Marne-i csata oor Engels
Marne-i csata
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
First Battle of the Marne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A marne-i csatában.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Második marne-i csata.
Who did Sally meet?WikiMatrix WikiMatrix
Egy katonai kórházban dolgoztam a Marne-i csata alatt.
I also have a few general comments on this very important issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Részt vett a második marne-i csatában, nem igaz, uram?
It' s an internet thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1914 – Az első marne-i csata vége.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearWikiMatrix WikiMatrix
Nem kell reklámozni a tényt, hogy olyan autót akarsz eladni, ami francia katonákat vitt az első marne-i csatába.
Sorry about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sikernek azonban ára volt: a keleti frontra összpontosított erőket nyugatról vonták el, és hiányuk a kibontakozó első marne-i csatában érezhető volt.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightWikiMatrix WikiMatrix
A második marne-i csata (franciául: Seconde Bataille de la Marne), vagy reims-i csata (1918. július 15. – augusztus 6.) az utolsó jelentősebb német offenzíva volt a nyugati fronton az első világháború alatt.
Come back in the waterWikiMatrix WikiMatrix
A megállíthatatlannak tűnő német előrenyomulást csak az első marne-i csatában sikerült feltartóztatni.
I should tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A megállíthatatlannak tűnő német előrenyomulást a marne-i csatában sikerült feltartóztatni.
The possibilities of exploration and research are endlessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Második marne-i csata
No, she' s having a baby!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bővebben: Második marne-i csata
I' m slippingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az első marne-i csata
But don' t bother asking me, because the answer' s no!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Második marne-i csata – Wikipédia
leave him alone, he doesn« t know you, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• A marne-i csatában a franciák megállították a németeket, kezdetét vette az állóháború.
It' s gotta be wildParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A marne-i csatában végkép szertefoszlottak a német hadvezetés azon törekvései, hogy a franciákat a Schlieffen-terv alapján legyőzzék.
How long did you get?- Four year. Fuck meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Brit Expedíciós Haderő (BEF) az első marne-i csata során súlyos veszteségeket szenvedett és vissza kellett vonni az első vonalból.
Water and a white coffee... # eurosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nemsokkal később a IX. hadsereg parancsnokává léptették elő, mely tisztségében részt vett a német offenzíva megállításában az 1914. szeptember 5-i első marne-i csatában.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A marne-i csata az első világháború nagy ütközete volt, amely 1914. szeptember 5. és 9. között vívtak egymással Franciaország, az Egyesült Királyság, illetve a császári Németország haderői.
The sequence is red, white, orange and greenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1914 végére a monsi, a marne-i csata, az ypres-i csata és az arrasi csata során a BEF olyan súlyos veszteségeket szenvedett, hogy lényegében a háború előtti alakulatok megszűntek.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A második marne-i csata (franciául: Seconde Bataille de la Marne), vagy reims-i csata (1918. július 15. – augusztus 6.) az utolsó jelentősebb német offenzíva volt a nyugati fronton az első világháború alatt.
A very ripe oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Állóháború kialakulása a nyugati fronton[szerkesztés] Az első marne-i csata után mindkét fél belátta, hogy a jól kiépített megerősített fedezékekbe beásott gyalogság elleni frontális támadás reménytelen, ezért megkezdődött a „versenyfutás a tengerhez”.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miután visszatért Párizsba elkezdett dolgozni legkedvesebb művén, a Le Temple de l’homme (Az ember temploma) című alkotásán, amely komoly sikert aratott a kritikusok körében, ahogy Szent Genovéva art deco ábrázolása is 1928-ban Párizs egyik hídján, a Pont de Tournelle-en. Hasonló figyelemben részesült a Les Fantomes (Fantomok), a második marne-i csata francia áldozatainak emlékműve is a Butte Chalmonton, Észak-Franciaországban.
Blood they know, blood of their kinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.