RPD oor Engels
RPD
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
RPD
MAXALT RPD 10 mg orális liofilizátum
MAXALT RPD 10 mg oral lyophilisates
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A citotoxicitást a metabolikus aktivációt igénylő sejtekben meg kell határozni metabolikus aktiváció mellett és anélkül is, a sejtszám relatív növekedése (RICC) vagy a relatív populációduplázódás (RPD) alapján (lásd a 2. függelék képleteit), kivéve, ha citoB-t alkalmazunk.
I' il talk to you tomorrowEurLex-2 EurLex-2
a citokinezis-gátlási módszer esetében az alkalmazott citotoxicitás mérése, például CBPI vagy RI meghatározásával; citokinezis-gátlási módszerek alkalmazása nélkül az RICC, RPD vagy PI meghatározása; szükség esetén egyéb megfigyelések, például a sejtek egybefüggősége, apoptózis, nekrózis, metafázis számolás, kétmagvú sejtek előfordulási gyakorisága,
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayEurLex-2 EurLex-2
Annak biztosítására, hogy az osztódott sejtek kerüljenek értékelésre, alkalmazható például a bromodezoxiuridin (BrdU) beépítése és azt követő kimutatása az osztódott sejtek azonosítása érdekében (57), a klónképződés, amikor immortalizált sejtvonalat kezelnek és értékelnek in situ tárgylemezen, mikroszkóp használatával (proliferációs index, [PI]) (25) (26) (27) (28), illetve a relatív populációduplázódás (RPD), a sejtszám relatív növekedése (RICC) vagy egyéb bizonyított igazolt módszerek (16) (56) (58) (59) (a képleteket lásd a 2. függelékben).
I mean, she wants you to try harderEurLex-2 EurLex-2
A Saint Gobain a PVB-fóliát gépjármű- és épületüveg-gyártáshoz használja fel, valamint gipsz- és habarcsgyártáshoz PVA-alapú rediszpergálható port (a továbbiakban: RPD) és folyékony polimert (a továbbiakban: LDP) vásárol.
Still sitting right where he was last nightEuroParl2021 EuroParl2021
Relatív populációduplázódás (RPD): a citotoxicitás mérésére használható módszer olyan esetekben, amikor nem alkalmaznak citoB-t (a képletet lásd a 2. függelékben).
I can do withoutEurLex-2 EurLex-2
Koszovóban 81 kézi lőfegyvert és könnyűfegyvert semmisítettek meg: 11 AK 47-es; 23 CAL 7,62-es puska; 6 CAL 12-es puska; 2 vadászpuska; 1 M59-es puska; 13 vadászpuska; 1 Dragunov mesterlövészpuska; 1 RPG M80-as gránátvető; 1 aknavető; 3 könnyű MGS RPD; 1 RPG 2; 1 80 mm-es mozsárágyú; 2 M 81-es puska; 2 Voltran CAL 6,36-os pisztoly; 5 M57 CAL 7,62-es pisztoly; 3 M70-es pisztoly; 4 félautomata pisztoly; 1 géppisztoly.
You know, why not just ask for a massage?EurLex-2 EurLex-2
CitoB nélkül végzett vizsgálatoknál az RPD-t, az RICC-t vagy a PI-t kell alkalmazni (lásd a 2. függeléket).
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather thanon confrontation between the different legitimate political and democratic rolesEurLex-2 EurLex-2
Ezt a Within Technologies és a 3T RPD cégek fejlesztették ki.
Faster!... like we' re escaping the hospitalQED QED
Amennyiben citoB-t nem alkalmaznak, a citotoxicitás értékelésére a sejtszám relatív növekedése (RICC) vagy a relatív populációduplázódás (RPD) ajánlott (58), mivel mindkét módszer figyelembe veszi az osztódott sejtpopuláció arányát.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureEurLex-2 EurLex-2
Tehát az 53 %-os RICC vagy RPD 47 %-os citotoxicitást/citosztázist jelez.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youEurLex-2 EurLex-2
MAXALT RPD 10 mg orális liofilizátum
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleEurLex-2 EurLex-2
MAXALT RPD 5 mg orális liofilizátum
It took longer than I expectedEurLex-2 EurLex-2
Ha erre a honlapra kerültél, egész biztosan problémát jelent Neked az .rpd fájl megfelelő megnyitása a számítógépeden.
The glass cutterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hol találok tájékoztatást az .rpd fájlról?
I don' t know, do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha azt szeretné, hogy tárgyalása a másik hivatalos nyelven történjék meg, azt írásban kell közölnie az RPD-vel.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az RPD csak kivételes körülmények fennállása esetén egyezik bele tárgyalása dátumának vagy időpontjának megváltoztatásába.
You said it was a treatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.