internetes keresőmotor
web search engine
Keresőmotor oor Engels
Keresőmotor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
search engine
en
application that collects and allows the searching of information on a computer system
Az internetes keresőmotor‐szolgáltató egyértelműen ellenőrzi a keresőmotor indexét, amely kulcsszavakat kapcsol az URL‐címekhez.
Internet search engine service provider clearly controls the index of the search engine which links key words to the relevant URL addresses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
keresőmotor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
search engine
en
application that searches for data
Az internetes keresőmotor‐szolgáltató egyértelműen ellenőrzi a keresőmotor indexét, amely kulcsszavakat kapcsol az URL‐címekhez.
Internet search engine service provider clearly controls the index of the search engine which links key words to the relevant URL addresses.
Search by
en
Pertaining to a search process enabled by a particular technology.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vásárlást elősegítő eszközök, nevezetesen egy online vásárlás-összehasonlító keresőmotor vásárlási információk beszerzéséhez
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodtmClass tmClass
Távközlési hálózati keresőmotor rendelkezésre bocsátása
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowtmClass tmClass
Keresőmotor-optimalizáció és Marketing
Yo, dawg, man, this is bananastmClass tmClass
mindenféle információ keresését és fellelését lehetővé tévő keresőmotorok
We get the whole ball of waxEuroParl2021 EuroParl2021
Igenlő válasz esetén a kérdést előterjesztő bíróság emellett azt kívánja megtudni, hogy úgy kell‐e értelmezni e 2. cikk d) pontját, hogy a keresőmotor működtetőjét az említett személyes adatok kezelése szempontjából e rendelkezés értelmében „adatkezelőnek” kell tekinteni.
They told her about meEurLex-2 EurLex-2
73 Ami a keresőmotor működtetője által végzett, az alapügyben szereplőhöz hasonló adatkezelés 95/46 irányelv 7. cikke szerinti igazolását illeti, az ilyen adatkezelésre vonatkozhat ennek a 7. cikknek az f) pontjában foglalt indok.
She almost delivered in my car!EurLex-2 EurLex-2
Marketing-szaktanácsadás, nevezetesen marketing lead-ek generálása keresőmotorokon, blogokon, a blogoszférán, közösségi médián, kezdőlapokon, lead-ekre vonatkozó információszerzésen, közösségi média megfigyelésén, weboldalak és kezdőlapok készítésén, marketing automatizálásán, keresőmotor-marketingen/keresőmotor-optimalizáláson (SEO/SEM), e-mail és marketing elemzésén, weboldalak és vevőkapcsolat-menedzsment (CRM) nyomon követésén keresztül
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrentmClass tmClass
Keresőmotorok biztosítása mások információi és erőforrásai helyének meghatározásához
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big torturetmClass tmClass
Ha meg akarjuk előzni a múltban oly sokszor előfordult költségvetési csúszásokat, akkor a Bizottságnak javítania kell a nyilvánosságnak a közösségi pénzeszközök kedvezményezettjeiről nyújtott információ minőségén, és mindezt haladéktalanul meg kell tenniük néhány konkrét intézkedés segítségével: a közösségi finanszírozásban részesülőkről közzétett információk ésszerűsítése, egy mindent átfogó keresőmotor létrehozása, a csalók feketelistájának közzé tétele stb.
Turn to channelEuroparl8 Europarl8
Számítógépes szoftverszolgáltatások és számítástechnikai szolgáltatások a keresőmotoros marketing és a keresőmotor-optimalizálás és közösségimédia-marketing kampányok és tevékenységek hatékonyságának figyelése, mérése, elemzése, ezzel kapcsolatos jelentéskészítés és tanácsadás terén
To the right flank, harchtmClass tmClass
Az egyetemeken a médianevelés beépülhet az új alapképzési és mesterfokozat megszerzésére irányuló szakirányokba, pl. a keresőmotorok kritikus kezelése.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletednot-set not-set
36 Ugyanis, noha a kérdést előterjesztő bíróság nem ad világos útmutatást az alapügy tárgyát képező nemzeti szabályozás kifejezett céljára és tárgyára vonatkozóan, a német kormány által a Bíróság előtti tárgyaláson előterjesztett észrevételekből kitűnik, hogy az UrhG módosítása eredetileg kifejezetten az internetes keresőmotor‐szolgáltatókra vonatkozott.
Yours is down in hellEurlex2019 Eurlex2019
Ha Ön a Google-t használja alapértelmezett keresőmotorként, azonban hirtelen más keresőmotor lesz az alapértelmezett, akkor lehetséges, hogy rosszindulatú program fertőzte meg a számítógépet, illetve eszközt.
