szaunánk, normál és aroma gőzfürdőnk és 38 celsius fokos pezsgőfürdőnk és 26 celsius fokos Kneipp medencénk kellemes felüdülést ígérnek egy nehéz nap után.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 Hat nappal később Jézus maga mellé vette Pétert, Jakabot és annak testvérét, Jánost, és felvitte őket külön egy magas hegyre.+ 2 És elváltozott előttük: az arca fénylett, mint a nap,+ és felsőruhái ragyogóvá váltak, mint a világosság.+ 3 És íme, megjelent nekik Mózes és Illés, és beszélgettek vele.+ 4 Péter erre ezt mondta Jézusnak: „Uram, kellemes nekünk itt lennünk.
You' il wish youhadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 Hat nappal később Jézus maga mellé vette Pétert, Jakabot és annak testvérét, Jánost, és felvitte őket külön egy magas hegyre.+ 2 És elváltozott előttük: az arca fénylett, mint a nap,+ és felsőruhái ragyogóvá váltak, mint a világosság.+ 3 És íme, megjelent nekik Mózes és Illés, és beszélgettek vele.+ 4 Péter erre ezt mondta Jézusnak: „Uram, kellemes nekünk itt lennünk.
Somebody wrote that letter; they know where he isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.