Zenekari concerto oor Engels
Zenekari concerto
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Concerto for Orchestra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Concerto zenekarra (Sz.
Say the goddamn words!WikiMatrix WikiMatrix
Damrosch azt akarja, hogy concerto-t írj teljes zenekarra!
That horse is truly locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damrosch azt akarja, hogy concerto- t írj teljes zenekarra!
Otherwise I' il knock your head off!opensubtitles2 opensubtitles2
A Zenekari concerto egy sokat szenvedett nép tükörképe.
And for another thing, it' s the end of the worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Többek között a Zenekari concerto és a Táncszvit.
A stupid questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fellépett szólistaként több hazai zenekarral, így a Telekom Szimfonikus Zenekarral (Concerto Budapest), valamint a Nemzeti Filharmonikusokkal és a Budapesti Vonósokkal.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nem lehetett hallgatni arról a karmesterről, aki Bartók Béla Zenekari concerto-ját annyira saját ügyének tekinti, mintha igazából ő maga írta volna.
What about work?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A zenekarra írt Concerto hosszabb hallgatás és súlyos betegség után 1943-ban Serge Koussevitzky megbízásából íródott, Yehudi Menuhin felkérésére pedig hegedű-szólószonátát komponált (1944).
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1987-től rendszeresen kisegítőként koncertezik a Nemzeti Filharmonikusokkal, az Óbudai Danubia Zenekarral, a MÁV Zenekarral, a Budafoki Dohnányi Zenekarral, a Concerto Budapesttel és a Magyar Állami Operaházban.
THE REPUBLIC OF HUNGARYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tan Tun (Tan Dun) egy versenyművet is írt a filmzenéből csellóra és zenekarra Crouching Tiger Concerto címmel.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sikerrel szerepelt hazai és nemzetközi versenyeken, művei olyan együttesek előadásában szólaltak meg, mint a Magyar Rádió Énekkara és Zenekara, a Liszt Ferenc Kamarazenekar, az Óbudai Danubia Zenekar vagy a Concerto Budapest Zenekar.
Here, here, here and hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A XX. századi egyetemes zenetörténet kiemelkedő személyisége előtt tiszteleg az az új, korszerű formátumú hanghordozó (SACD), melyen Bartók szimfonikus zenekari művei (Concerto, Táncszvit, Magyar parasztdalok) hallhatók a Nemzeti Filharmonikus Zenekar előadásában, Kocsis Zoltán vezényletével.
Excuse me, FidelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2007. augusztus 1-jétől a Távközlési Zenei Alapítvány Kuratóriumának döntése alapján a Magyar Telekom Szimfonikus Zenekar (jelenlegi nevén Concerto Budapest) zeneigazgatója.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bartók, Kodály, Ravel művei mellett Lendvay Kamilló cimbalomra és zenekarra komponált Concerto semplice című darabja is felhangzik, melynek szólóját a jelenleg Raleigh-ben élő BERÉNYI PETRA szólaltatja meg, aki elkötelezett előadója a kortárs cimbalom repertoárnak.
a martini. all right, thenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2012 februárja óta a Concerto Budapest zenekar első fagottosa vagyok.
Whatever happens, stay behind that shieldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emellett 2019 óta a Keller András vezette Concerto Budapest Zenekar első fagottosaként is aktívan közreműködik.
Well, we can' t because of Pillow PantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Corridor Fagott Quartet alapító tagja, 2012 óta a Concerto Budapest zenekar első fagottosa, szólamvezetője.
Give me the bag itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2009-ben lett tagja a Concerto Budapest Zenekarnak. A Budapesti Fesztivál Zenekarban 2012 óta játszik.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emellett a CD-n három korábbi Schiffman mű is megtalálható. Az 1987-ben íródott Branchwater variációk gitárra és zenekarra. A concerto-t, mely eredetileg Stephen Robinson gitárművész számára íródott, a fiatal magyar gitárművész, Koltai Katalint előadásában hallhatjuk.
I' m worried she' s being bullied in that buildingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Bábszínház című, nagy formátumú szvit három különböző zenekari csoportra írott concerto grosso, amelyben a klasszikus zene, a jazz és a rock elemei organikus egységet alkotnak.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A cég már közvetlenül a magyarországi piacgazdaság kialakulását követően olyan fontos missziókat vállalt, mint a saját szimfonikus zenekar (ma Concerto Budapest) és múzeum fenntartása, vagy a T-Mobile által szervezett Kapcsolat koncert, az ország legnagyobb, ingyenes könnyűzenei koncertsorozatának megszervezése.
I could lose contractsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Duleba Lívia a világ számos országában koncertezett már szólistaként és zenekari szólófuvolistaként, dolgozott többek között a Göttingeni Szimfonikus Zenekarral, a Magyar Állami Operaház Zenekarával, a Concerto Budapesttel, az UMZE kortárs zenei együttessel, a Liszt kamarazenekarral és a Brandenburgi Állami Zenekarral, olyan nagyszerű karmesterek és Ariel Zuckermann.
Yo, what' s that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egy-egy kiválasztott fiatal zongoraművész felléphet a Classical Bridge Fesztiválon New Yorkban, a budapesti Zeneakadémián, a MÜPÁ-ban, a Cziffra fesztiválon és a Bartók Emlékházban; valamint közös hangversenyen mutatkozhat be a Magyar Nemzeti Filharmonikus Zenekarral, a Concerto Budapest-tel, a Zeneakadémia Szimfonikus Zenekarával, a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarával, a Liszt Ferenc Kamarazenekarral, a Artists & Associates
That' s how I rollParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Első alkalommal vendégként köszönthetünk két sikeres, nagy hagyománnyal rendelkező, de napjainkban látványosan megújuló brandet, a Concerto Budapest Zenekart és a Csiky Gergely Színházat.
We should call the police right awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az est folyamán a Londoni Szimfonikus Zenekar társaságában adták elő a legendás Concerto for Group and Orchestra anyagát.
Trust the systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.