Kitáb-i-Aqdas oor Engels

Kitáb-i-Aqdas

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Kitáb-i-Aqdas

eienaam
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bahá’u’lláh táblái melyeket a Kitáb-i-Aqdas után nyilatkoztatott ki.
I won' t be naughtyWikiMatrix WikiMatrix
8. Tá (Teherán) földjére utalva a Kitáb-i-Aqdas-ban Mi kinyilatkoztattuk azt, ami figyelmeztetni fogja az emberiséget.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kiadás éve: 2007; Oldalszám: 22 oldal Bahá’u’lláh: A Legszentebb Könyv (Kitáb-i-Aqdas)
They blubber and cryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezt a Kitáb-i-Aqdas-ban nyilatkoztatta ki negyven évvel ezelőtt.
Nothing' s going onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Kitáb-i-Aqdas - A Legszentebb Könyv.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20. A Kitáb-i-Aqdas oly módon nyilatkoztatott ki, hogy az magába foglalja és felöleli az összes Istentől elrendelt Törvénykorszakot.
Nothing except the next jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezen összefüggésben a Kitáb-i-Aqdas-ban kinyilatkoztatott kijelentések olyanok, hogy szavaik láthatáráról az isteni kegyelem fénye ragyog elő sugárzón és tündöklőn.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tartózkodjatok az ételtől és italtól napkelte és napnyugta között, és vigyázzatok, nehogy a vágy megfosszon e kegyelemtől, mely a Könyvben meghatároztatott.” —Bahá’u’lláh, Kitáb-i-Aqdas
Go- law that has touched meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kérdés: A Kitáb-i-Aqdasban ez áll: ”...és ki megfosztatik tőle, eltévelyedett, mégha ő is a szerzője minden igaz cselekedetnek.“151 Mit jelent ez a vers?
The sooner the better.To put an end to the reportsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30. Az alaptörvények szerint, melyeket korábban a Kitáb-i-Aqdas-ban és más Táblákban kinyilatkoztattunk, a közügyek igazságos királyok és elnökök, valamint az Igazságosság Házának Megbízottainak gondjára vannak bízva.
Question oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[43 Kitáb-i-Aqdas 161-163] Ha törvényesnek rendelné Ő azt, mi időtlen idők óta tiltatott, s megtiltaná, mi minden időkben törvényesnek tétetett, senkinek nem adatott jog, hogy tekintélyét megkérdőjelezze.
Things have got to be different from now onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ebben az időszakban kinyilatkoztatott munkái (legfontosabb a Kitáb-i-Aqdas – a Legszentebb Könyv –, a bahá’í hit törvénykönyve) elsősorban a közösség megszervezésével és a közösségi és egyéni életet szabályozó törvények kinyilatkoztatásával foglalkoznak.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.