Sawyer, I need all your alcoholsupport.google support.google
A metamotor „különös” minősítése azt jelöli, hogy a keresőmotor specializált, ugyanis lehetővé teszi a keresést egy vagy több meghatározott témában.
Makes senseEurLex-2 EurLex-2
az egyéb információszolgáltatás az adatbázis-szolgáltatásokat, például az adatbázis-tervezést, az adattárolást, valamint az adatok és az adatbázisok (köztük név- és címjegyzékek) terjesztését tartalmazza, és megvalósulhat online formában, mágneses vagy optikai eszköz útján, nyomtatásban vagy internetes keresőportálon keresztül (ez utóbbi kategória azokat a keresőmotor-szolgáltatásokat tartalmazza, amelyek az ügyfél által megadott kulcsszavakhoz internetcímeket keresnek).
Do your other friends sacrifice their hair, too?EuroParl2021 EuroParl2021
„Személyes adatok – Az egyének védelme az ilyen adatok kezelése vonatkozásában – 95/46/EK irányelv – A 2., 4., 12. és 14. cikk – Tárgyi és területi hatály – Internetes keresőmotorok – A honlapokon található adatok kezelése – Ezen adatok keresése, indexálása és tárolása – A keresőmotor működtetőjének felelőssége – Valamely tagállam területén való letelepedés – E működtető kötelezettségeinek, illetve az érintett jogainak tartalma – Az Európai Unió Alapjogi Chartája – 7. és 8. cikk”
Would you play with me?EurLex-2 EurLex-2
Ugyanakkor amit a fizetett internetes reklámszolgáltatást és az oltalom alatt álló védjeggyel azonos megjelölés használatát illeti az elektronikus piac üzemeltetőjének szponzorált linkjeiben, az üzemeltető, amely ebben az esetben hirdetőként jár el, nem pedig a keresőmotor üzemeletetőjeként, nem tárolja az adatokat.
No Sanjay, no problemEurLex-2 EurLex-2
– ha a keresőmotor valamely tagállam saját tartománynevét használja, és az adott tagállam nyelve szerint irányítja a kereséseket és a találatokat?
They told her about meEurLex-2 EurLex-2
De természetesen sokan megemlítették a használható keresőmotorok kérdését is és ez egyáltalán nem könnyű feladat.
You guys want to come with?Europarl8 Europarl8
b) a keresőmotor‐üzemeltető nem engedi meg, hogy a védjegyjogosultak az érintett közösségi tagállamban megakadályozzák a védjegyükkel azonos megjelölések kulcsszóként történő, más személyek általi kiválasztását?”
He' s having another babyEurLex-2 EurLex-2
A Google azt állítja, hogy a keresőmotorja vonatkozásában nem kerül sor személyes adatok kezelésére Spanyolországban.
Why did you Iet her go?!EurLex-2 EurLex-2
2.2 Az előző kérdésre adandó igenlő válasz esetén és szintén az említett tevékenységgel kapcsolatban: úgy kell‐e értelmezni [az irányelv] 2. cikkének d) pontját, hogy a »Google« keresőmotort működtető vállalkozás az általa indexált honlapokon tárolt személyes adatok tekintetében »az adatkezelőnek« minősül?
You didn' t come here to talkEurLex-2 EurLex-2
38 Ilyen körülmények mellett a Törvényszék megállapítja először is, hogy még az Unió fogyasztói is hozzáférhetnek a fenti 34. pontban hivatkozott „.ch” betűszóval végződő domain névhez kapcsolódó honlapokhoz, és többek között a keresőmotorokon keresztül történő különböző keresések során, amelyek a kutyafajtákra vagy különösen a buldogokra irányulnak.
I want to talk to youEurLex-2 EurLex-2
A 98/34/EK irányelv (98/48/EK irányelvvel módosított változata) (1) 1. cikkének 2. és 5. pontja alapján a nem kifejezetten az [ott] említett pontban meghatározott szolgáltatásokra vonatkozó szabálynak minősül-e az olyan nemzeti szabályozás, amely a sajtótermékek egészének vagy részeinek (kivéve egyes szavakat és kisebb szövegrészleteket) nyilvános hozzáférhetővé tételét kizárólag a keresőmotor-szolgáltatást üzletszerűen nyújtók és tartalom-feldolgozási szolgáltatást üzletszerűen nyújtók számára tiltja meg, más, akár üzletszerű felhasználók számára azonban nem?
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the righteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A felhasználó által kiskereskedőkről és mások termékeiről és szolgáltatásiról kért információk alapján személyre szabott weboldalak generálására szolgáló keresőmotor biztosítása
She gave me the creepstmClass tmClass
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.