a mezőgazdasági termelés szabályozása oor Engels
a mezőgazdasági termelés szabályozása
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
regulation of agricultural production
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A támogatás célja a mezőgazdasági üzemek korszerűsítése, valamint a legelők, a mezőgazdasági területek és a mezőgazdasági termeléshez való hozzáférés szabályozása.
It' s supposed to be a great programEurLex-2 EurLex-2
A támogatás célja a mezőgazdasági üzemek korszerűsítése, valamint a legelők, a mezőgazdasági területek és a mezőgazdasági termeléshez való hozzáférés szabályozása
Just get up hereoj4 oj4
38 Amint ugyanis a második, tizedik és tizenkettedik preambulumbekezdéséből következik, e rendelet olyan közösségi támogatási rendszert állított fel, amelynek a fő célkitűzése a mezőgazdasági termelés szabályozása volt (lásd ebben az értelemben: Huber‐ítélet, C‐336/00, EU:C:2002:509, 35. pont).
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixEurLex-2 EurLex-2
A CMO-k szabályokat tartalmaznak a mezőgazdasági termékek termelésének és kereskedelmének a szabályozására az Európai Unió valamennyi Tagállama számára.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productnot-set not-set
Az alapvető kérdés a következő: Valóban szükség van az európai mezőgazdasági termelés ilyen szigorú szabályozására a fogyasztók biztonsága érdekében?
Breast CancerEuroparl8 Europarl8
Az 1257/1999/EK tanácsi rendeletnek a folyó, 2000–2006-os programozási időszakra első ízben sikerült összevonnia többféle, korábban is meglévő intézkedést egyetlen jogi keretszabállyá, amely a mezőgazdasági termelési ágazat strukturális problémáival foglalkozó szabályozásból a mezőgazdasági termelés által a társadalomban játszott többféle szerepet célba vevő politikává nőtte ki magát.
I mean, what are wepossibly going to say?EurLex-2 EurLex-2
A mezőgazdasági termékek ökológiai termelésére, valamint a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken erre utaló jelölésekre vonatkozó közösségi szabályozás
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this Decisionoj4 oj4
Az 1257 / 1999 / EK tanácsi rendeletnek a folyó, 2000 – 2006-os programozási időszakra első ízben sikerült össze-vonnia többféle, korábban is meglévő intézkedést egyetlen jogi keretszabállyá, amely a mezőgazdasági termelési ágazat strukturális problémáival foglalkozó szabályozásból a mezőgazdasági termelés által a társadalomban játszott többféle szerepet célba vevő politikává nőtte ki magát.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!elitreca-2022 elitreca-2022
(A mezőgazdasági termékek ökológiai termelésére, valamint a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken erre utaló jelölésekre vonatkozó közösségi szabályozás - Nem ökológiai termeléssel előállított termékekre vonatkozóan a „bio” szó használatát megengedő nemzeti jogalkotás)
What if I said I can get you all that and more in one package?EurLex-2 EurLex-2
(Tagállami kötelezettségszegés - A mezőgazdasági termékek ökológiai termelésére, valamint a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken erre utaló jelölésekre vonatkozó közösségi szabályozás - Nem ökológiai termeléssel előállított termékekre vonatkozóan a „bio” szó használatát megengedő nemzeti jogalkotás)
Well, no, sir, I don' t resent nothingEurLex-2 EurLex-2
„A mezőgazdasági termékek ökológiai termeléséről, valamint a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken erre utaló jelölésekről szóló közösségi szabályozás – A »bio« kifejezés használatát a nem ökológiai termelésből származó termékek esetében engedélyező nemzeti szabályozás”
' Like You Were Absent 'EurLex-2 EurLex-2
„A mezőgazdasági termékek ökológiai termeléséről, valamint a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken erre utaló jelölésekről szóló közösségi szabályozás – A »bio« kifejezés használatát a nem ökológiai termelési módszerrel előállított termékek esetében engedélyező nemzeti szabályozás”
Of course, he knows that speech by heartEurLex-2 EurLex-2
„Tagállami kötelezettségszegés – A mezőgazdasági termékek ökológiai termeléséről, valamint a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken erre utaló jelölésekről szóló közösségi szabályozás – A »bio« kifejezés használatát a nem ökológiai termelésből származó termékek esetében engedélyező nemzeti szabályozás”
Then why haven' t you thrown her out?EurLex-2 EurLex-2
„Tagállami kötelezettségszegés – A mezőgazdasági termékek ökológiai termeléséről, valamint a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken erre utaló jelölésekről szóló közösségi szabályozás – A »bio« kifejezés használatát a nem ökológiai termelési módszerrel előállított termékek esetében engedélyező nemzeti szabályozás”
You can untie me nowEurLex-2 EurLex-2
A mezőgazdasági ágazatra való erős összpontosítás a vidékfejlesztési politika sajátja, amely a mezőgazdasági termelőágazat strukturális problémáival foglalkozó szabályozásból nőtt ki olyan szabályozássá, amely a mezőgazdasági termelés által a társadalomban betöltött többféle szerepet, és különösen a szélesebb értelemben vette vidéki összefüggésekben felmerülő kihívásokat kezeli.
FELlCIA:It feels like leftelitreca-2022 elitreca-2022
támogatni az alap műszaki szabványosítás fejlesztését a termékek minőségére és az eljárásokra vonatkozó szabályozásokat illetően a mezőgazdasági és az élelmiszer termelés terén
Please tell me those cars aren' t emptyoj4 oj4
támogatni az alap műszaki szabványosítás fejlesztését a termékek minőségére és az eljárásokra vonatkozó szabályozásokat illetően a mezőgazdasági és az élelmiszer termelés terén.
I' m not even embarrassed to say it.I justEurLex-2 EurLex-2
úgy véli, hogy a termelési kapacitás bővülésének szabályozása több mezőgazdasági ágazatban létfontosságú szerepet játszhat a fenntartható fejlődés biztosításában;
Don' t look at me!I' m shooting hereEurLex-2 EurLex-2
A Bíróság ítélete (első tanács) #. július #. a C-#/#. sz., az Európai Közösségek Bizottsága kontra Spanyol Királyság ügyben (Tagállami kötelezettségszegés – A mezőgazdasági termékek ökológiai termelésére, valamint a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken erre utaló jelölésekre vonatkozó közösségi szabályozás – Nem ökológiai termeléssel előállított termékekre vonatkozóan a „bio” szó használatát megengedő nemzeti jogalkotás
You did welloj4 oj4
elismeri, hogy a közös agrárpolitikát alkotó különböző szabályozásokba számos környezetvédelmi szempontot beépítettek, és ezáltal környezetbarátabbá tették a mezőgazdasági termelési módszereket;
Verona, you motherfucker!not-set not-set
elismeri, hogy a közös agrárpolitikát alkotó különböző szabályozásokba számos környezetvédelmi szempontot beépítettek, és ezáltal környezetbarátabbá tették a mezőgazdasági termelési módszereket
Thunder, listen very carefullyoj4 oj4
182 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.