Reakciómechanizmus oor Engels
Reakciómechanizmus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
reaction mechanism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iii. olyan vizsgálatok, amelyek más egyedi túlérzékenységi reakciókra utalnak, ahol az immunológiai reakciómechanizmusokat még nem bizonyították, például ismétlődő kisfokú irritáció, farmakológiailag közvetített hatások;
l liked hearing you say itEurLex-2 EurLex-2
A benzol klórozásának reakciómechanizmusa ugyanaz, mint a brómozásé.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedWikiMatrix WikiMatrix
Az aktuálisan rendelkezésre álló adatok alapján az IL-8 Luc vizsgálatról bebizonyosodott, hogy különféle szerves funkciós csoportokat, reakciómechanizmusokat, (in vivo vizsgálatok során meghatározott) bőrszenzibilizáló hatásokat és fizikai-kémiai tulajdonságokat képviselő vizsgálati vegyi anyagokra alkalmazható (2) (6).
That' s why the search party is offEurlex2019 Eurlex2019
Az SN2 a nukleofil szubsztitúciós reakciómechanizmus egyik fajtája.
Paragraph # is amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
Az Edmund ter Meerről (1876) elnevezett ter Meer reakcióban a reaktáns egy 1,1-halogén-nitroalkán: Egy tanulmányban az alábbi reakciómechanizmust javasoltak: az első lassú lépésében az 1 nitroalkán egy proton ad le a 2 karbanion képződése közben, melyből protonálódással a 3 nitronát keletkezik, végül a klór nukleofil kicserélődése megy végbe, melynek kísérletileg megfigyelt hidrogén kinetikai izotópeffektusa 3,3. Ha ugyanezt a reaktánst kálium-hidroxiddal regáltatjuk, a reakció terméke az 1,2-dinitro dimer lesz.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.WikiMatrix WikiMatrix
Minden medúza megcsípi a zsákmányát, de nem mindig szándékosan, ugyanis már a legapróbb érintkezés is aktiválja automata reakciómechanizmusát, mellyel minden lehetséges ragadozótól csípés révén védi magát.
Been a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ex vivo és in vitro vizsgálatok adatai, amelyek emberi vagy állati biológiai mintákon alapulnak, és olyan reakciómechanizmusokhoz kapcsolódnak, amelyeken keresztül az élelmiszer kiváltja az állításban megfogalmazott hatást, valamint egyéb, nem emberekkel kapcsolatos vizsgálatok.
You asleep?- I wasEurLex-2 EurLex-2
A reakciómechanizmus és a kiindulási alkén geometriájától függően cisz és/vagy transz epoxid diasztereomerek keletkezhetnek.
I won that dare, and I never stepped back into the boxWikiMatrix WikiMatrix
Az egyik könyv megjegyzi, hogy a reakciómechanizmus felállításához olykor a kötés klasszikus elképzelése szükséges, amelyben 2 elektron megoszlik két atom között.
Don' t you care about your dead dad?WikiMatrix WikiMatrix
A megrázkódtatásokkal szembeni reakciómechanizmusok is különös figyelmet kapnak.
That is what I would sayEurLex-2 EurLex-2
SN1 reakciómechanizmusra példa a terc-butil-bromid vízzel történő hidrolízise, melynek terméke terc-butanol: Az SN1 reakció három lépésből áll: terc-butil karbokation keletkezése a távozó csoport (bromid anion) kilépését követően: ez a lépés lassú és megfordítható folyamat. nukleofil támadás: a karbokation reakcióba lép a nukleofillel.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inWikiMatrix WikiMatrix
A reakciómechanizmusnak meg kell magyaráznia a molekulák reakcióinak sorrendjét.
Yeah, I think soWikiMatrix WikiMatrix
Az aktuálisan rendelkezésre álló adatok alapján a h-CLAT módszerről bebizonyosodott, hogy különféle szerves funkciós csoportokat, reakciómechanizmusokat, (in vivo vizsgálatok során meghatározott) bőrszenzibilizáló hatásokat és fizikai-kémiai tulajdonságokat képviselő vizsgálati vegyi anyagokra alkalmazható (3) (14) (15).
Well, I was this mornin 'Eurlex2019 Eurlex2019
A kémiai reakciókban a poláris protikus oldószerek alkalmazása az SN1 reakcióknak kedvez, míg a poláris aprotikus oldószerek az SN2 reakciómechanizmust részesítik előnyben.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyWikiMatrix WikiMatrix
ex vivo és in vitro vizsgálatok adatai, amelyek emberi vagy állati biológiai mintákon alapulnak, és olyan reakciómechanizmusokhoz kapcsolódnak, amelyeken keresztül az élelmiszer kiváltja az állításban megfogalmazott hatást, valamint egyéb, nem emberekkel kapcsolatos vizsgálatok
There' s gold in them thar hillsoj4 oj4
Az SNi, azaz intramolekuláris nukleofil szubsztitúciós reakció egy sajátos, de nem túl gyakori alifás nukleofil szubsztitúciós reakciómechanizmus.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyWikiMatrix WikiMatrix
egyéb különleges, de nem immunológiai reakciómechanizmusokra utaló vizsgálatok, pl. ismételt kisfokú irritáció, farmakológiailag közvetített hatások, vagy
Employers’ contributions payable to the Commissioneurlex eurlex
A jelenleg rendelkezésre álló adatok alapján az U-SENSTM vizsgálatról megállapították, hogy alkalmazható különféle szerves funkciós csoportokat, fizikai-kémiai tulajdonságokat, (in vivo vizsgálatok során meghatározott) bőrszenzibilizáló hatásokat és a bőrszenzibilizációval összefüggésbe hozható reakciómechanizmusok spektrumát (Michael-akceptor, Schiff-bázis képződés, aciltranszfer ágens, bimolekuláris nukleofil szubsztitúció [SN2] vagy aromás nukleofil szubsztitúció [SNAr]) képviselő vizsgálati vegyi anyagokra (ezen belül kozmetikai összetevőkre, pl. tartósítószerekre, felületaktív anyagokra, hatóanyagokra, festékekre) (1) (8) (9) (10).
Have you got that?Eurlex2019 Eurlex2019
b) ex vivo és in vitro vizsgálatok adatai, amelyek emberi vagy állati biológiai mintákon alapulnak, és olyan reakciómechanizmusokhoz kapcsolódnak, amelyeken keresztül az élelmiszer kiváltja az állításban megfogalmazott hatást, valamint egyéb, nem emberekkel kapcsolatos vizsgálatok.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursEurLex-2 EurLex-2
olyan vizsgálatok, amelyek más egyedi túlérzékenységi reakciókra utalnak, ahol az immunológiai reakciómechanizmusokat még nem bizonyították, például ismétlődő kisfokú irritáció, farmakológiailag közvetített hatások;
Very good cheese!EurLex-2 EurLex-2
Az első reakciómechanizmust Christopher Ingold és munkatársai javasolták 1940-ben.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!WikiMatrix WikiMatrix
- egyéb különleges, de nem immunológiai reakciómechanizmusokra utaló vizsgálatok, pl. ismételt kisfokú irritáció, farmakológiailag közvetített hatások, vagy
his prices are sky highEurLex-2 EurLex-2
Az egyik első szerves kémiai reakciómechanizmust 1903-ban javasolta A. J. Lapworth a benzoin-kondenzáció leírására.
This your subtle way of sending me a message, Director?WikiMatrix WikiMatrix
78 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.