Rugalmas árfolyamrendszer oor Engels
Rugalmas árfolyamrendszer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
floating exchange rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az árfolyamváltozások valószínűleg a rugalmas árfolyamrendszerrel rendelkező országokban is növelték a devizahitel iránti keresletet (9).
I' il go with youEurLex-2 EurLex-2
A rugalmas árfolyamrendszerek esetén a piaci árfolyam-ingadozás azonnal kihat a kölcsönfelvevők hitelképességére.
You must trust me... because this must be settledEurLex-2 EurLex-2
Azokban az országokban ugyanakkor, ahol rugalmas árfolyamrendszert működtetnek, számos intézkedést hoztak a túlzott devizahitelezési aktivitás megfékezésére.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsEurLex-2 EurLex-2
Rugalmas árfolyamrendszerrel rendelkező országok
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyEurLex-2 EurLex-2
A központi bankok túlzott volatilitás kezelésére vonatkozó képességét illetően az euróövezet rugalmas árfolyamrendszert fogadott el, ami azzal jár, hogy az euró harmadik országok fizetőeszközéhez viszonyított külső értékét a piac határozza meg.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumnot-set not-set
A jegybankok túlzott volatilitás kezelésére vonatkozó képességét illetően egyértelművé kell tenni, hogy az euróövezet rugalmas árfolyamrendszert fogadott el, ami azzal jár, hogy az euró harmadik országok fizetőeszközeihez viszonyított külső értékét a piac határozza meg.
Dad, I know how you feelnot-set not-set
Ezek a várakozások egyrészt megalapozták azt az elképzelést, miszerint a rögzített árfolyamrendszerrel rendelkező országok esetében nincs árfolyamkockázat, másrészt pedig erősítették azt a feltevést, hogy a rugalmas árfolyamrendszerrel rendelkező országokban a nominális árfolyam tartós felértékelődése várható.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesEurLex-2 EurLex-2
Míg a rugalmas árfolyamrendszer esetén ez a kockázat folyamatos, a valutatanács és a rögzített árfolyamrendszer esetében, amennyiben a horgonydevizában veszik fel a hitelt, a kockázat a fizetőeszköz esetleges egyszeri leértékeléséhez kapcsolódik, amelynek jelentős hatása lenne.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingEurLex-2 EurLex-2
A rugalmas árfolyamrendszert működtető országokban a bankok sikeresen kezelték az ilyen típusú kockázatot, ami egyrészt annak köszönhető, hogy nagy tőkepufferrel rendelkeztek, másrészt pedig annak, hogy a nagymérvű devizaleértékelődés inkább a lakossági jelzáloghitel-piacon jellemző svájci frank és helyi pénznem kombinációkat jellemezte.
Nobody' s complained until nowEurLex-2 EurLex-2
A napjainkban ismert rugalmas árfolyamrendszert a 2. világháború után vezették be, és azóta folyamatosan érvényben van.
Don`t point around hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rugalmas árfolyamrendszer – Wikipédia
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A lebegő árfolyamrendszer vagy rugalmas árfolyamrendszer egyike az árfolyamrendszerek három fő típusának, amelyben az adott deviza árfolyamát a piacok határozzák meg.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A folyó fizetésimérleg-többlettel és nem kellően rugalmas árfolyamokkal rendelkező feltörekvő piaci gazdaságokat tekintve a nemzetközi közösség egyetért abban – amint az a G20-csúcstalálkozókon többször is elhangzott –, hogy a nagyobb mértékben a piac által meghatározott árfolyamrendszer felé való elmozdulás, valamint a mögöttes gazdasági alapok figyelembevétele érdekében az árfolyam-stabilitás fokozása az érintett felemelkedő gazdaságok és a nemzetközi közösség érdekét szolgálja.
We get married in the morningnot-set not-set
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.