aki nem dolgozik, ne is egyék oor Engels
aki nem dolgozik, ne is egyék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
no pain, no gain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy csavargó mondja nekem, hogy: " Aki nem dolgozik, ne is egyék "?
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Akkor is ha veled vagyunk, azt parancsoltuk neked, aki nem dolgozik, ne is egyék "
Help me.Please, help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Aki nem dolgozik, ne is egyék!
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneLiterature Literature
- Aki nem dolgozik, ne is egyék.
Never againhunglish hunglish
Aki nem dolgozik, ne is egyék.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aki nem dolgozik, ne is egyék!
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aki nem dolgozik, ne is egyék.
Come on, they were at the same college at the same timeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aki nem dolgozik, ne is egyék
with the American fliers... from the far away oceanopensubtitles2 opensubtitles2
Ezt írta: „Mivel mindig a Bibliát használod, mit szólsz ehhez az írásszöveghez: »aki nem dolgozik, ne is egyék.«
You guys are going to the festival, right?jw2019 jw2019
Aki nem dolgozik, az ne is egyék
Grace, I need a full report on a guy named Brice Cummingsopensubtitles2 opensubtitles2
E délutánon megerősítőleg idézett egy régi héber mondást: „Aki nem dolgozik, ne is egyék.”
Leave the country, or you are going to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E délutánon megerősítőleg idézett egy régi héber mondást: „Aki nem dolgozik, ne is egyék.”
Don' t mess it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E délutánon megerősítőleg idézett egy régi héber mondást: „Aki nem dolgozik, ne is egyék.”
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aki nem dolgozik, ne is egyék!
dont do thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10. Pál teljes odaszentelődése - Aki nem dolgozik, ne is egyék. Ez a lelki, vallásos életre is vonatkozik, nem csupán a földi, ideiglenes dolgokra. {7BC 911.9}
Something that never should' ve been there in the first placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egy olyan országban, mint Magyarországon, amely megtévesztő módon azt mondja, hogy munka alapú társadalmat akar, vagyis aki nem dolgozik, ne is egyék, és nem hajlandó beismerni, hogy az emberek azért nem dolgoznak, mert nincs elegendő munkahely.
Why didn' t you ever bring us there before?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A héberek voltak az első törzs, mely külön jutalmazta a szorgalmas embereket; ők voltak az első nép, mely elrendelte, hogy „aki nem dolgozik, az ne is egyék”.
I am willing to let this flame engulf meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A héberek voltak az első törzs, mely külön jutalmazta a szorgalmas embereket; ők voltak az első nép, mely elrendelte, hogy „aki nem dolgozik, az ne is egyék”.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A héberek voltak az első törzs, mely külön jutalmazta a szorgalmas embereket; ők voltak az első nép, mely elrendelte, hogy „aki nem dolgozik, az ne is egyék”.
I' m gonna miss your fireball style of drivingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A héberek voltak az első törzs, mely külön jutalmazta a szorgalmas embereket; ők voltak az első nép, mely elrendelte, hogy „aki nem dolgozik, az ne is egyék”.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 Már amikor nálatok voltunk, meghagytuk nektek, hogy aki nem akar dolgozni, ne is egyék. 11 Most mégis azt halljuk, hogy némelyek rendetlenül élnek, semmit sem dolgoznak, hanem haszontalanságra fecsérlik idejüket.
You cannot come in heParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.