Kovács Péter
Péter Kovács
kovács oor Engels
kovács
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
blacksmith
en
iron forger
Küldd az orvost, vagy nem lesz kovács a városban.
Get the doctor, or you'll be short of a blacksmith.
smith
en
craftsperson who works metal
Az orvos azt mondta Kovács úrnak, hogy hagyja abba a dohányzást.
The doctor told Mr Smith to give up smoking.
smithy
Egy pillanattal később a kovács felől jövő monoton kalapálás hirtelen és dühösen elhallgatott.
A moment later, the incessant din of hammering from the smithy came to a sudden, ragged stop.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
forger · farrier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kovács
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Smith
en
surnames derived from the equivalents of “smith”
Az orvos azt mondta Kovács úrnak, hogy hagyja abba a dohányzást.
The doctor told Mr Smith to give up smoking.
A Hungarian surname (one of the most common in Hungary; derived from the trade name smith).
A Hungarian surname (one of the most common in Hungary; derived from the trade name smith).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
blacksmith
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Feltűnt Kovács Anikó, egy kényelmes fotelben ült, körülötte három vendég.
This is my favourite ledger, this is!Literature Literature
Vajon a körülöttünk lévőkre néznénk-e, a szívünkben ezt mondva: „Valószínűleg Kovács testvérről beszél.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overLDS LDS
Ha nem a Kovács Krimó-ban vannak, akkor hova vitte el?
What just happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először a kovács kohója.
Chronologicalorder | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felszólal: László Kovács és Neena Gill .
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phonenot-set not-set
Kétszer annyit kér, mint a város minden más kovácsa.
Your feet won' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— az ifjú elf-lord gyorsan előlépett az árnyékból és átölelte az ember-kovácsot.
OK, I' m going to count backward from fiveLiterature Literature
15 A kérdést előterjesztő bíróság a Kovács‐végzés (C‐5/13, EU:C:2013:705) meghozataláig felfüggesztette az alapeljárást.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?EurLex-2 EurLex-2
Kovács leugrott a vezetőfülkéből, és kezében egy papírtáskával a századoshoz lépett.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationshunglish hunglish
A történelmi feljegyzések szerint Tubál-Káin volt az első ’kovács’, aki „mindenféle réz- és vasszerszám”-ot készített (1Mó 4:22).
I didn' t overmedicate himjw2019 jw2019
Kovács fölemelt egy kalapácsot a munkapadról, úgy nézett rá, mintha korábban sose látta volna, és letette.
He would have done so many good thingshunglish hunglish
A kovács lenézett, és nagyot nyelt.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?hunglish hunglish
Itt élt ő az istenek kovácsaként.
• Trade-marksWikiMatrix WikiMatrix
A kereszténységre utalás vélhetően nem kerül be az Európai Alkotmányba -- mondja Kovács
We' re getting tired of you, old manhunglish hunglish
Felszólal: László Kovács (a Bizottság tagja).
i find myself at the gates of deathnot-set not-set
Amint Kovács úr kijelentette, az Európai Unión belül létezik egy egységes gazdasági terület, amin belül az adózással kapcsolatos információknak biztosítani kellene ugyan azt a mozgásszabadságot, mint ami az emberek számára biztosított, oly módon, hogy mindegyik tagállam alkalmazhassa a saját adózási rendszerét.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberEuroparl8 Europarl8
Először is, a Kúria fentebb említett ítélkezési gyakorlata tükrében – mely szerint a mentelmi jog a büntetőeljárással szembeni védelemre korlátozódik, és nem terjed ki a bűncselekmény megelőzését, leplezését, bizonyítását szolgáló, nem a büntetőeljárásról szóló törvényben szabályozott intézkedésekre – Kovács Béla azon állításának, hogy a vele szemben folytatott megfigyelés törvénytelen volt, a mentelmi jog felfüggesztésére irányuló eljárásban nincs jelentősége, különösen azért, mert az orosz hírszerző tisztekkel fenntartott állítólagos fedett kapcsolatait a magyar Alkotmányvédelmi Hivatal olyan felderítés során észlelte, amely bizonyos külföldi állampolgárok, és nem Kovács Béla tevékenységére irányult.
I' m only moving mountains to stay out of thisnot-set not-set
Iorek Byrnison nemcsak a harcos, de a kovács szemével is megmustrálta őket, de úgy látta, semmi hasznukat nem veheti.
mission expenseshunglish hunglish
Bárcsak úgy tudnék zongorázni, mint Kovács testvér!
Neil, do you read me?LDS LDS
Észben tartva azt a jó benyomást, Perrin úgy döntött, nem fogja kifejteni, hogy sokkal szívesebben lenne újra kovács
Who do you want?Literature Literature
Felszólal: László Kovács és Astrid Lulling .
By which the pope does not need food, fondnessnot-set not-set
Bátor tett volt, az biztos... de ha a kaput lezártuk volna, a mi vitéz kovácsunk még mindig élne.
Government reports and other documentsLiterature Literature
A KOVÁCS "
You cannot claim a place with her yet, DanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor is, Yuri Herceg nem maradhat a kovácsokkal.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp elég rossz, hogy a kovácsokat elvesztettük.
Where' s Spoon?.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.