misék oor Engels
misék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of mise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igen, részt vettem a reggel nyolcas miséjükön vasárnap, és elvesztettem a pénztárcámat, és... tudja, arra gondoltam, hogy talán valaki leadta.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem jár misékre, de azért derék ember a fiam.
That was bennetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amellett, ha valami annyi pénzbe kerül, mint amennyit ő fizetett a misékért, annak hatásosnak kell lennie.
Carboxymethylcellulose and its saltshunglish hunglish
A pap szerint segíthetek a miséken és a daloknál, de nem járok elég régóta templomba, hogy... hogy még nem tettem próbára a hitemet.
Her mother diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondoltál már arra, hogy feldobod a miséidet egy kis jazzel?
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üdvözlégy, ó drága vendég (Miseének).
Do we arrest them both?WikiMatrix WikiMatrix
Meg a minibuszt vezettem a vasárnapi misékre.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miséjükön a pap állandóan óva intette őket tőlünk, „kommunista ördögök”-nek nevezve minket.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorjw2019 jw2019
Egy szép nyári napon, rögtön az első misém után érkeztem a szigetre.
That' s the boy, LouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A karácsonyi időszak alatt, ha a politikai légkör megengedi, a kereszténység vallási közösségei Betlehem-szerte megtartják saját karácsonyi miséjüket és felvonulásukat.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphjw2019 jw2019
Figyelmeztetem, hogy ha eljár a miséimre, a prédikációimat is meglehetősen hasonlónak találja majd.
Upstairs, checking traffic on- lineLiterature Literature
2007-ben Longley jelentős szerepet játszott a független Soho Masses Pastoral Council, a homoszexuális katolikusok számára szóló miséket támogató csoport egyházmegyébe való integrálásában.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexWikiMatrix WikiMatrix
Azt nem mondom, hogy fekete miséket tart, de majdnem.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyhunglish hunglish
Úgy vonzottak az esti misék, mint legyet a méz.
Why didn' t you tell me sooner?hunglish hunglish
Memorizálta a latin miséket, magától megtanult hímezni meg tehenet fejni.
Fenchyl acetateLiterature Literature
A latin misék népszerűsége miatt egy müncheni templomban a havi két latin szertartás helyett most már hetente kétszer tartanak latin misét, nem számítva az ünnepnapokat.
ls there any news, yes or no?jw2019 jw2019
Azt mondják, hogy Clippit atya jó hosszú miséket tart.
Don' t you talk to my wifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habár nem szoktam látni a miséken.
Well, the guy' s obviously not right off the boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voltak misék.
It' s that stray dog!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voltam olyan előzékeny, hogy minden lelkiismereti aggályoskodás nélkül részt vettem a miséjükön és alkalmazkodtam minden mozdulatukhoz, amit megmutattak nekem, de nem akartam olcsón adni magamat, s így csak általánosságban biztattam őket, hadd reméljék, hogy római katolikus lesz belőlem, ha oktatnak a katolikus tanban, ahogy ők nevezték és ennyiben maradtunk.
Why are these two people here?hunglish hunglish
Rich.Magán misék, gyónás, Krisztus teste és vére!
You take all this way too seriouslyopensubtitles2 opensubtitles2
Emlékezett a májusi körmenetekre és a népes novénákra, a karácsonyi misékre a zsúfolásig megtelt templomban.
She' s just nuts about dogs and kidshunglish hunglish
Nem vetne jó fényt Jézusra, ha vallási misékre járnánk, még ha többször tennénk is egy héten, s közben nem élnénk összhangban a tanításaival a hét többi részén.
Now, what are these pills?jw2019 jw2019
Azt mondják, hogy Clippit atya jó hosszú miséket tart
Well, screw him then, for not showingopensubtitles2 opensubtitles2
Elkezdtem misékre járni.
You' re a born spook, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.