Ugocsa vármegye oor Engels
Ugocsa vármegye
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Ugocsa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doktori értekezésemben a régi Ugocsa vármegye ó- és középmagyar kori helyneveinek vizsgálatát végeztem el.
The offers were therefore rejectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rokonítható Ug szótaggal kezdődő helységneveinkkel, mint Ugocsa vármegye nevével.
TeII you...... everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ugocsa vármegye egyik legrégibb települése, első lakói valószínűleg királyi vincellérek voltak.
I' m now deeply in IoveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A trianoni békeszerződés előtt Ugocsa vármegye Tiszántúli járásához tartozott.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A munkácsi egyházmegye egyházközségeinek mintegy harmadában a román nyelv volt a liturgia nyelve[18]. Olsavszky M.Manuel püspök a román liturgiai nyelvű parókiákról kikerült növendékek számára az Ugocsa vármegyei Turc községben szervezte meg a teológiai képzést, ahol a helyi parókus-főesperes nyelvű parókiák papjainak egy része a turci iskolában folytatott teológiai tanulmányokat, más része pedig Ungváron, ahol a munkácsi papnevelő intézet átvitele után román szertartástan-professzor működött, s a román liturgiai nyelvű parókiákról kikerült növendékeknek bizonyos tárgyakat, így a liturgiai ismereteket román nyelven tanították[19].
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A magyarok aránya Ung vármegyében 59,2%-ot, Beregben 75,1%-ot, Ugocsában 86,8%-ot ért el.
Now you rememberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1919 őszén Beregben, ami ekkor már nem megye, hanem zsupa volt, a következő szöveggel ismerkedhettek a magyar lakosok: „A határok Magyarországgal szemben úgy vannak megállapítva, hogy egész Bereg vármegye, továbbá Ugocsa, Máramaros egy része is beleesnek a Csehszlovák Köztársaság területébe.
Might as well relax, CornettParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hét tiszai vármegye (Szabolcs, Szatmár, Bereg, Borsod, Abaúj, Zemplén, Ugocsa) Erdélyhez lett csatolva, míg Bocskai él.
The next victimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A megmaradt területekhez északkeleten a hajdani Ugocsa megye déli része adódott valamint délen, a volt Közép-Szolnok (Szilágy) vármegye északi része.
What' s in the air is you' re losing moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.