Kovács Antal oor Engels
Kovács Antal
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Antal Kovács
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dr. Kovács Antal, olimpiai bajnok cselgáncsozó (PTE KTK Alumnus)
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kovács Antal, ügyvezető igazgató, Da Vinci Magánklinika
That' s who he isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A mozgásprogram bemutatását a kar adjunktusa, dr. Kovács Antal olimpiai bajnok vállalta.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KÉZMŰVES BOROK Gondosan kiválasztott borkínálat Kovács Antal ajánlásával!
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kovács Antal judo olimpiai bajnok, Storcz Botond és Schobert Norbert is ugyanúgy folytatta az edzéseit, ahogy lézeres szemműtét előtt tette.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Romano Drom 1998 óta járja a "cigányok útját", amikor is ifjabb Kovács Antal és édesapja kivált az Ando Drom együttesből.
I will hunt you down and kill your crabby assParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Halasi-Kovács B., Antal L.: A Szamos halfaunájának változása a 2000. évi cianidszennyezés után
He' s got himself into a private warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utóbbi a város egyik kiválóbb boros rendezvényei közé tartozik: BORvacsorájukon a háromszoros sommelier-bajnok Kovács Antal prezentálja az étel-bor párosításokat, míg a minden hónapban megrendezésre kerülő BORcsütörtökön az ország legjobb borászatai mutatják be termékeiket, amiket Papp Balázs isteni ételei és Almási Ádám pohárnok üdvözlő szavai kísérnek.
Yes....It looks like an interesting planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
November 6-án az épületbe behatoló orosz katonák négy hallgatót agyonlőnek (Csűrös Zoltán, Komondi Sándor, Kovács József, Bódis Antal).
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nagyon örülünk, hogy mi is segítettünk elindítani egy nagyon sikeres szezont Rozsmann Krisztiánnak, Kovács Bercelnek, Őri Arvidnak és Antal Barnabásnak.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szervező, tervezők, csoportvezetők: Antal Beáta (tanár, népzenész), Antal Imre (tanár, népzenész), Kovács Áron (építész)
The interval between injections must be at least one monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Annak ellenére, hogy ezek a magatartásminták igen változatosak, mégis a vállalati cselekvések konzisztens láncolata alapján, megfelelően alkalmazott taxonómia-képzéssel, néhány jól beazonosítható alapstratégiába sorolhatók be (lásd bővebben Miles – Snow, 1978; Antal-Mokos – Kovács, 1998; Hortoványi – Szabó 2006).
Has it been five years?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A mindössze 14 oldalas szám Ara-Kovács Attila „Bevezetését” és Tóth Károly Antal Memorandumát és Programjavaslatát öleli fel, az addig megjelent hét szám tartalmi ismertetése mellett.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fejlődését Mura Péter, Kovács László, majd Gál Tamás munkája határozta meg, élén jelenleg Antal Mátyás áll.
Master, the mayor has come to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Különös figyelmet érdemel az a 3 darab magnószalag, melyekre Ara-Kovács Attila, Szőcs Géza, Tóth Károly Antal és Tóth Ilona 1986. szeptember 18-19-ei és 20-21-ei budapesti beszélgetéseit rögzítették.
You really out here looking for deer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ebben a belső tájban az idegent asztalukhoz invitálják Nagy József költővendégei és barátai: Tolnai Ottó, a költő, Dobó Tihamér, a csavargó festő és Antal, azaz Kovács Tóni, az egykori birkózó, akiből szobrász lett. Ők a meghívottai a vándor lelkek idilli vacsorájának, amelynek lényegi háttere a művészet és az alkotás.
I' m always gonna be honest with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ara-Kovács, mint alapító-szerkesztő, elsősorban Tóth Károly Antal, Tóth Ilona és Szőcs Géza közreműködésével 1982. március-október között nyolc számot – 65 írást 293 gépelt oldalon – jelentett meg.
Oh, yeah.Unfair practicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kezdeményezők, Antal Imre és Beáta tanárok és népzenészek, valamint Kovács Áron építész voltak, akik már előző években is kalákáztak.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E beszélgetések során Ara-Kovács Attila, Szőcs Géza, Tóth Ilona és Tóth Károly Antal, négy évvel a történtek után, újra átbeszélték a szamizdat legemlékezetesebb eseményeit.
The list calls for an all- out effortParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ennek kapcsán a részvevő kutatócsoportok egy rövid együttműködési tervezetet fogadtak el és írtak alá: Dr. Robain De Keyser, a SYSTeMS csoport vezetője, Dr. Tar József a Bejczy Antal iRobottechnikai Központ vezetője, Dr. Kovács Levente az Élettani Szabályozások kutatócsoport vezetője.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A megnyitó ünnepséget pénteken délután tartották meg, melyen jelen volt és beszédet mondottKelemen Hunor, az RMDSZ elnöke, Kovács Péter, az RMDSZ ügyvezető elnöke, Antal Lóránt, a MIÉRT elnöke, Szabó Ödön parlamenti képviselő, az RMDSZ Bihar megyei szervezetének ügyvezető elnöke, valamint Debreczeni Sándor, a MIÉRT Akadémia főszervezője, a BTIET elnöke.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hegyi, Márta és Arany, Ádám és Semsei, Ágnes F és Csordas, Katalin és Eipel, Olivér és Gézsi, András és Kutszegi, Nóra és Csóka, Monika és Müller, Judit és Erdélyi, Dániel és Antal, Péter és Szalai, Csaba és Kovács, Gábor (2017) Hegyi, Ádám (2017) A delbeljácsai református egyház megszervezésének első dokumentuma (1795).
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1984-1985 folyamán Tóth Károly Antal a szamizdat anyagával foglakozva, az 1983 májusában Magyarországra emigrált Ara-Kovács Attila segítségével újra átnézte az anyagot, és az erdélyiek névtelenül közölt írásainak mindegyike után zárójelben feltüntette a szerző nevét.
Chuck, go get helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kilencvenes években bekövetkezett halála óta felesége, Páll Antalné Kovács Róza tovább folytatja az edények díszítését, melyeket férje után előbb egy rokona, újabban fia, ifj. Páll Antal formáz.
But my light didn' t go onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A rendezvényen a látogatók találkozhatnak Kovács Géza főigazgatóval, aki ha teheti, munkája mellett gyakran zongorázik, ill. több hangszeren is játszik, Antal Mátyással, a Nemzeti Énekkar karigazgatójával, aki fuvolistaként kezdte pályafutását, és Kocsis Zoltánnal, világhírű zongoraművésszel, zeneszerzővel, aki 15 éve a Nemzeti Filharmonikusok főzeneigazgatója.
Is there anybody out there who can hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.