Ráckeve oor Engels
Ráckeve
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Ráckeve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Ráckevei Járásbíróság (Magyarország) által 2014. július 1-jén benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Banif Plus Bank Zrt. kontra Lantos Márton és Lantos Mártonné
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseEurLex-2 EurLex-2
26 E körülmények között a Ráckevei Járásbíróság úgy határozott, hogy felfüggeszti az eljárást, és az alábbi kérdéseket terjeszti a Bíróság elé előzetes döntéshozatalra:
It' s too good to be trueEurLex-2 EurLex-2
Nincs egyértelmű bizonyíték erre a feltevésre, de az 1546. évi török népszámlálás három szerzetest és egy szerzetespapot regisztrált Ráckevén, ami arra enged következtetni, hogy a templom mellett már a monostor is működött.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.WikiMatrix WikiMatrix
az EUMSZ 267. cikk alapján benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem tárgyában, amelyet a Ráckevei Járásbíróság (Ráckeve, Magyarország) a Bírósághoz 2014. július 1‐jén érkezett, 2014. május 27‐i határozatával terjesztett elő az előtte
Do not remove the padlocksEurLex-2 EurLex-2
A fentiekre tekintettel azt indítványozom, hogy a Bíróság nyilvánítsa elfogadhatatlannak a Ráckevei Járásbíróság által a C‐312/14. sz. ügyben előterjesztett előzetes döntéshozatal iránti kérelmet.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?EurLex-2 EurLex-2
A Ráckevei Szerb Monostor Magyarország egyik legrégebbi monostora, és a szerb ortodox egyház Budai Egyházmegyéjében található két monostor egyike.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionWikiMatrix WikiMatrix
A jelen előzetes döntéshozatal iránti kérelemmel a Ráckevei Járásbíróság (Magyarország) többek között a 2004/39 irányelv(2) hatálya alá tartozó eszközökre vonatkozóan kér útmutatást.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!EurLex-2 EurLex-2
Az alapügy felperese fizetési meghagyás kibocsátását kezdeményezte, a kérelmet azonban nem az alperes állandó lakóhelyéhez igazodó általános illetékességgel rendelkező Ráckevei Városi Bírósághoz nyújtotta be.
He didn' t say it was a hammerEurLex-2 EurLex-2
(a Ráckevei Járásbíróság [Magyarország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
A young family in the village... a bit of lifeEurLex-2 EurLex-2
A Bíróság (negyedik tanács) 2015. december 3-i ítélete (a Ráckevei Járásbíróság [Magyarország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Banif Plus Bank Zrt. kontra Lantos Márton, Lantos Mártonné
Vice-PresidentEurLex-2 EurLex-2
Budapesttől délre, 40 kilométerre található a Csepel-szigeten, a kisváros Ráckeve központjában (szerbül: Srpski Kovin).
What' s the matter with you?We' re with my familyWikiMatrix WikiMatrix
2014. október 15-16-án, Ráckevén került megrendezésre a soron következő ETT-műhely.
What' s his name?SzilardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Január 10-én Kertész táviratban jelezte New York-ból Ráckevére, hogy a megígért ötven eredeti fotót küldi, amint elkészülnek.
We have to help in the search for a method of prevention.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lengyel Júlia: Régi patikák Pest megyében a XVIII-XIX. században – Ráckeve
And it would have been your faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ráckeve Haladás 150 m2 - 4 szoba Eladó családi ház
You got good tasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ráckeve a térképen, Magyarországelhelyezkedés
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha más úton szeretnénk visszatérni, és nem barangoltuk még körbe a makádi Aranypartot és a Parkerdőt, akkor a Tassi Zsilipnél toljuk át a biciklit a túlpartra. A szigeten a változatos és érdekes Makád-Szigetbecse útvonalon közelíthetjük meg Ráckevét.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fővárosból közvetlen buszjárat közlekedik, a Kiskunlacházát érintő buszjáratokról átszállással lehet eljutni Ráckevére.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Termálkristály Aqualand Ráckeve - új négycsillagos Termálkristály Hotel Ráckevén bevezető áron 2300 Ráckeve, Termál sétány 1.
My father was a newspapermanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fényképezőgép típus: Konica Minolta Dimage A200 Ráckeve, Magyarország A Ráckevei-Duna (más néven Soroksári-Duna) folyóág, balra a Csepel-sziget
Meet some new peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nálunk nem csak egyszerűen úszhat, selymes vizű medencéinkben, hanem aqua fittness programot is beiktathat a napjaiba, esetleg egy hosszú sétát a környéken, animátorunk vezetésével, hiszen Ráckeve számtalan titkot, történelmi emléket őriz, és kulturális kalandozásra csábít.
And we' il sign the contract now, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szállás Ráckevén a négycsillagos superior Hotel Termalkristaly Aqualand szállodában
Well, go on, say itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ráckevén 47 csodás, Dunára néző szobával és kertre nyíló Suite szobákkal várja a felnőttbarát Duna Relax Hotel.
You' il make twice as much as that in AmericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Magyarországra Mátyás király uralkodása idején érkeznek az első szerb menekülők (Ráckeve), akiket a következő kétszáz esztendőben újabb hullámok követnek.
Girl, don' t put no hex on me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Termálkristály Aqualand - elegáns termál hotel Ráckevén az Aqualand komplexum területén
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.