MIRV oor Engels
MIRV
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
multiple independently targetable reentry vehicle
en
ballistic missile payload containing several warheads capable of independent targeting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A MIRV az egy taktikai bomba.
operations of security equipment and systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyolc MIRV bombánként.
You didn' t want to escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy szovjet MIRV-6 rakéta egy SS-22-es mozgó kilövőből.
Is he mine now?Mine? My very own?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emiatt gyakran a MIRV-telenítési megállapodásként is szokás emlegetni.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterWikiMatrix WikiMatrix
Amerikai részről George H. W. Bush, Oroszország részéről Borisz Jelcin írta alá 1993. január 3-án, melyben a MIRV támadófejek korlátozását rögzítették az interkontinentális ballisztikus rakétákon (ICBM).
Non-legislative actsWikiMatrix WikiMatrix
Mivel egy védőrakéta csak egy támadórakétát tud megsemmisíteni, ha egy támadórakétán három robbanófej található, mint az a korai MIRV rendszereken is volt, akkor háromszor annyi védőrakéta kell minden egyes támadórakétára.
You made a mistake?WikiMatrix WikiMatrix
Katonai és gazdasági szempontból is tehát a MIRV meggyengíti a ballisztikus rakéták elleni rendszereket, mivel egy MIRV elleni hatékony védekezéshez minden egyes támadó rakétához számos ellenrakétát kell rendelni.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?WikiMatrix WikiMatrix
A MIRV-et először az Egyesült Államok fejlesztette ki a Moszkvát körülvevő rakétaelhárító rendszerek ellensúlyozására.
postal and e-mail addressesWikiMatrix WikiMatrix
Az amerikaiak azonban több tengeralattjáróról indítható rakétával rendelkeztek, mint a szovjetek, és ezeket a rakétákat a szovjet ICBM-ek ellensúlyozására viszont már lehetett MIRV-esíteni.
Look, it ' s not like thatWikiMatrix WikiMatrix
Később azonban az amerikaiak féltek a szovjet MIRV-ek hatásaitól, ugyanis a szovjet rakéták sokkal erősebbek voltak, ezért egy rakétára több robbanófejet tehettek, mint az amerikaiak.
I work too hard for your bull, ChipWikiMatrix WikiMatrix
Bombázókra nem lehetett MIRV-elt nukleáris fegyvereket telepíteni, ezért azok kapacitása nem többszöröződött meg.
Wait outsideWikiMatrix WikiMatrix
Bemelegítés Mirva Makinen (FIN) vezetésével.
Guess who' s a broken man?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Steam közösség:: MIRV Grenade Launcher:: Megjegyzések
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az amerikai arzenál egyik legnagyobb MIRV-elt rakétája, az LG–118A Peacekeeper egyszerre akár tíz robbanófejet is szállíthatott, és ezek mindegyike akár 300 kilotonnás is lehetett.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A MIRV-rendszerek pontos műszaki leírásai katonai titoknak minősülnek, hogy ezzel is hátráltassák az elhárítórendszerek kifejlesztését.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A MIRV kifejlesztésének katonai célja négy komponensből áll:
Thermal cooling is coming off nominalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez az elem keresésekben csak neked, barátaidnak és adminoknak jelenik meg. MIRV Grenade Launcher
And I say you will marry Miss SwartzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az eseményt Mirva Karkinen koordinálta.
EXPORT LICENCEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Wikimédia Commons tartalmaz MIRV témájú médiaállományokat.
Mister and MissisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Villa Mirva - Nyaralók, Vallo della Lucania, Olaszország
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
180 másodperccel a indítás után leáll a harmadik lépcső, és a MIRV-busz (D) leválik a rakétáról.
I' m resigningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Például ha az amerikai rakéták MIRV-esítése a rakétánkénti robbanófejek számát meghatszorozta, akkor a szovjet rakétatechnikának köszönhetően a szovjet robbanófejek száma megtízszereződött.
Maybe if I was stonedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egy Minuteman III MIRV repülésének menete:
Let them stay in if you want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mivel egy védőrakéta csak egy támadórakétát tud megsemmisíteni, ha egy támadórakétán három robbanófej található, mint az a korai MIRV rendszereken is volt, akkor háromszor annyi védőrakéta kell minden egyes támadórakétára.
We' re actually turning around?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Steam közösség:: MIRV Grenade Launcher:: Változásjegyzék
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.