acéllemezek oor Engels
acéllemezek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of acéllemez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Bizottság megállapítja, hogy a Gdański Hajógyár legfőbb, állandó problémája az volt, hogy olyan szerződéseket kötött, amelyek a złotynak a hajógyártási üzletágban uralkodó pénznemmel, a dollárral szembeni folyamatos erősödése, valamint az acéllemezek emelkedő világpiaci árai miatt veszteségesnek bizonyultak.
If anything happened toyou, I would blame myselfEurLex-2 EurLex-2
Acéllemezek és -lapok, építőiparban használt öntöttvas
Drunk soul ofa blind junkietmClass tmClass
Acéllemez és -szalag, valamint hidegen hengerelt hasított szalag (nem ötvözött acélból), forrón mártott fémmel bevonva vagy elektrolitikus úton fémmel bevonva, kevesebb mint 600 mm szélességgel
Everything' s gonna be okayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(4) Értesítés a Kínai Népköztársaságból, Tajvanról és Indonéziából származó egyes melegen hengerelt rozsdamentes acéllemezek és -tekercsek behozatalára vonatkozó dömpingellenes eljárás megindításáról (2019/C 269 I/01, HL C 269.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationEurlex2019 Eurlex2019
Fémáruk, különösen lyukacsos vagy nem lyukacsos acélprofilok, szalagacél, laposacél, melegen hengerelt szélesszalag, hasított szalag, acéllemez, szabott acéllemez, széles laposacél, fém építőanyagok
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiostmClass tmClass
— legfeljebb két részből álló (alap ház, amely az elektromos alkatrészeket tartalmazza, és perem legalább 2, legfeljebb 11 furattal) nyomásos öntéssel készített alumínium vagy acéllemez házzal, tömítéssel is (horony egy O-tömítőgyűrűvel és zsírral),
We all work our butts offEurlex2019 Eurlex2019
CPA #.#.#: Többrétegű bevont acéllemez
Is Etienne leaving tomorrow?oj4 oj4
d) hidegen előállított termékek: fehérlemezek, ólmozott acéllemezek, feketelemezek, cinkelt lemezek, más bevonattal ellátott lemezek, hidegen hengerelt lemezek, mágneses lemezek, bádogszalag gyártására szolgáló abroncsok, hidegen hengerelt lemezek tekercsben és lapokban;
lf you need money, I will lend you moneyEurlex2019 Eurlex2019
2a. Amennyiben egy 0,02 m2-t meghaladó szabad keresztmetszetű szellőzőcsatorna halad át »A« osztályú térelválasztókon vagy fedélzeteken, a nyílásokat acéllemez hüvellyel kell ellátni, kivéve azokat az eseteket, amikor a fedélzet vagy válaszfal megbontásának szomszédságában a válaszfalakon vagy fedélzeteken áthaladó csatornák acélból készültek, a csatornák és acélhüvelyek pedig megfelelnek a következőknek:
The Stone has been destroyedEurLex-2 EurLex-2
Acéllemez szerkezetek
Look, he just walked outtmClass tmClass
Szükség esetén a szemcseorientált acéllemezeket ezután megfelelő szélességű darabokra vágják a vevő kívánalmai szerint.
You can stick it in your earEurLex-2 EurLex-2
A beruházás célja az acéllemezek tisztításának felgyorsítása.
I been on the job nearly # years tooEurLex-2 EurLex-2
Vékony acéllemez profilok, víztakarók acélból és az összes fent említett áru alkatrésze, tetőbádogok, fémlemezek, barázdált lemezek, kakasülők, ülőfák (kalitkában), tetőlécek, formák, esővízcsatornák, ereszek, csúszdák, sínek fémből, esővíz rendszerek, tető átvezetései, csavarok, kampók (ruhakapcsok) és egyéb rögzítő alkatrészek, létrák, hófogó rácsok, hidak és acél tetőbiztonsági termékek, homlokzati burkolatok, homlokzati termékek
He slipped right through my fingerstmClass tmClass
A Bizottság 2010. december 2-i 2010/737/EU határozata a poliészter bevonatú és a plasztiszol bevonatú acéllemezek tekintetében az egyes építési termékek tűzzel szembeni viselkedés szerinti osztályainak megállapításáról (HL L 317., 2010.12.3., 39. o.)
• Trade-marksEurLex-2 EurLex-2
Ez itt az az acéllemez, amit leszállítottak nekünk.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folyamatosan horganyzott acéllemez legfeljebb 0,35 tömegszázalék ólomtartalommal
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A tartókeret egy kb. # mm vastag acéllemezre van hegesztve és ezt egy kb. # mm vastagságú és # IRHD keménységű gumilemez közbeiktatásával kell a padlóra helyezni
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processeurlex eurlex
Többrétegű bevont acéllemez
Probably be a good idea if you went home, Kathyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Járművek rendszámtáblái és rendszámtáblák alátétlemezei nemesacélból vagy krómozott acéllemezből
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorstmClass tmClass
Egyetlen rétegként (hátsó szigetelés nélkül) használt poliészter bevonatú acéllemezek tűzzel szembeni viselkedés szerinti osztályai
No, just SwedishEurLex-2 EurLex-2
Az ülés hátsó részét merev acéllemezből kell kialakítani, melynek felső szélét 20 mm átmérőjű csőből kell készíteni.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeEurLex-2 EurLex-2
Drótszövet (végtelen szalagban is) rács, sodronyfonat és kerítésfonat vas- vagy acélhuzalból; rács nyújtott és hasított vas- vagy acéllemezből
The sea is mineoj4 oj4
10 1997. július 23‐i nyilatkozatában a TKS hozzájárult ahhoz, hogy megállapítsák a felelősségét a Thyssennek felrótt 1993 utáni tényekért, bár ez utóbbi tevékenységét a rozsdamentes acéllemezek iparágában csak 1995. január 1‐jét követően ruházták rá.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyEurLex-2 EurLex-2
A B osztályú válaszfalakon áthaladó, # m#-t meghaladó szabad keresztmetszetű szellőzőcsatornát acéllemez hüvellyel kell kibélelni, amely # mm hosszú, és lehetőleg a válaszfalak mindkét oldalára # mm-re nyúlik át, amennyiben a csatorna az e hosszúságban nem acélból készült
So how do we get inside, genius?eurlex eurlex
Hidegen hengerelt hasított szalag, szerves anyaggal bevont acéllemezből, kevesebb, mint 600 mm szélességgel
Our ratings are, uh... are our opinionsEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.