Túl az Óperencián oor Engels
Túl az Óperencián
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Far Far Away
en
(operetta song)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
túl az Óperencián
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
beyond the Óperencia
hu
as in 'Túl az Óperencián' ("Far Far Away"; literally, "Beyond Óperencia [a fabled river])
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Túl az Óperencián.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És cserébe átírjátok Túl az Óperenciánt a nevemre.
Now, you listen very carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy jutunk el Túl az Óperenciánba?
Sorry, not interestedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túl az Óperencián végre szabad lesz.
Many thanks, gentlemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visszajutunk Túl az Óperenciánba, vagy így, vagy úgy, és te leszel ott az apa!
Thisis bad for everybodyopensubtitles2 opensubtitles2
Hölgyek, köszöntsétek Túl az Óperencián új királynéjét
I wanna get past thisopensubtitles2 opensubtitles2
Viszonzásképpen átadja Túl az Óperencián irányítását NEKEM!
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeopensubtitles2 opensubtitles2
Túl az Óperencián királya vagy
You wanted to come alongopensubtitles2 opensubtitles2
Visszajutunk Túl az Óperenciánba, vagy így, vagy úgy, és te leszel ott az apa!
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organismsin bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ügyfélszolgálat túl az Óperencián
Walk with mejw2019 jw2019
Ez a fiúcska lenne hát Túl az Óperencián új királya?
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?opensubtitles2 opensubtitles2
Messze-messze, túl az Óperencián.
tell me what it is and lll do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túl az Óperencián végre békesség uralkodott.
Grandma will be thrilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát nem érted, hogy amint Shrek Túl az Óperencián földjére lép, vége van?
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartopensubtitles2 opensubtitles2
Hamupipőke most is Túl az Óperenciánban van, bonbont majszol, és pajkoskodik minden kis nyamvadt meselénnyel, aki valaha is ártott neked!
To him it' s like a marshmallowopensubtitles2 opensubtitles2
Hamupipőke most is Túl az Óperenciánban van, bonbont majszol, és pajkoskodik minden kis nyamvadt meselénnyel, aki valaha is ártott neked!
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Túl van az Óperencián!
I read it much better than I speak itopensubtitles2 opensubtitles2
A magánéletem épp túl van az Óperencián.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Túl van az Óperencián!
And he' s your manager?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Óperencián túli királyság, Szamár.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Óperencián túl is tudni fogják, kedves!
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haver, az új életed az Óperencián túlra repített.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A béka seggében, az Óperencián túl!
Oh, come on, melinda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Óperencián túli királyi bál megkezdődött
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .opensubtitles2 opensubtitles2
A termelési kapacitás növelésének érdekében a TRUMPF 1955-ben megnyitotta második telephelyét Hettingenben a Sváb-Albban. Túl az Óperencián
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.