Szőkefalvi-Nagy Béla oor Engels
Szőkefalvi-Nagy Béla
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Béla Szőkefalvi-Nagy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szőkefalvi-Nagy Béla utódai az Analízis Tanszék élén: Leindler László, Hatvani László és Kérchy László.
But there s a bubble, correct?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szőkefalvi-Nagy Béla 1933-ban Riesz díjtalan gyakornoka, Lipka István pedig 1935-ben Kerékjártó adjunktusa lett.
As you can plainly see, it was bloody awful!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1983-tól Szőkefalvi-Nagy Béla már csak emeritusz professzorként vett részt az intézet életében.
I now have the strength of a grown man and a little babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Főiskolai helyére fia, Szőkefalvi-Nagy Béla, a Bolyai Intézet későbbi professzora került.
Step on the gas, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dr. Czédli Gábor kapja a Szőkefalvi-Nagy Béla Érmet 2016-ban
Now, together,let' s make his dream come trueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szőkefalvi-Nagy Béla emellett a Magyar Tudományos Akadémia legnagyobb kitüntetését, az MTA Aranyérmét is elnyerte.
Yeah?So?- The man I loved diedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szőkefalvi-Nagy Béla emellett a Magyar Tudományos Akadémia legnagyobb kitüntetését, az MTA Aranyérmét is elnyerte.
Your boyfriend was her sourceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az intézetben két — ugyancsak tanszékektől független — számítástechnikai kabinet is működik, amelyek Rédei László és Szőkefalvi-Nagy Béla nevét viselik.
Because the distance between them always remained the sameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1948-ban a Bolyai Intézet az újra létrehozott Ábrázoló Geometriai Intézettel bővült, amelynek Szőkefalvi-Nagy Béla lett ny. r. tanára.
Looks like a bomb dropped. tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2014.12.04: Sebestyén Zoltánnak, az Alkalmazott Analízis és Számításmatematikai Tanszék emeritus professzorának a Szegedi Tudományegyetem Bolyai Intézete a Szőkefalvi-Nagy Béla Érmet adományozta.
How can you accuse Simon of leading me astray?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2014.12.04: Sebestyén Zoltánnak, az Alkalmazott Analízis és Számításmatematikai Tanszék emeritus professzorának a Szegedi Tudományegyetem Bolyai Intézete a Szőkefalvi-Nagy Béla Érmet adományozta.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szőkefalvi-Nagy Béla 1947-től évtizedeken keresztül szerkesztette az Acta Scientiarum Mathematicarum-ot, gondoskodva magas szakmai nívójáról, igényesen fejlesztve technikai színvonalát is.
I couldn' t believe thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szőkefalvi-Nagy Bélával közös funkcionálanalízis-könyve, az 1952-ben francia nyelven megjelent Leçons d’Analyse fonctionnelle, jelentős mértékben másfél évtizedes szegedi együttműködésük terméke.
Anything off the trolley, dears?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A folyóirat szerkesztőbizottságának javaslatára az SZTE Bolyai Intézetének Tanácsa a Szőkefalvi-Nagy Béla Érmet 2018-ban Peter Šemrl professzornak (Ljubljanai Egyetem) ítélte oda.
Well, I shot a copParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1950-ben Kalmár, Rédei és Szőkefalvi-Nagy Béla javaslatára a Bolyai Intézetet alkotó három intézet hivatalosan megszűnt, és 1967-ig egységes Bolyai Intézetként működött tovább.
Can you hear that music?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lenyűgözték a Bolyai Intézet második triumvirátusának nagy professzorai: Rédei László, Kalmár László és Szőkefalvi-Nagy Béla, s nagy hatással volt rá későbbi mentora, Tandori Károly.
I' m gonna miss your fireball style of drivingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kérchy László Szőkefalvi-Nagy Béla tanítványa és művének folytatója: a mestere és annak másik kiváló tanítványa, Ciprian Foiaş által kitűzött irányban haladva a Hilbert-tér operátorait, elsősorban a kontrakciókat vizsgálja.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jelenleg ő a magyar főszerkesztője a magyar és orosz tudományos akadémia Analysis Mathematica nevű, a Bolyai Intézetben szerkesztett közös folyóiratának, s e minőségében az alapító főszerkesztő Szőkefalvi-Nagy Béla utóda.
Nothing is going onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az első együttműködési lehetőséget a “Sz-Nagy Százéves Konferencia” szolgáltatja, amely 2013. június 24 - 28. között kerül megrendezésre Szegeden, Szőkefalvi-Nagy Béla születésének 100. évfordulójára emlékezve.” - tette hozzá Dan Popovici.
[libby] hey. hey, guysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miután két egymás utáni évben megnyerte az egyetemi hallgatók Schweitzer Miklós Emlékversenyét, Leindler, Tandori és Szőkefalvi-Nagy Béla professzorok tanítványaként a Riesz Frigyessel indult szegedi analízis-iskola újabb kiemelkedő reprezentánsává vált.
Is today that day?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Története során a hazai matematika olyan kiválóságai voltak a Bolyai Intézet professzorai, mint Kalmár László (akinél az ország első informatikusai tanultak), Rédei László, Szőkefalvi-Nagy Béla, Lovász László, Tandori Károly, Csörgő Sándor.
Greater than treasure, UsulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E könyv Szőkefalvi-Nagy Bélának abból a tételéből nőtt ki, hogy a Hilbert-tér minden kontrakciójának van unitér dilatációja, és az egyik legfontosabb fejezete a teljesen nemunitér kontrakciók unitér ekvivalens modelljének megadása.
We' ve got to be doing something rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Története során a hazai matematika olyan kiválóságai voltak a Bolyai Intézet professzorai, mint Kalmár László (akinél az ország első informatikusai tanultak), Rédei László, Szőkefalvi-Nagy Béla, Lovász László, Tandori Károly, Csörgő Sándor.
You didn' t consult with him?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prof. Szőkefalvi-Nagy Béla nevéhez fűződik az operátorok és multi-operátorok tágulási elmélete. A Szegeden tevékenykedő matematikus sok éven keresztül állt főszerkesztőként a Zentralblatt für Mathematik és az Acta Scientiarum Mathematicarum folyóiratok szerkesztőbizottságai élén.
What about the others?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szőkefalvi-Nagy Béla mély eredményt ért el az approximáció-elméletben, az ortogonális függvényrendszerek elméletében, a Fourier-analízisben és a geometriában is, alkotó munkájának legfontosabb területe azonban a Hilbert- és Banach-térbeli lineáris operátorok elmélete.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.